Captcha solver-NVDA en español

[word...@nvda.es]

• Autor: Kvark
• Versión actual: 2021.06.04
• Compatibilidad con NVDA: de 2019.3 a 2021.1
• Descargar
• Ver código fuente en GitHub

Nota: el servicio de resolución de captchas al que da soporte este complemento no es automático, y emplea personas para resolver los captchas de forma ininterrumpida. Usa el complemento sólo si estás deacuerdo con esta práctica. A continuación se ofrece la traducción del archivo de documentación, originalmente en ruso.
Captcha Solver es un complemento para el lector de pantalla NVDA que proporciona una forma conveniente de reconocer captchas de imagen a través del servicio rucaptcha.com. Siempre puedes obtener la última versión de Captcha Solver en esta página.

Personalización y uso

Después de instalar el complemento, sigue estos pasos:

1. Regístrate en el sitio web rucaptcha.com y recarga el saldo de la cuenta creada de la forma que más te convenga.
2. Desde la página [https://rucaptcha.com/setting] copia tu clave API de 32 dígitos.
3. Abre el menú NVDA / Herramientas / Captcha Solver / Settings y en el cuadro de diálogo de configuración que aparece, en el campo «API Key», inserta la clave obtenida en el paso anterior y haz clic en el botón Aceptar.
4. Abre el menú NVDA / Preferencias / Gestos de entrada y en la sección «Captcha Solver» asigna cualquier gesto libre (combinación de teclas, gesto táctil, etc.) al comando «Iniciar proceso de reconocimiento». También se recomienda asignar un gesto al comando «Informar el saldo de la cuenta» para controlar los gastos.

Ahora, usando el navegador de objetos de NVDA, sitúate en el objeto con la imagen del captcha (por regla general, es un objeto de tipo «gráfico») e inicia el proceso de reconocimiento con el gesto configurado previamente. Después del mensaje sobre el envío exitoso de la imagen del captcha, debes esperar el resultado del reconocimiento durante 10-15 segundos, y si todo va bien, NVDA te informará y el texto reconocido aparecerá en el portapapeles. El complemento está diseñado para reconocer captchas clásicos con una línea de caracteres en la imagen. Los captchas cirílicos también se reconocen sin problemas.

Ajustes adicionales

• La casilla de verificación «Reconocer solo objetos gráficos» bloquea el reconocimiento de un objeto de navegador que no es un elemento gráfico. Esta configuración protege al usuario de los intentos de reconocer objetos extraños, ya que el objeto captcha en la mayoría de los casos es un elemento gráfico.
• La casilla de verificación «Coincidir caso al reconocer» en el cuadro de diálogo de configuración de CaptchaSolver determina si el empleado que resuelve el captcha debe ingresar la respuesta teniendo en cuenta el caso de los personajes en la imagen. En la mayoría de los casos, el caso de los personajes no importa al responder a un captcha.
• La casilla de verificación «Informar tamaño de imagen» habilita y deshabilita la lectura de las dimensiones del objeto del navegador cuando se pulsa una vez el comando para comenzar a resolver el captcha. Si esta casilla de verificación está marcada, el comando de reconocimiento se debe pulsar dos veces rápidamente para iniciar el proceso de reconocimiento. La información sobre el tamaño puede facilitar la búsqueda del objeto CAPTCHA deseado.
• La casilla de verificación «Enviar instrucciones de texto» indica si se deben enviar instrucciones de texto al empleado para ayudarle a resolver el captcha. Si la casilla de verificación está marcada, antes de enviar la imagen captcha, se le mostrará al usuario un cuadro de diálogo donde puede ingresar el texto de instrucción deseado.
• El cuadro combinado Idioma de la imagen define el idioma de los símbolos de la imagen. Por ejemplo, si estás resolviendo un captcha cirílico, entonces en esta lista debes seleccionar «Solo cirílico», para garantizar que el captcha llegue a un empleado de habla rusa y pueda resolverse.

Donación

Si te gusta este complemento, puedes expresar tu gratitud transfiriendo cualquier cantidad a la siguiente billetera de YooMoney: https://yoomoney.ru/to/410012293543375.

La entrada Captcha solver se publicó primero en NVDA en español.

Esta entrada ha sido publicada por José Manuel Delicado Alcolea en la categoríaComplementos.

Ver la entrada en la web

[José Manuel Delicado Alcolea]

Hola.

He revisado el código para garantizar que es seguro y estable, pero conmigo que no cuenten para usarlo. Por mucho que me solucione la vida, no quiero fomentar esta forma de explotación laboral. Espero que os guste la traducción, es la primera vez que la hacemos directamente desde el ruso!

Un saludo.

--
Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de pantalla:
https://nvda.es
Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir algunos productos, como materiales de formación o sintetizadores de voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente dirección:
https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en español" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a nvda-es+u...@googlegroups.com.
Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/20210829112002.96CD511C3A0C%40nvda.es.

--

José Manuel Delicado Alcolea
Equipo de gestión web y desarrollo



Asociación Comunidad Hispanohablante de NVDA
- Tel.: (+34) 910 05 33 25 ext. 2001
- jm.de...@nvda.es
- www.NVDA.es
- @nvda_es

***Este mensaje y sus adjuntos están dirigidos a su destinatario y pueden contener información exclusiva o confidencial. La utilización, copia o divulgación de los mismos por parte de alguien diferente a dicho destinatario no está permitida sin autorización. Si ha recibido este mensaje por error, le rogamos que lo comunique por esta misma vía y seguidamente lo destruya.***

[Gorri Martínez Oscar]

Saludos:
Sobre la traducción de la ayuda, parece que el traductor ha hecho bien
su trabajo.
Sobre la traducción del complemento, no voy a opinar por los mismos
motivos que citas en tu mensaje. Conmigo que no cuenten!
Saludos


El 29/08/2021 a las 13:25, 'José Manuel Delicado Alcolea' via NVDA en

español escribió:
> Hola.
>
> He revisado el código para garantizar que es seguro y estable, pero
> conmigo que no cuenten para usarlo. Por mucho que me solucione la vida,
> no quiero fomentar esta forma de explotación laboral. Espero que os
> guste la traducción, es la primera vez que la hacemos directamente desde
> el ruso!
>
> Un saludo.
>
>
> El 29/08/2021 a las 13:20, wordpress via NVDA en español escribió:
>>

>> * Autor: Kvark
>> * Versión actual: 2021.06.04
>> * Compatibilidad con NVDA: de 2019.3 a 2021.1
>> * Descargar <https://nvda.es/files/get.php?file=captchasolver>
>> * Ver código fuente en GitHub
>> <https://github.com/kvark128/captchaSolver>

>>
>> Nota: el servicio de resolución de captchas al que da soporte este
>> complemento no es automático, y emplea personas para resolver los
>> captchas de forma ininterrumpida. Usa el complemento sólo si estás
>> deacuerdo con esta práctica. A continuación se ofrece la traducción
>> del archivo de documentación, originalmente en ruso.
>> Captcha Solver es un complemento para el lector de pantalla NVDA que
>> proporciona una forma conveniente de reconocer captchas de imagen a
>> través del servicio rucaptcha.com. Siempre puedes obtener la última
>> versión de Captcha Solver en esta página

>> <https://github.com/kvark128/captchaSolver/releases/latest>.

>>
>>
>> Personalización y uso
>>
>> Después de instalar el complemento, sigue estos pasos:
>>

>> 1. Regístrate en el sitio web rucaptcha.com <https://rucaptcha.com/>

>> y recarga el saldo de la cuenta creada de la forma que más te
>> convenga.

>> 2. Desde la página [https://rucaptcha.com/setting

>> <https://rucaptcha.com/setting>] copia tu clave API de 32 dígitos.

>> 3. Abre el menú NVDA / Herramientas / Captcha Solver / Settings y en

>> el cuadro de diálogo de configuración que aparece, en el campo
>> «API Key», inserta la clave obtenida en el paso anterior y haz
>> clic en el botón Aceptar.

>> 4. Abre el menú NVDA / Preferencias / Gestos de entrada y en la

>> sección «Captcha Solver» asigna cualquier gesto libre (combinación
>> de teclas, gesto táctil, etc.) al comando «Iniciar proceso de
>> reconocimiento». También se recomienda asignar un gesto al comando
>> «Informar el saldo de la cuenta» para controlar los gastos.
>>
>> Ahora, usando el navegador de objetos de NVDA, sitúate en el objeto
>> con la imagen del captcha (por regla general, es un objeto de tipo
>> «gráfico») e inicia el proceso de reconocimiento con el gesto
>> configurado previamente. Después del mensaje sobre el envío exitoso de
>> la imagen del captcha, debes esperar el resultado del reconocimiento
>> durante 10-15 segundos, y si todo va bien, NVDA te informará y el
>> texto reconocido aparecerá en el portapapeles. El complemento está
>> diseñado para reconocer captchas clásicos con una línea de caracteres
>> en la imagen. Los captchas cirílicos también se reconocen sin problemas.
>>
>>
>> Ajustes adicionales
>>

>> * La casilla de verificación «Reconocer solo objetos gráficos»

>> bloquea el reconocimiento de un objeto de navegador que no es un
>> elemento gráfico. Esta configuración protege al usuario de los
>> intentos de reconocer objetos extraños, ya que el objeto captcha
>> en la mayoría de los casos es un elemento gráfico.

>> * La casilla de verificación «Coincidir caso al reconocer» en el

>> cuadro de diálogo de configuración de CaptchaSolver determina si
>> el empleado que resuelve el captcha debe ingresar la respuesta
>> teniendo en cuenta el caso de los personajes en la imagen. En la
>> mayoría de los casos, el caso de los personajes no importa al
>> responder a un captcha.

>> * La casilla de verificación «Informar tamaño de imagen» habilita y

>> deshabilita la lectura de las dimensiones del objeto del navegador
>> cuando se pulsa una vez el comando para comenzar a resolver el
>> captcha. Si esta casilla de verificación está marcada, el comando
>> de reconocimiento se debe pulsar dos veces rápidamente para
>> iniciar el proceso de reconocimiento. La información sobre el
>> tamaño puede facilitar la búsqueda del objeto CAPTCHA deseado.

>> * La casilla de verificación «Enviar instrucciones de texto» indica

>> si se deben enviar instrucciones de texto al empleado para
>> ayudarle a resolver el captcha. Si la casilla de verificación está
>> marcada, antes de enviar la imagen captcha, se le mostrará al
>> usuario un cuadro de diálogo donde puede ingresar el texto de
>> instrucción deseado.

>> * El cuadro combinado Idioma de la imagen define el idioma de los

>> símbolos de la imagen. Por ejemplo, si estás resolviendo un
>> captcha cirílico, entonces en esta lista debes seleccionar «Solo
>> cirílico», para garantizar que el captcha llegue a un empleado de
>> habla rusa y pueda resolverse.
>>
>>
>> Donación
>>
>> Si te gusta este complemento, puedes expresar tu gratitud
>> transfiriendo cualquier cantidad a la siguiente billetera de YooMoney:
>> https://yoomoney.ru/to/410012293543375

>> <https://yoomoney.ru/to/410012293543375>.
>>
>> La entrada Captcha solver <https://nvda.es/2021/08/29/captcha-solver/>
>> se publicó primero en NVDA en español <https://nvda.es>.

>>
>> Esta entrada ha sido publicada por José Manuel Delicado Alcolea en la
>> categoríaComplementos.
>>

>> Ver la entrada en la web <https://nvda.es/2021/08/29/captcha-solver/>

>>
>> --
>> Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder
>> a recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector
>> de pantalla:

>> https://nvda.es <https://nvda.es>

>> Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir
>> algunos productos, como materiales de formación o sintetizadores de
>> voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
>> <https://nvda.es/tienda/>
>> Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente
>> dirección:
>> https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
>> <https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/>
>> ---
>> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en
>> español" de Grupos de Google.
>> Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus
>> mensajes, envía un correo electrónico a
>> nvda-es+u...@googlegroups.com

>> <mailto:nvda-es+u...@googlegroups.com>.

>> Para ver esta conversación en el sitio web, visita
>> https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/20210829112002.96CD511C3A0C%40nvda.es

>> <https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/20210829112002.96CD511C3A0C%40nvda.es?utm_medium=email&utm_source=footer>.

> --
>
> José Manuel Delicado Alcolea
> Equipo de gestión web y desarrollo

> Experto certificado en NVDA <https://certification.nvaccess.org>

>
> Logotipo de la comunidad hispanohablante de NVDA
> Asociación Comunidad Hispanohablante de NVDA

> - Tel.: (+34) 910 05 33 25 ext. 2001 <tel:+34910053325,2001>
> - jm.de...@nvda.es <mailto:jm.de...@nvda.es>
> - www.NVDA.es <https://nvda.es>
> - @nvda_es <https://twitter.com/nvda_es>

>
> ***Este mensaje y sus adjuntos están dirigidos a su destinatario y
> pueden contener información exclusiva o confidencial. La utilización,
> copia o divulgación de los mismos por parte de alguien diferente a dicho
> destinatario no está permitida sin autorización. Si ha recibido este
> mensaje por error, le rogamos que lo comunique por esta misma vía y
> seguidamente lo destruya.***
>

> --
> Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a
> recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de
> pantalla:

> https://nvda.es <https://nvda.es>

> Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir algunos
> productos, como materiales de formación o sintetizadores de voz, que
> mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
> <https://nvda.es/tienda/>
> Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente
> dirección:
> https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
> <https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/>
> ---
> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en
> español" de Grupos de Google.
> Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus
> mensajes, envía un correo electrónico a
> nvda-es+u...@googlegroups.com

> <mailto:nvda-es+u...@googlegroups.com>.

> Para ver esta conversación en el sitio web, visita

> https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/f19b8bb3-f7b1-14de-d6b6-1ade6329e9ff%40nvda.es
> <https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/f19b8bb3-f7b1-14de-d6b6-1ade6329e9ff%40nvda.es?utm_medium=email&utm_source=footer>.