14 de Noviembre
PURIFICACIÓN
Consejo de los Ángeles: Nunca es tarde para ser puro
La idea de la pureza nos intimida profundamente. ¿Quién, aparte de la Virgen Santa, está libre de impurezas? Sin embargo, los ángeles nos proponen una pureza de otro tipo; no es un ideal por encima de las fuerzas humanas, sino una forma de limpieza espiritual. ¿Verdad que nos bañamos a diario? ¿Por que no emplear con el alma los mismos cuidados y la misma higiene? Hay muchas formas de purificar la vida que nada tienen que ver con ser vírgenes o santos. Podemos servir a los demás; podemos derramar esperanza y alegría. Podemos reprimir las críticas y practicar la comprensión. Los actos puros, es decir, aquellos que están dictados por el amor y la atención, no sólo limpian el alma, también aumentan la energía que nos rodea y regocijan el corazón de los ángeles.
¿Qué significa para ti la pureza? ¿Ser virtuoso? ¿No tener pensamientos impuros? ¿Hacer algo para mejorar el mundo? Confecciona una lista con todas las formas posibles de purificación, partiendo de tu situación espiritual y de su influjo sobre los demás. Puro también quiere decir “completo y total”. ¿Cuántas cosas puedes hacer de un modo más completo, que sean totalmente parte de Dios?
Meditación de los Ángeles: Si hago algo por tener un entorno más edificante, me estoy preparando para purificarlo.
-----------------------
14 November
PURIFICATION
Angels’ Advice: It is never late to be pure
The idea of purity intimidates us deeply. Who, apart from the Holy Virgin, is free of impurities? Nevertheless, angels propose us another type of purity; it is not an ideal beyond human power, but a form of spiritual cleansing. Is it true that we bath ourselves on a daily basis? So, why not using the same care and the same hygiene? There are many ways to purify life that have nothing to do with being virgins or saints. We can serve others, we can spread hope and joy. We can suppress criticism and practice comprehension. Pure acts, ie those that are dictated by love and care, not only clean the soul, also increase the energy around us and rejoice the heart of angels.
What does purity mean for you? To be virtuous? Not to have impure thoughts? To do something to improve the world? Make a list with all the possible forms of purification, starting with your spiritual situation and its influence on others. Pure also means “complete and total”. How many things can you do in a more complete way, that they are totally part of God?
Angels’ Meditation: If I do anything to have more uplifting surrounding, I am getting ready to purify
Astrea
AngelReiki