NVDA en español

Hola.

Esta es la lista hispana del lector NVDA. Tómate unos minutos para leer las normas básicas a seguir en esta lista, para una mejor convivencia y correcto desempeño de la labor de difusión del lector NVDA y todo lo relacionado con el mismo. Para cualquier problema podéis poneros en contacto con la siguiente dirección de correo electrónico: nvda-es+owner@googlegroups.com, o bien con contacto@nvda.es

1. Los asuntos se referirán de forma clara a los contenidos de los correos enviados, debiéndose cambiar el mismo cuando los contenidos varíen. (Es muy común utilizar un mismo asunto para dos o tres conversaciones diferentes). No deberán utilizarse asuntos del tipo: "¿me pasais un complemento?" si no asuntos del tipo: "¿Podría alguien compartir el NVDARemote?".
No deberán enviarse mensajes sin asunto.

2. Es recomendable escribir bien y no de forma críptica, respetando la buena escritura y la buena comprensión de los participantes.

3. No se permite menospreciar, infravalorar y/o insultar a ningún participante de la lista. A ser posible, la discrepancia debe resolverse desde el diálogo, no desde la agresión y además en privado.

4. Se pedirá de una forma correcta cualquier favor (el reenvío de un complemento, por ejemplo) con las debidas palabras. No se podrá hacer con exigencias
ya que es una lista pública, gratuita y totalmente voluntaria, en la cuál quien está es porque así lo desea. Así mismo creemos que es de buena educación
agradecer los aportes a la lista o las respuestas a un favor pedido, aunque se supone que un aporte de una actualización de complemento, un plugin o un tutorial  todos lo agradecemos. Así que
sería preferible no engordar las bandejas de entrada con lo obvio, agradeciendo de antemano una petición y listo, por ejemplo.
Sí es preciso agradecer a la persona que aportó una solución correcta a un problema si hubo más respuestas. Esto ayudará a quien consulta el histórico de la lista buscando soluciones antes de preguntar.
Recuerda que nadie tiene la obligación de responderte.

5. Queda totalmente prohibido el escribir de manera que un usuario de lector de pantallas pueda quedar molesto. Entre el público ciego es muy habitual
buscar formas de que los lectores de pantalla emitan ruidos chirriantes, como aaaaaaarhñrhhrrhñrhhñrrñrñrñrñrrñhrhrhrhrrhrhrhrñrñrrñrñrñr o borregadas
similares. Con esto; si nos vamos a poner estrictos por que es muy molesto.

6. No está permitido el malware, adjunto, enlazado o distribuido de cualquier otra forma, salvo que se especifique de manera explícita que sus fines son exclusivamente didácticos. Tampoco se permite la difusión de métodos para violar los derechos de propiedad intelectual o licencias de software, ni herramientas para llevarlos a cabo. Incumplir este punto tendrá como penalización la expulsión de la lista.

7. Queda terminantemente prohibido el spam y los correos basura. Con esto hablamos de envíos masivos de posts con páginas de descarga de dudosa procedencia
y mucho menos cadenas.

8. Queda totalmente prohibida la apología de ideas extremas, como el fascismo y el nazismo. Queda también prohibida la discriminación por razón de sexo, orientación sexual, opiniones políticas o tradiciones religiosas. También está prohibido hablar de religión o de política.

9. Se considerarán fuera de tema y estará prohibido el envío de los siguientes tipos de mensajes:
A. Consultas sobre libros, películas, o material audiovisual en general.
B. consultas sobre Jaws u otros aspectos informáticos siempre que no sea utilizándolos con NVDA.
C. Mensajes difundiendo, mediante enlaces, adjuntos u otra forma de distribución, copias de NVDA que incorporen complementos o configuraciones de forma masiva. Esto se hace porque en muchas de estas copias los complementos y configuraciones agregadas por el usuario que modifica NVDA generan conflictos y una experiencia de usuario insatisfactoria.
D. Complementos no legales y, especialmente, aquellos que vulneren los derechos de propiedad intelectual.
E. Cualquier otro tipo de mensajes no especificados en los puntos A, B, C o D de esta norma. No obstante se permitirán promociones de nuevos proyectos que se consideren de interés general para la lista.

10. Ni los administradores ni Google como tenedor del servicio son responsables de los posibles daños que puedan sufrirse por el uso de la información o material distribuido en la lista.
Ante cualquier daño, los moderadores se comprometen a facilitar a Google toda la información que sea requerida para dirimir una posible causa.