Atajo de teclado para cambiar de idioma rápidamente

434 views
Skip to first unread message

rosc...@gmail.com

unread,
Mar 17, 2021, 4:38:09 PM3/17/21
to nvd...@googlegroups.com

Buenas noches:

Sabéis si se puede cambiar de idioma el Nvda con un atajo de teclado para poderlo hacer de forma rápida?

Gracias.

 

Félix Couce Arcay

unread,
Mar 17, 2021, 4:54:38 PM3/17/21
to nvd...@googlegroups.com

Hola

 

Si lo que quieres es cambiar el idioma del sintetizador, en cualquier parte de la pantalla, presiona la combinación de teclas insert+ctrl+flechas izquierda y derecha y te moverás por los diferentes atributos a modificar de las opciones de voz. Cuando caigas en el idioma del sintetizador, presiona insert+nvda+flechas arriba o abajo para navegar entre los idiomas disponibles. Una vez que encuentres el que quieres, suelta las teclas.

 

Si lo que quieres es cambiar el idioma del propio nvda de forma rápida, presiona insert+ctrl+g. En el cuadro que se abre, por defecto caerás en el listado de idiomas. Baja con flechas o pulsa la primera letra del que uscas para seleccionarlo y una vez hecho, tabula hasta aceptar y pulsa enter o pulsa enter directamente. Al pulsarlo, te pedirá reiniciar el lector, haz lo propio y ya lo tendrías.

 

Un saludo

 

Félix Couce

--
Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de pantalla:
https://nvda.es
Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir algunos productos, como materiales de formación o sintetizadores de voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente dirección:
https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en español" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a nvda-es+u...@googlegroups.com.
Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/000201d71b6d%246f9e27a0%244eda76e0%24%40gmail.com.

Gerardo Corripio

unread,
Mar 17, 2021, 5:51:14 PM3/17/21
to nvd...@googlegroups.com

Yo lo hago con el Switch Syn que se encuentra https://addons.nvda-project.org/addons/switchSynth.es.html

 

                                                                                              Enviado desde Correo para Windows 10

 

De: rosc...@gmail.com
Enviado: miércoles, 17 de marzo de 2021 02:38 p. m.
Para: nvd...@googlegroups.com
Asunto: [nvda-es] Atajo de teclado para cambiar de idioma rápidamente

 

Buenas noches:

Sabéis si se puede cambiar de idioma el Nvda con un atajo de teclado para poderlo hacer de forma rápida?

Gracias.

 

--

rosc...@gmail.com

unread,
Mar 19, 2021, 2:17:16 PM3/19/21
to nvd...@googlegroups.com

Buenas: pedazo complemento, esto es justo lo que necesitaba. Gracias.

rosc...@gmail.com

unread,
Mar 19, 2021, 2:18:50 PM3/19/21
to nvd...@googlegroups.com

DaVid

unread,
Mar 19, 2021, 3:15:05 PM3/19/21
to nvd...@googlegroups.com
Hola.

Recuerden que están los perfiles. Crean un perfil de activación manual
y le configuran el sintetizador en el idioma deseado, luego le asignan
una tecla en los gestos de entrada, categoría perfiles.
Por ejemplo, yo tengo que con NVDA + shift + p activo el japonés.
Luego cuando ya no lo necesito, regreso a como antes usando el mismo
comando.
NVDA dirá perfil activado o desactivado.

Saludos.

El 19/3/21, rosc...@gmail.com <rosc...@gmail.com> escribió:
> <mailto:nvda-es+u...@googlegroups.com> .
> <https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/000201d71b6d%246f9e27a0%244eda76e0%24%40gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>
> .
>
> --
> Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a
> recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de
> pantalla:
> https://nvda.es
> Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir algunos
> productos, como materiales de formación o sintetizadores de voz, que
> mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
> Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente
> dirección:
> https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
> ---
> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en español"
> de Grupos de Google.
> Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes,
> envía un correo electrónico a nvda-es+u...@googlegroups.com
> <mailto:nvda-es+u...@googlegroups.com> .
> Para ver esta conversación en el sitio web, visita
> https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/AM4PR0501MB26267A84E60E929BC6E7FBE0CE6A9%40AM4PR0501MB2626.eurprd05.prod.outlook.com
> <https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/AM4PR0501MB26267A84E60E929BC6E7FBE0CE6A9%40AM4PR0501MB2626.eurprd05.prod.outlook.com?utm_medium=email&utm_source=footer>
> .
>
> --
> Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a
> recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de
> pantalla:
> https://nvda.es
> Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir algunos
> productos, como materiales de formación o sintetizadores de voz, que
> mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
> Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente
> dirección:
> https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
> ---
> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en español"
> de Grupos de Google.
> Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes,
> envía un correo electrónico a nvda-es+u...@googlegroups.com.
> Para ver este debate en la Web, visita
> https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/00a201d71cec%244dd08610%24e9719230%24%40gmail.com.
>


--
David CM
Ingeniero en computación (ITCR)
[image: Experto certificado en NVDA.] <https://certification.nvaccess.org/>
correo: dhf...@gmail.com

Encuentra mis proyectos libres en github. <https://github.com/davidacm/>
y las publicaciones en mi canal de youtube.
<https://www.youtube.com/channel/UCYnnJZQLYHd7g0R3UcJ9-lg>

Suscríbite y aprende en mis grupos de correo y facebook:
Programación accesible:
Envía un correo de suscripción a la dirección:
programacionacc...@googlegroups.com
O participa en Programación accesible en Facebook.
<https://facebook.com/groups/235117436637120>

tiflotronica: Si te gusta la electricidad y los chips ¡Aprende y aporta
sobre este tema tan apasionante!
Envía un correo de suscripción a la dirección:
tiflotronic...@googlegroups.com
Si te gusta la producción o ejecución de instrumentos musicales, participa
en Músicos ciegos y de baja visión en facebook.
<https://facebook.com/groups/590594451020594>
También puedes hacer tus consultas sobre tu lector de pantallas favorito en
la comunidad de NVDA en español (facebook)
<https://facebook.com/groups/298402187029900>

rosc...@gmail.com

unread,
Mar 19, 2021, 6:54:28 PM3/19/21
to nvd...@googlegroups.com
Pues también, lo que se aprende en esta lista, gracias.


-----Mensaje original-----
De: nvd...@googlegroups.com <nvd...@googlegroups.com> En nombre de DaVid
Enviado el: viernes, 19 de marzo de 2021 20:15
Para: nvd...@googlegroups.com
Asunto: Re: [nvda-es] Atajo de teclado para cambiar de idioma rápidamente
> https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/AM4PR0501MB26267A84E60E929BC
> 6E7FBE0CE6A9%40AM4PR0501MB2626.eurprd05.prod.outlook.com
> <https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/AM4PR0501MB26267A84E60E929B
> C6E7FBE0CE6A9%40AM4PR0501MB2626.eurprd05.prod.outlook.com?utm_medium=e
> mail&utm_source=footer>
> .
>
> --
> Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder
> a recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector
> de
> pantalla:
> https://nvda.es
> Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir
> algunos productos, como materiales de formación o sintetizadores de
> voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
> Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente
> dirección:
> https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamie
> nto/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
Para ver este debate en la Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/CABgZ1atrzCpUNeJLQ2HAY_bTpNpMFyMF77NQJOFmS2PsMmspzA%40mail.gmail.com.

Antonio Cascales

unread,
Mar 22, 2021, 4:06:05 PM3/22/21
to nvd...@googlegroups.com
Hola David:

¿Qué voz utilizas para leer japonés?

Gracias y un saludo.



Enviado desde mi iPhone

> El 19 mar 2021, a las 20:15, DaVid <dhf...@gmail.com> escribió:
>
> Hola.
> Para ver este debate en la Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/CABgZ1atrzCpUNeJLQ2HAY_bTpNpMFyMF77NQJOFmS2PsMmspzA%40mail.gmail.com.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages