Complemento Screen Curtain (cortina de pantalla) Fwd: [nvda-addons] Another proof of concept NVDA add-on: Screen Curtain (NvDA Core issue 7857)

25 views
Skip to first unread message

Iván Novegil Cancelas

unread,
Aug 1, 2018, 5:26:51 AM8/1/18
to nvd...@googlegroups.com

Este complemento ciertamente muy interesante se ha enviado ayer a revisión. Se añadirá a nvda.es cuando se publique o se descarte para la web oficial.

Es otra prueba de concepto como AddonUpdater, lo que significa que es para probar por separado una funcionalidad que puede que se incluya en el núcleo de NVDA en un futuro (lo cual se está discutiendo en la incidencia 7857 del repositorio), y sirve para oscurecer la pantalla, de manera similar a la función de cortina de pantalla de JAWS o VoiceOver.

El funcionamiento es simple: una vez se instala, la pantalla queda oscura. Para volver a ver su contenido, basta con deshabilitarlo desde el Administrador de Complementos (reiniciando acto seguido NVDA para aplicar los cambios).

Se requiere NVDA 2018.2 en windows 8 o superior, y no soporta perfiles de configuración.

Se ha aclarado en mensajes posteriores que no ahorra batería ya que funciona superponiendo una ventana oscura al resto. Lo único que puede aportar es privacidad. También se comenta en la conversación que se sigue viendo el puntero del ratón y algo de brillo en la pantalla.

Se puede descargar la compilación alfa que ya está disponible para pruebas desde https://www.josephsl.net/files/nvdaaddons/screenCurtain-20180731-dev.nvda-addon


Un saludo.

Iván Novegil Cancelas
Editor
ivan.n...@nvda.es

NVDA.es Logo
Comunidad hispanohablante de NVDA | Proyecto NVDA.es
- www.NVDA.es
- @nvda_es

Usuario do NVDA en galego

***Note que a anterior mensaxe e/ou os seus adxuntos pode conter información privada ou confidencial. O emprego da información desta mensaxe e/ou dos seus adxuntos está reservado ao ámbito privado do destinatario agás autorización do remitente. Se recibiu esta mensaxe por erro comuníqueo por esta mesma vía e destrúa a mensaxe.***



-------- Mensaxe Reenviada --------

Hi all,

 

I’m delighted to announce the release of an alpha build of Screen Curtain which brings the following NVDA Core issue to life:

https://github.com/nvaccess/nvda/issues/7857

 

Background: recently NVDA users requested a feature that’ll make their computer screens black for privacy reasons. Although it was believed that it might be difficult to do it, it turns out Windows 8 and later had all the necessary components built in: using Magnifier API. Thus, a third-party developer (not me) is working on bringing screen curtain feature to NVDA.

 

With permission from this developer, I’ve packaged a proof of concept add-on for screen curtain functionality. This add-on requires NVDA 2018.2 running on Windows 8 and later. The add-on works similar to Focus Highlight in that, once enabled, your computer screen should hopefully go dark. To turn this off, simply disable this add-on. Due to nature of this work, this add-on won’t support configuration profile switching.

 

Add-on source code:

https://github.com/josephsl/screenCurtain

 

Alpha build:

https://www.josephsl.net/files/nvdaaddons/screenCurtain-20180731-dev.nvda-addon

 

If you have any feedback on this, please let me know so I can pass it onto the person who is working on this NVDA pull request.

Cheers,

Joseph

Jose Nunez

unread,
Aug 1, 2018, 7:23:32 AM8/1/18
to nvd...@googlegroups.com
Hola ivan no se podria sugerir que tengan teclas para agilizar activar y desactivar?
Saludos

Enviado desde mi Outlook para IOS 11.
Atentamente: José Nuñez, Asunción Paraguay

From: 'Iván Novegil Cancelas' via NVDA en español <nvd...@googlegroups.com>
Sent: Wednesday, August 1, 2018 5:26:47 AM
To: nvd...@googlegroups.com
Subject: [nvda-es] Complemento Screen Curtain (cortina de pantalla) Fwd: [nvda-addons] Another proof of concept NVDA add-on: Screen Curtain (NvDA Core issue 7857)
 
--
Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de pantalla:
https://nvda.es
---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en español" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a nvda-es+u...@googlegroups.com.
Para publicar en este grupo, envía un correo electrónico a nvd...@googlegroups.com.
Visita este grupo en https://groups.google.com/group/nvda-es.
Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/0230af57-b288-2f97-ee55-e1457fe6c993%40nvda.es.
Para acceder a más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.

Iván Novegil Cancelas

unread,
Aug 3, 2018, 7:06:58 AM8/3/18
to nvd...@googlegroups.com

Hola.


Ya se ha sugerido, pero depende de la evolución de la solicitud de integración en NVDA, ya que el complemento evoluciona de esta, y de si es técnicamente posible implementarlo.

Pero la sugerencia está ya sobre la mesa, al igual que el soporte para perfiles.


Un saludo.

Iván Novegil Cancelas
Editor
ivan.n...@nvda.es

NVDA.es Logo
Comunidad hispanohablante de NVDA | Proyecto NVDA.es
- www.NVDA.es
- @nvda_es

Usuario do NVDA en galego

***Note que a anterior mensaxe e/ou os seus adxuntos pode conter información privada ou confidencial. O emprego da información desta mensaxe e/ou dos seus adxuntos está reservado ao ámbito privado do destinatario agás autorización do remitente. Se recibiu esta mensaxe por erro comuníqueo por esta mesma vía e destrúa a mensaxe.***

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages