Error al instalar complementos en NVDA 2020.1

29 views
Skip to first unread message

Sergio Gómez

unread,
Jun 5, 2021, 7:55:03 AM6/5/21
to 'Gerardo García M.' via NVDA en español

¡Hola!

 

Me sucede, que al intentar instalar un complemento, a veces, NVDA no me pide de reiniciar cuando cierro el administrador de complementos, y si reinicio manualmente, no sirve de nada, porque vuelvo al administrador de complementos, y en el complemento pone:

(Su nombre) Estado, instalar, (Habilitado o deshabilitado después de reiniciar); o sea, no puedo usar el complemento, si lo quiero usar, tengo que descomprimir el archivo .nvda-addon original, y pasar su contenido manualmente a la carpeta addons, carpeta de configuración del usuario.

¿A alguien más le pasa? A mí ya me ha pasado con Win Wizard cinco veces, intentando actualizar a la versión 5.0.3, sacada hace poco.

 

Muchas gracias

 

Saludos

 

Javi Domínguez

unread,
Jun 5, 2021, 12:29:44 PM6/5/21
to nvd...@googlegroups.com
Hola, Sergio.

A mí me ha sucedido eso a veces cuando he estado trasteando con un complemento, probando alguna modificación o algo, y me he dejado abierto el archivo .py o la carpeta del complemento mientras lo volvía a instalar. Al estar en uso, NVDA no puede borrar la carpeta donde está el addon instalado y por eso se queda ahí bloqueado.

Verás en el registro algo como esto:

ERROR - addonHandler.completePendingAddonRemoves (18:26:06.953) - MainThread (13704):
Failed to remove Mozilla add-on
Traceback (most recent call last):
  File "addonHandler\__init__.pyc", line 338, in completeRemove
PermissionError: [WinError 5] Acceso denegado: 'C:\\Programas\\NVDA\\Snapshot\\userConfig\\addons\\Mozilla' -> 'C:\\Programas\\NVDA\\Snapshot\\userConfig\\addons\\tmpz3vfr_gc.delete'

During handling of the above exception, another exception occurred:

Traceback (most recent call last):
  File "addonHandler\__init__.pyc", line 108, in completePendingAddonRemoves
  File "addonHandler\__init__.pyc", line 340, in completeRemove
RuntimeError: Cannot rename add-on path for deletion
ERROR - addonHandler.completePendingAddonInstalls (18:26:06.973) - MainThread (13704):
Failed to complete addon installation for Mozilla
Traceback (most recent call last):
  File "addonHandler\__init__.pyc", line 121, in completePendingAddonInstalls
FileExistsError: [WinError 183] No se puede crear un archivo que ya existe: 'C:\\Programas\\NVDA\\Snapshot\\userConfig\\addons\\Mozilla.pendingInstall' -> 'C:\\Programas\\NVDA\\Snapshot\\userConfig\\addons\\Mozilla'

En la carpeta addons tendrás una con el nombre del complemento que falla y la extensión  .pendingInstall. Bórrala, cierra el explorador de archivos, si quieres reinicia NVDA para estar más seguro y ahora ya puedes volver a instalar normalmente el complemento; ya no te debería dar problemas.

Otra opción puede ser que el complemento tenga algún error en el archivo installTasks.py pero lo más probable es que sea lo anterior.

Un saludo.

Javi Domínguez
--
Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de pantalla:
https://nvda.es
Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir algunos productos, como materiales de formación o sintetizadores de voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente dirección:
https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en español" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a nvda-es+u...@googlegroups.com.
Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/ACC2BF45-60E6-45B8-B954-A7509ED12707%40hxcore.ol.

Sergio Gómez

unread,
Jun 5, 2021, 1:38:25 PM6/5/21
to nvd...@googlegroups.com

¡Hola Javi!

 

¡Muchas gracias por la información! Probaré a, cuando inicie la versión portable que tengo, intentaré instalar el complemento de nuevo, pero con todo el explorador cerrado, asegurándome que no quede nada abierto de él. Lo que sí me he dado cuenta es lo de la carpeta con la extensión pending install, supuse ya por eso, pendiente de instalar o algo así… Pero, no llega a instalar, por lo que probaré encantado lo que me dices, probaré con varios complementos.

 

¡Muchas gracias!

 

Saludos

Antonio Cezar - Locutor

unread,
Jun 5, 2021, 1:57:35 PM6/5/21
to nvd...@googlegroups.com

La sugerencia que indiqué en la lista inglés de NVDA te sirve en cualquier caso, porque ni siempre ocurre en los casos citados por Javi... Gracias.



Locutor Antonio Cezar

Sergio Gómez

unread,
Jun 5, 2021, 2:05:06 PM6/5/21
to nvd...@googlegroups.com

¡Hola!

 

Es raro, no puedo reproducir ya el problema, y eso que he creado un portable nuevo dejando todo como estaba antes de instalar esa versión… He entrado a la carpeta del complemento, para ver si me pasaba lo que dijo Javi, y no me ha sucedido, se ha instalado todo perfecto… ¡El mundo de la tecnología! ¡Cuando le da por hacer cosas raras, le da bien!

 

Muchas gracias por todo de todas formas, tendré en cuenta lo que dijisteis para cuando me pase otra vez.

 

Saludos

 

De: Antonio Cezar - Locutor
Enviado: sábado, 5 de junio de 2021 19:57
Para: nvd...@googlegroups.com
Asunto: Re: [nvda-es] Error al instalar complementos en NVDA 2020.1

 

La sugerencia que indiqué en la lista inglés de NVDA te sirve en cualquier caso, porque ni siempre ocurre en los casos citados por Javi... Gracias.

 

Locutor Antonio Cezar

Carlos Esteban Martínez Macías

unread,
Jun 6, 2021, 1:06:24 PM6/6/21
to 'Jonathan' via NVDA en español
Hola a todos.
He visto que a veces, NVDA no instala algún complemento porque marca error a la primera y se forman los pending install, aunque a mi me ha pasado veces muy contadas. Pero resulta que a demás de eliminar el pending install (fue lo que hice la primera vez) vi que, aunque requiera más pasos, funciona que después del primer error volvamos a instalar el complemento, cuando nos pregunte sobre la misma versión le damos que sí, reiniciamos, y después instalamos de nuevo y ya nos debería dejar, reiniciamos otra vez NVDA.Ahí sí se instalan, o así ocurrió en mis pruebas.
Saludos.




--
Carlos Esteban Martínez Macías.
Soporte a usuarios, comunidad de NVDA en español.

Ângelo Miguel Abrantes

unread,
Jun 6, 2021, 1:18:48 PM6/6/21
to nvd...@googlegroups.com

Hola,


Por acá, lo que hago es borrar la extensión "pending install" y todo queda correcto.

Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/CAHu4i_BSjCoGOuwGVUEAfDfUb0HKYbYt6FTbTL%3DDH8PX40PanA%40mail.gmail.com.
-- 
Cordiais Cumprimentos
Ângelo Abrantes, Equipa <Portuguesa do NVDA



Avast logo

Este e-mail foi verificado em termos de vírus pelo software antivírus Avast.
www.avast.com


Gorri Martínez Oscar

unread,
Jun 6, 2021, 1:23:57 PM6/6/21
to nvd...@googlegroups.com
Saludos:
Perdón por lo inútil del mensaje, pero confirmo punto por punto lo
comentado por Carlos.
El último complemento con el que me ha pasado ha sido el numpad mode. No
he mirado el registro, pero los pasos seguidos para que me funcione son
los que él ha dicho. Saludos


El 06/06/2021 a las 19:06, 'Carlos Esteban Martínez Macías' via NVDA en
español escribió:
> Hola a todos.
> He visto que a veces, NVDA no instala algún complemento porque marca
> error a la primera y se forman los pending install, aunque a mi me ha
> pasado veces muy contadas. Pero resulta que a demás de eliminar el
> pending install (fue lo que hice la primera vez) vi que, aunque requiera
> más pasos, funciona que después del primer error volvamos a instalar el
> complemento, cuando nos pregunte sobre la misma versión le damos que sí,
> reiniciamos, y después instalamos de nuevo y ya nos debería dejar,
> reiniciamos otra vez NVDA.Ahí sí se instalan, o así ocurrió en mis pruebas.
> Saludos.
>
>
> El sáb, 5 jun 2021 a las 13:05, Sergio Gómez
> (<listas.se...@gmail.com <mailto:listas.se...@gmail.com>>)
> escribió:
>
> ¡Hola!
>
> __ __
>
> Es raro, no puedo reproducir ya el problema, y eso que he creado un
> portable nuevo dejando todo como estaba antes de instalar esa
> versión… He entrado a la carpeta del complemento, para ver si me
> pasaba lo que dijo Javi, y no me ha sucedido, se ha instalado todo
> perfecto… ¡El mundo de la tecnología! ¡Cuando le da por hacer cosas
> raras, le da bien!
>
> __ __
>
> Muchas gracias por todo de todas formas, tendré en cuenta lo que
> dijisteis para cuando me pase otra vez.
>
> __ __
>
> Saludos
>
> __ __
>
> *De: *Antonio Cezar - Locutor <mailto:antonioce...@gmail.com>
> *Enviado: *sábado, 5 de junio de 2021 19:57
> *Para: *nvd...@googlegroups.com <mailto:nvd...@googlegroups.com>
> *Asunto: *Re: [nvda-es] Error al instalar complementos en NVDA 2020.1
>
> __ __
>
> La sugerencia que indiqué en la lista inglés de NVDA te sirve en
> cualquier caso, porque ni siempre ocurre en los casos citados por
> Javi... Gracias.
>
> __ __
>
> ____
>
>
> Locutor Antonio Cezar____
>
> Em 05/06/2021 14:38, Sergio Gómez escreveu:____
>
> ¡Hola Javi!
>
> ¡Muchas gracias por la información! Probaré a, cuando inicie la
> versión portable que tengo, intentaré instalar el complemento de
> nuevo, pero con todo el explorador cerrado, asegurándome que no
> quede nada abierto de él. Lo que sí me he dado cuenta es lo de
> la carpeta con la extensión pending install, supuse ya por eso,
> pendiente de instalar o algo así… Pero, no llega a instalar, por
> lo que probaré encantado lo que me dices, probaré con varios
> complementos.
>
> ¡Muchas gracias!
>
> Saludos
>
> *De: *Javi Domínguez <mailto:fja...@gmail.com>
> *Enviado: *sábado, 5 de junio de 2021 18:29
> *Para: *nvd...@googlegroups.com <mailto:nvd...@googlegroups.com>
> *Asunto: *Re: [nvda-es] Error al instalar complementos en NVDA
> https://nvda.es <https://nvda.es>
> Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para
> adquirir algunos productos, como materiales de formación o
> sintetizadores de voz, que mejorarán tu experiencia con
> NVDA: https://nvda.es/tienda/ <https://nvda.es/tienda/>
> Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la
> siguiente dirección:
> https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
> <https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/>
> ---
> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo
> "NVDA en español" de Grupos de Google.
> Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir
> sus mensajes, envía un correo electrónico a
> nvda-es+u...@googlegroups.com
> <mailto:nvda-es+u...@googlegroups.com>.
> <https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/ACC2BF45-60E6-45B8-B954-A7509ED12707%40hxcore.ol?utm_medium=email&utm_source=footer>.
>
> --
> Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para
> acceder a recursos y descargas que desplegarán todo el potencial
> de tu lector de pantalla:
> https://nvda.es <https://nvda.es>
> Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir
> algunos productos, como materiales de formación o sintetizadores
> de voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA:
> https://nvda.es/tienda/ <https://nvda.es/tienda/>
> Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la
> siguiente dirección:
> https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
> <https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/>
> ---
> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA
> en español" de Grupos de Google.
> Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus
> mensajes, envía un correo electrónico a
> nvda-es+u...@googlegroups.com
> <mailto:nvda-es+u...@googlegroups.com>.
> Para ver esta conversación en el sitio web, visita
> https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/b84cca30-ec54-f1d3-6a2f-dab604faa436%40gmail.com
> <https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/b84cca30-ec54-f1d3-6a2f-dab604faa436%40gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>.
>
> --
> Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para
> acceder a recursos y descargas que desplegarán todo el potencial
> de tu lector de pantalla:
> https://nvda.es <https://nvda.es>
> Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir
> algunos productos, como materiales de formación o sintetizadores
> de voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA:
> https://nvda.es/tienda/ <https://nvda.es/tienda/>
> Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la
> siguiente dirección:
> https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
> <https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/>
> ---
> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA
> en español" de Grupos de Google.
> Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus
> mensajes, envía un correo electrónico a
> nvda-es+u...@googlegroups.com
> <mailto:nvda-es+u...@googlegroups.com>.
> Para ver esta conversación en el sitio web, visita
> https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/B2EDA31C-80CF-4E1D-9087-15C09397F1DE%40hxcore.ol
> <https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/B2EDA31C-80CF-4E1D-9087-15C09397F1DE%40hxcore.ol?utm_medium=email&utm_source=footer>.____
>
> --
> Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para
> acceder a recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de
> tu lector de pantalla:
> https://nvda.es <https://nvda.es>
> Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir
> algunos productos, como materiales de formación o sintetizadores de
> voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
> <https://nvda.es/tienda/>
> Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la
> siguiente dirección:
> https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
> <https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/>
> ---
> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en
> español" de Grupos de Google.
> Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus
> mensajes, envía un correo electrónico a
> nvda-es+u...@googlegroups.com
> <mailto:nvda-es+u...@googlegroups.com>.
> Para ver esta conversación en el sitio web, visita
> https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/cd16197a-c4a2-261e-9d4d-f91a927c5109%40gmail.com
> <https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/cd16197a-c4a2-261e-9d4d-f91a927c5109%40gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>.____
>
> __ __
>
> --
> Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para
> acceder a recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de
> tu lector de pantalla:
> https://nvda.es <https://nvda.es>
> Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir
> algunos productos, como materiales de formación o sintetizadores de
> voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
> <https://nvda.es/tienda/>
> Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la
> siguiente dirección:
> https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
> <https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/>
> ---
> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en
> español" de Grupos de Google.
> Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus
> mensajes, envía un correo electrónico a
> nvda-es+u...@googlegroups.com
> <mailto:nvda-es+u...@googlegroups.com>.
> Para ver esta conversación en el sitio web, visita
> https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/527EE7BD-0D03-4C1D-98D3-DF488553FCB8%40hxcore.ol
> <https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/527EE7BD-0D03-4C1D-98D3-DF488553FCB8%40hxcore.ol?utm_medium=email&utm_source=footer>.
>
>
>
> --
> Carlos Esteban Martínez Macías.
> Soporte a usuarios, comunidad de NVDA en español.
> Web www.nvda.es <http://www.nvda.es>
> Experto certificado en NVDA <https://certification.nvaccess.org>
>
> --
> Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a
> recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de
> pantalla:
> https://nvda.es <https://nvda.es>
> Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir algunos
> productos, como materiales de formación o sintetizadores de voz, que
> mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
> <https://nvda.es/tienda/>
> Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente
> dirección:
> https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
> <https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/>
> ---
> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en
> español" de Grupos de Google.
> Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus
> mensajes, envía un correo electrónico a
> nvda-es+u...@googlegroups.com
> <mailto:nvda-es+u...@googlegroups.com>.
> Para ver esta conversación en el sitio web, visita
> https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/CAHu4i_BSjCoGOuwGVUEAfDfUb0HKYbYt6FTbTL%3DDH8PX40PanA%40mail.gmail.com
> <https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/CAHu4i_BSjCoGOuwGVUEAfDfUb0HKYbYt6FTbTL%3DDH8PX40PanA%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>.

Antonio Cezar - Locutor

unread,
Jun 6, 2021, 3:52:46 PM6/6/21
to nvd...@googlegroups.com

Yo expliqué en la lista inglés de NVDA, que, cuando tal se pasar, la solución es abrir el administrador de complementos, después accionar el botón cerrar que, entonces, nos aparece la misma pantalla que debería ter aparecido en lugar del error. Accionamos entonces la opción sí, para reiniciar NVDA, e la instalación es finalizada con éxito... Gracias.



Locutor Antonio Cezar

Víctor Hugo León Sánchez

unread,
Jun 6, 2021, 4:04:26 PM6/6/21
to nvd...@googlegroups.com
Hola.
Ve con NVDA+n al menú de NVDA y ve hasta herramientas.
Luego, haz click en gestionar complementos que se encuentra en la
primera o segunda línea, no tengo claro.
Y haí hay una lista de complementos. Escoge el que más te guste.
¿Cómo los instalas?
Pues das click y automáticamente se descargará e instalará el
complemento que escogiste.
NVDA te pedirá reiniciar para poder continuar, das enter y listo.
Ya tienes un complemento.
Saludos

El 6/6/21, Antonio Cezar - Locutor <antonioce...@gmail.com> escribió:
> Yo expliqué en la lista inglés de NVDA, que, cuando tal se pasar, la
> solución es abrir el administrador de complementos, después accionar el
> botón cerrar que, entonces, nos aparece la misma pantalla que debería
> ter aparecido en lugar del error. Accionamos entonces la opción sí, para
> reiniciar NVDA, e la instalación es finalizada con éxito... Gracias.
>
>
> ------------------------------------------------------------------------
>> *De: *Antonio Cezar - Locutor <mailto:antonioce...@gmail.com>
>> *Enviado: *sábado, 5 de junio de 2021 19:57
>> *Para: *nvd...@googlegroups.com
>> *Asunto: *Re: [nvda-es] Error al instalar complementos en NVDA 2020.1
>>
>> La sugerencia que indiqué en la lista inglés de NVDA te sirve en
>> cualquier caso, porque ni siempre ocurre en los casos citados por
>> Javi... Gracias.
>>
>>
>> Locutor Antonio Cezar
>>
>> Em 05/06/2021 14:38, Sergio Gómez escreveu:
>>
>> ¡Hola Javi!
>>
>> ¡Muchas gracias por la información! Probaré a, cuando inicie
>> la versión portable que tengo, intentaré instalar el
>> complemento de nuevo, pero con todo el explorador cerrado,
>> asegurándome que no quede nada abierto de él. Lo que sí me he
>> dado cuenta es lo de la carpeta con la extensión pending
>> install, supuse ya por eso, pendiente de instalar o algo así…
>> Pero, no llega a instalar, por lo que probaré encantado lo que
>> me dices, probaré con varios complementos.
>>
>> ¡Muchas gracias!
>>
>> Saludos
>>
>> *De: *Javi Domínguez <mailto:fja...@gmail.com>
>> *Enviado: *sábado, 5 de junio de 2021 18:29
>> *Para: *nvd...@googlegroups.com
>> *Asunto: *Re: [nvda-es] Error al instalar complementos en NVDA
>> <https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/ACC2BF45-60E6-45B8-B954-A7509ED12707%40hxcore.ol?utm_medium=email&utm_source=footer>.
>>
>> --
>> Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para
>> acceder a recursos y descargas que desplegarán todo el
>> potencial de tu lector de pantalla:
>> https://nvda.es
>> Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para
>> adquirir algunos productos, como materiales de formación o
>> sintetizadores de voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA:
>> https://nvda.es/tienda/
>> Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la
>> siguiente dirección:
>>
>> https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
>> ---
>> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA
>> en español" de Grupos de Google.
>> Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir
>> sus mensajes, envía un correo electrónico a
>> nvda-es+u...@googlegroups.com.
>> Para ver esta conversación en el sitio web, visita
>>
>> https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/b84cca30-ec54-f1d3-6a2f-dab604faa436%40gmail.com
>>
>> <https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/b84cca30-ec54-f1d3-6a2f-dab604faa436%40gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>.
>>
>> --
>> Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para
>> acceder a recursos y descargas que desplegarán todo el
>> potencial de tu lector de pantalla:
>> https://nvda.es
>> Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para
>> adquirir algunos productos, como materiales de formación o
>> sintetizadores de voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA:
>> https://nvda.es/tienda/
>> Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la
>> siguiente dirección:
>>
>> https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
>> ---
>> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA
>> en español" de Grupos de Google.
>> Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir
>> sus mensajes, envía un correo electrónico a
>> nvda-es+u...@googlegroups.com.
>> Para ver esta conversación en el sitio web, visita
>>
>> https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/B2EDA31C-80CF-4E1D-9087-15C09397F1DE%40hxcore.ol
>>
>> <https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/B2EDA31C-80CF-4E1D-9087-15C09397F1DE%40hxcore.ol?utm_medium=email&utm_source=footer>.
>>
>> --
>> Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para
>> acceder a recursos y descargas que desplegarán todo el potencial
>> de tu lector de pantalla:
>> https://nvda.es
>> Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir
>> algunos productos, como materiales de formación o sintetizadores
>> de voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA:
>> https://nvda.es/tienda/
>> Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la
>> siguiente dirección:
>>
>> https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
>> ---
>> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en
>> español" de Grupos de Google.
>> Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus
>> mensajes, envía un correo electrónico a
>> nvda-es+u...@googlegroups.com.
>> Para ver esta conversación en el sitio web, visita
>>
>> https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/cd16197a-c4a2-261e-9d4d-f91a927c5109%40gmail.com
>>
>> <https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/cd16197a-c4a2-261e-9d4d-f91a927c5109%40gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>.
>>
>> --
>> Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para
>> acceder a recursos y descargas que desplegarán todo el potencial
>> de tu lector de pantalla:
>> https://nvda.es
>> Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir
>> algunos productos, como materiales de formación o sintetizadores
>> de voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA:
>> https://nvda.es/tienda/
>> Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la
>> siguiente dirección:
>>
>> https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
>> ---
>> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en
>> español" de Grupos de Google.
>> Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus
>> mensajes, envía un correo electrónico a
>> nvda-es+u...@googlegroups.com.
>> Para ver esta conversación en el sitio web, visita
>>
>> https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/527EE7BD-0D03-4C1D-98D3-DF488553FCB8%40hxcore.ol
>>
>> <https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/527EE7BD-0D03-4C1D-98D3-DF488553FCB8%40hxcore.ol?utm_medium=email&utm_source=footer>.
>>
>>
>>
>> --
>> Carlos Esteban Martínez Macías.
>> Soporte a usuarios, comunidad de NVDA en español.
>> Web www.nvda.es <http://www.nvda.es>
>> Experto certificado en NVDA <https://certification.nvaccess.org>
>>
>> --
>> Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder
>> a recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector
>> de pantalla:
>> https://nvda.es
>> Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir
>> algunos productos, como materiales de formación o sintetizadores de
>> voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
>> Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente
>> dirección:
>> https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
>> ---
>> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en
>> español" de Grupos de Google.
>> Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus
>> mensajes, envía un correo electrónico a
>> nvda-es+u...@googlegroups.com.
>> Para ver esta conversación en el sitio web, visita
>> https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/CAHu4i_BSjCoGOuwGVUEAfDfUb0HKYbYt6FTbTL%3DDH8PX40PanA%40mail.gmail.com
>>
>> <https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/CAHu4i_BSjCoGOuwGVUEAfDfUb0HKYbYt6FTbTL%3DDH8PX40PanA%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>.
>
> --
> Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a
> recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de
> pantalla:
> https://nvda.es
> Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir algunos
> productos, como materiales de formación o sintetizadores de voz, que
> mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
> Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente
> dirección:
> https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
> ---
> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en español"
> de Grupos de Google.
> Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes,
> envía un correo electrónico a nvda-es+u...@googlegroups.com.
> Para ver este debate en la Web, visita
> https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/2b5553b5-3630-ad80-32ad-c92fd7ee958e%40gmail.com.
>

José Manuel Delicado Alcolea

unread,
Jun 6, 2021, 4:08:50 PM6/6/21
to nvd...@googlegroups.com

Hola.

Víctor, me gustaría hacerte una pregunta sin ánimo de ofender. ¿Tú cuando escribes estas tonterías lo haces gratis o te llevas comisión? Porque chico, lo que tenemos que aguantar contigo yo creo que no lo hemos vivido nunca antes. Y lo que ven los demás compañeros de la lista no es ni el 10% de lo que nos aterriza en el filtro. Es que de verdad, vaya tela.

Un saludo.

P.S.: no, NVDA no se va a hacer para el móvil. Es un lector única y exclusivamente para Windows.

--

José Manuel Delicado Alcolea
Equipo de gestión web y desarrollo
Experto certificado en NVDA

Logotipo de la comunidad hispanohablante de NVDA
Asociación Comunidad Hispanohablante de NVDA
- Tel.: (+34) 910 05 33 25 ext. 2001
- jm.de...@nvda.es
- www.NVDA.es
- @nvda_es

***Este mensaje y sus adjuntos están dirigidos a su destinatario y pueden contener información exclusiva o confidencial. La utilización, copia o divulgación de los mismos por parte de alguien diferente a dicho destinatario no está permitida sin autorización. Si ha recibido este mensaje por error, le rogamos que lo comunique por esta misma vía y seguidamente lo destruya.***

Andrés Ramírez

unread,
Jun 6, 2021, 4:29:03 PM6/6/21
to nvd...@googlegroups.com

Querido Víctor, muy respetuosamente debo manifestar que te equivocaste. El administrador de complementos te ayuda a gestionar los complementos instalados, de ahí que si quieres obtener complementos deberás pulsar el botón con el mismo nombre y pues te llevará al sitio de complementos, de donde deberás descargarlos e instalarlos, ya sea usando el administrador de complementoss (en especial en versiones portables) o en su defecto si es una versión instalada, abrir directamente desde el explorador de Windows el fichero .nvda-addon de dicho complemento. Aunque en esta versión, también puedes elegirlo instalar directamente deste el administrador de complementos. .

Te sujeriría que antes de publicar o decir algo, verifiques por tu propia cuenta que de verdad así es. Cuidado amigo, las malas informaciones confunden y hacen mucho daño, en especial a quienes están aprendiendo.

Un afectuoso saludo.


Víctor Hugo León Sánchez

unread,
Jun 6, 2021, 4:36:40 PM6/6/21
to nvd...@googlegroups.com
Ha bueno, quizás se me ha de ver pasado por alto el tema del
administrador de complementos, lo que pasa es que cuando yo instalé
emoticons lo descargué e instalé desde el administrador, es verdad, me
llevó al sitio web de los complementos.
Bueno cada quien que gestione los complementos de esa forma.
¿Ven que hablando se entiende la gente?
Mil gracias.

El 6/6/21, Andrés Ramírez <andresra...@gmail.com> escribió:
>> https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/CAKh4Ntwuv387%2BkMmNFSxBXBk0dzfOz1SRfk8D_oJTXvrcWbq1w%40mail.gmail.com
>> .
>>
>
> --
> Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a
> recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de
> pantalla:
> https://nvda.es
> Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir algunos
> productos, como materiales de formación o sintetizadores de voz, que
> mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
> Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente
> dirección:
> https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
> ---
> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en español"
> de Grupos de Google.
> Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes,
> envía un correo electrónico a nvda-es+u...@googlegroups.com.
> Para ver este debate en la Web, visita
> https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/CA%2B5RzF3_2%2BiXh9fL_3bCGC1_HTSeqQWwg2gU%2BiyLSHTjch3WDQ%40mail.gmail.com.
>

svizz...@gmail.com

unread,
Jun 6, 2021, 6:47:12 PM6/6/21
to nvd...@googlegroups.com

Oye no será el tal Florencio con sus macanas?

 

Saludos

Mauro 

image001.png
image002.jpg

Miguel Ángel Rodríguez Sánchez

unread,
Jun 7, 2021, 2:54:41 AM6/7/21
to nvd...@googlegroups.com
Hola, en caso de que no puedas eliminar el complemento hay otra forma
de desinstalarlo y volverlo a instalar.
Lo primero que hacemos es presionar las teclas windows +R para abrir ejecutar.
Escribimos la palabra appdata. Se las voy a deletrear: la a, la P (2
veces la letra P), la D, la a, la T y la A.
Damos enter y se nos abre la carpeta de usuarios donde tenemos todas
las configuraciones de los programas, incluído las configuraciones y
complementos del NVDA.
Pero como es una carpeta oculta, solo con ese método se la puede
abrir, a menos que modifiquemos las opciones de carpeta.
Pero bueno, para no confundir una vez avierta la carpeta buscamos con
las flechas la carpetaNVDA. Damos enter en la carpeta y buscamos el
complemento. Luego con tecla aplicaciones damos en eliminar y listo,
el complemento se ha eliminado.
Se me olvidaba, con Shift Suprimir se elimina.
Saludos.

El 6/6/21, Víctor Hugo León Sánchez
> https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/CAKh4NtxrCbwwQ2Jj1WJ30tRtEF6Cws6fZ%2BKrs9JuhW6%3DaqbQnA%40mail.gmail.com.
>
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages