Jézus élete Teljes Film Magyarul

[Nubar Vance]

Alig kt vvel azutn, hogy bemutattk Andrew Lloyd Webber musicaljt a Broadway-en, mris filmet csinltak belőle. Nem is olyan meglepő ez, hisz hippikntsbe bjtatva mg az utols vacsora is ltvnyosabb, nem vletlenl ez minden idők egyik legsikeresebb musicalje. Ahogy az minden vallsi tmj filmmel lenni szokott, ezt is vdoltk mindennel: antiszemitizmussal s istenkromlssal is, m magnak a ppnak tetszett: VI. Pl imdta a filmet, s azt nyilatkozta, hogy a Jzus Krisztus szupersztr remlhetőleg tbb embert hozd kzelebb a vallshoz.

Keresztre feszts mg sosem volt olyan vidm, mint a Brian letben, m trtnelmi hitelessget s hitatot egszen biztosan nem abban a filmben kell keresni, amelynek a Monty Pythonhoz van kze. A Brian lete a legenda szerint akkor fogant, amikor az alkotk Amszterdamban promztk a Gyalog Galoppot, s kiss mdosult tudatllapotban prbltk egymst tllicitlni szentsgtrőbbnl szentsgtrőbb ponokkal. Ez olyannyira sikerlt, hogy mg Franco Zeffirelli is panaszt tett, amirt az ltala rendezett A nzreti Jzus dszleteit hasznltk fel a szentsgtrshez. A film kis hjn a felhborods miatt nem kszlt el, vgl az egykori Beatles-tag, George Harrison tmogatsval hoztk mgis tető al, aki cserbe fel is tűnik a filmben.

Martin Scorsese is vllalkozott a lehetetlenre, arra, hogy Jzusrl ksztsen filmet. Az amerikai rendezőlegenda Nikosz Kazantzakisz alkotst vette alapul, s leginkbb Jzus emberi mivoltra koncentrlt csupa vzival s fantzilgatssal, amely mg egy szexjelenetet is tartalmazott Mria Magdolnval. Az ilyen jellegű filmek szexelő Jzus nlkl is rendre kiverik a biztostkot, ez azonban kifejezetten felidegestett rengeteg embert, Scorsese is kapott hallos fenyegetseket, sőt, egy katolikus csoport mg egy mozit is felgyjtott. Krisztus szerepben Willem Dafoe lthat.

Franco Zeffirelli egyrszt bevallottan kedvelte a vallsi tmkat, msrszt a grandizus, tetrlis filmnyelvhez is erős rzke volt, gy nem meglepő, hogy nem aprzta el a bibliai trtnete sem. Az olasz alkot majdnem hat s fl rban, ngy rszre szedve meslte el Jzus trtnett, amelyben Robert Powell alaktotta a cmszereplőt, de olyan legendk is feltűnnek benne, mint Laurence Olivier, sőt Zeffirelli msik ikonikus filmjből, a Rme s Jlibl tmentette Olivia Hussey-t is, aki ott Jlit, itt Mrit alaktja.

2004-ben lehetetlen volt a botrnyfilmek trnjrl letasztani Mel Gibson filmjt. Br A passi nmagban is egszen erőszakos s brutlis film volt, az alkotst krllengő felhajtst tovbb gerjesztettk Gibson antiszemita kijelentsei, a kiszivrgott forgatknyv, s azok a trtnetek, amely szerint a Jzust jtsz Jim Caviezelbe villm csapott a forgatson, s fizikailag teljesen lerombolta a szerep. Gibsont azzal vdoltk, hogy ncl s indokolatlanul vres alkotsba fojtotta a keresztnysg egyik legfontosabb esemnyt, nem vletlenl tntettek ellene vilgszerte, de ez j reklmnak bizonyult: egy sor nzettsgi rekordot megdnttt. s most mr egyre inkbb gy fest, tnyleg jn a folytats: a feltmadsrl szl msodik rszt 2025-ben mutatjk be.

A Ben Hur lassan hatvanves, mgis minden tekintetben a legek filmje a mai napig: tizenegy Oscarjt tlszrnyalni nem, csak utolrni tudtk azta. Tny, hogy ennek rdekben az akkori lehetősgeket a maximumig fesztve tettek meg mindent: az előkszletek s a forgats is legalbb olyan megalomn volt, mint amilyen maga a film, ennek ksznhetően egy raks szmszerűsthető rekord kthető hozz. A minden tekintetben grandizus vllals megrte a pnzt, meglepő mdon mg a Vatikn is mltatta. Mg magyar vonatkozsa is van: a film magyar szrmazs vgja, Marton Endre gyors vgsai a 65 mm-es filmek esetben a mai napig egyedlllnak szmtanak.

Kevss ismert tny, hogy Ewan McGregor nemcsak jedi volt, hanem megvlt is, a 2016-ban bemutatott Utols napok a sivatagban cmű film ugyanis szinte teljesen lthatatlan maradt, de aki szrevette, az is fanyalgott rajta. Pedig a skt sznsz kettős szerepet jtszott a filmben: ő volt a sivatagban magnyosan vndorl Jzus (a filmben Yeshua), s az őt megkrnykező dmon is, az Utols napok a sivatagban ugyanis Krisztus megksrtst mesli el.

Ma mr egy zensznek nem kell igazn rtenie a zeneszerzshez, szvegrshoz, vagy ppen nem is kell hangszeren jtszania. m mgis vannak olyan egyttesek, akik mgtt egyetlen, igen tehetsges előad ll, ő pedig egy dal elksztsnek minden rszlett irnytja.

Nagyon sznes repertorbl vlogathatunk, ha musicalekről van sz, taln a legismertebbeket mr lttuk is a sznpadon vagy film formjban. Ugyanakkor mg rengeteg zens kincsre lelhetnk a jl ismertek mellett is.

Ha igazn szeretnl elvegylni utazsod sorn a helyi gasztronmiban, akkor edd s idd azt, amit a helyiek. Gyakran a kzhelyes italokat krjk ki a brokban, pedig a helyiek kedvencei sokkal izgalmasabbak, csak győzzk tartani az iramot.

Nagyon sok filmes feldolgozs kszlt Jzus Krisztus letből s szenvedstrtnetből, s nem is hinnnk, hogy milyen sznszek jtszottk el az elmlt vtizedekben a Megvltt. Tbbek kztt a Star Wars-filmek kt ismert sztrja, az Obi-Wan Kenobit alakt Ewan McGregor (Az utols napok a sivatagban), s A Birodalom visszavg-ban, illetve A Jedi visszatr-ben Piett admirlt alakt Kenneth Colley (Brian lete) is belebjt mr a Messis bőrbe, de a Joker cmű DC-filmrt Oscar-djjal jutalmazott Joaquin Phoenix (Mria Magdolna), s Willem Dafoe (Krisztus utols megksrtse) is jtszotta mr a szerepet.

Az egyik legismertebb, s legmegosztbb Jzus-film ktsgkvl Mel Gibson A passi-ja, ami risi botrnyt kavart annak idejn. Gibson-t antiszemitnak neveztk, s az egyhz egyes vezetői teljesen kiakadtak azon, hogy a rendező milyen nyersen s erőszakosan - de vlhetően hitelesen - mutatta be Krisztus szenvedst s hallt.

A passi-nl taln csak Franco Zeffirelli A nzreti Jzus cmű filmklasszikusa hresebb, amiről gy mondjk, hogy ez a tkletes Jzus-film. Vgig nzni nem knnyű, hiszen 6 rs filmmonstrumrl beszlnk, viszont minden kpkockja aranyat r. Ebben az adaptciban Robert Powell jtssza Jzus Krisztust, aki utna egyszer sem tudta tlszrnyalni az ebben a szerepben nyjtott teljestmnyt s tkletessgt.

Franco Zeffirelli keresve sem tudott volna nla tkletesebb sznszt tallni Jzus szerepre, Robert Powell elkpesztő belelssel jtszik vgig a filmen, s nem vletlen, hogy sokszor sszekeverik a Megvlt Jzus Krisztus kpvel azt, amin a sznsz a Messis bőrbe bjva lthat.

Hogy tnyleg Robert Powell az egyetlen s tkletes Krisztus, mi sem bizonytja jobban, hogy amikor bemutattk a filmet, 33 ves volt - teht pont annyi, mint Jzus, amikor meghalt. A sznsz idn nnepli majd 80. szletsnapjt, s gy hrlik, kivl egszsgnek rvend.

Eperjes Kroly teljes termszetessggel szmolt be erről első nagyjtkfilm-rendezse, a Magyar Passi sajtvettsn az jsgrknak. Mintha mi sem lenne megszokottabb annl, hogy valakik megsrgetnek egy filmforgatst egy, a kormnyprt politikai agendja szerint kiemelt fontossg esemnyre hivatkozva. Mintha mi sem lenne htkznapibb annl, hogy jtkfilmekkel akarnak kiszolglni politikai/kzleti szndkokat.

Nem, nem j film, de nemes szndkokkal felvrtezett, lelkes, nzhető film, amelyet ugyanakkor taln pp politikailag kiemelt sttusza hagyott meg ezen a műkedvelői szinten: Eperjes Krolynak ugyanis, hiba van jelen a plyn tbb mint negyven ve, ez az első sajt filmrendezse, s a Magyar Passira nagyon rfrt volna egy segtő kz munkja, egy rtő szem szrevtelei, egy tapasztalt szakember segtsge. De taln nem akart senki beleszlni a Nagy Műbe, az istenes kinyilatkoztatsba, legalbbis ez ltszik a filmet elnzve: hogy mindent, de mindent fellrt a mondanival, sőt inkbb nagy m-mel rott Mondanival tadsnak szndka.

Legelsősorban a filmnyelv rtő hasznlatt rja fell, amitől nemhogy megmaradt az amatőrfilmes hm, de ha megkapargatjuk, alatta is csak ugyanaz van. Egyszerű filmes fogsokat hasznlnak itt gyetlenl: pldul minden egyes alkalommal, ha valaki megnz valamit, a kamera előszr szemből rkzelt a szemre, majd a dologra, amit nz, ami a harmincadik ismtls tjn mr-mr mulatsgos, pedig ez a film egyltaln nem akar mulatsgos lenni, sőt. De a sznszi gesztusok is a nmafilmeket idzik, azok megkap bja, irnija nlkl: aki szenved, az rettentő ltvnyosan szenved, aki gonosz, az olyan gonosz, hogy a szeme majd kiugrik a nagy grimaszolsban, aki dhs, annak gy sszeszorul a szja, hogy hsz perc utn ugrasztannk valakit doktorrt a szjzr miatt. s mg az ezerszer elhasznlt kzhelyeket se hzta ki senki a filmből, az olyanokat, mint hogy a gonosz komcsi persze operkat hallgat mindig rszegen, s kzben a tolmcsval kamatyol.

Pedig nmagban a trtnet erős, s br a cselekmny szintjn persze nagyon erősen a vallsos, az egyhz ltal kpviselt istenhitről szl, a vallstalan embereket is kpes megszltani, a hit ugyanis gond nlkl behelyettesthető az erklcs szval is: a film teret ad olyan rtelmezsnek is, amelyben a vallsos meggyőződs a tisztessges, morlisan mindig egyenes, szeretet ltal vezrelt letet jelkpezi.

A sztori megtrtnt esemnyeken alapul: a legkemnyebb diktatra, az tvenes vek legelejnek knyrtelen vallsldzsről szl, kzvetlenl a Mindszenty-per utn jtszdik, amikor rengeteg egyhzi szemlyt brtnztek, knoztak meg s/vagy internltak, s amikor betiltottk s felszmoltk a magyarorszgi szerzetesrendeket. A filmet nemcsak rendező, de a főszerepet is elvllal Eperjes Kroly is egy rendhz vezetőjt jtssza, akit nem is csak a puszta vallsellenessg miatt brtnznek be, de azrt is, hogy knzssal kicsikarjk belőle, hov rejtette el az egyhz szmra spiritulisan, a prt szmra pedig anyagilag felbecslhetetlen rtkű kegytrgyakat. (Vrnai Pter cmzetes prpost szndarabja alapjn Petrik Andrs, Horvth ron s Eperjes Kroly rtk a forgatknyvet.)

A vgső soron a hajlthatatlan tisztessgről szl, a megalkuvs nlkli erklcsi szilrdsgot mindenek felettinek mutat Magyar Passit politikusok mutogattk Ferenc ppnak, amikor Magyarorszgon jrt. Hogy mit gondolt rla Őszentsge, azt nem tudjuk, de hogy ennek nem gy kellett volna lennie, az bizonyos: ezt a filmet inkbb Ferenc ppa kellett volna, hogy megmutassa a magyar politikusoknak. Nemigen rtettk volna.

c80f0f1006