[ntorrent] r567 committed - add simplified Chinese translation zh_CN

[codesite...@google.com]

Revision: 567
Author: henryzhou2008
Date: Wed Nov 18 01:19:33 2009
Log: add simplified Chinese translation zh_CN
http://code.google.com/p/ntorrent/source/detail?r=567

Added:
/branches/nTorrent-0.5.x/plugins/ntorrent/locale/locale_zh_CN.properties

/branches/nTorrent-0.5.x/plugins/ntorrent.jpf/locale/locale_zh_CN.properties

/branches/nTorrent-0.5.x/plugins/ntorrent.profile/locale/locale_zh_CN.properties

/branches/nTorrent-0.5.x/plugins/ntorrent.skins/locale/locale_zh_CN.properties

/branches/nTorrent-0.5.x/plugins/ntorrent.statusbar.throttle/locale/locale_zh_CN.properties

/branches/nTorrent-0.5.x/plugins/ntorrent.torrentfiles/locale/locale_zh_CN.properties

/branches/nTorrent-0.5.x/plugins/ntorrent.torrentinfo/locale/locale_zh_CN.properties

/branches/nTorrent-0.5.x/plugins/ntorrent.torrentpeers/locale/locale_zh_CN.properties

/branches/nTorrent-0.5.x/plugins/ntorrent.torrenttable/locale/locale_zh_CN.properties

/branches/nTorrent-0.5.x/plugins/ntorrent.torrenttrackers/locale/locale_zh_CN.properties

=======================================
--- /dev/null
+++
/branches/nTorrent-0.5.x/plugins/ntorrent/locale/locale_zh_CN.properties
Wed Nov 18 01:19:33 2009
@@ -0,0 +1,15 @@
+lic = \n\u7248\u6743\u6240\u6709 (C) 2007 Kim
Eik\n\u8be5\u7a0b\u5e8f\u4e0d\u9644\u5e26\u4efb\u4f55\u5f62\u5f0f\u7684\u62c5\u4fdd\u3002\n\u8fd9\u662f\u81ea\u7531\u8f6f\u4ef6\uff0c\u6b22\u8fce\u5728\u9075\u5faa\u4e00\u5b9a\u6761\u4ef6\u4e0b\u7684
\n\u518d\u5206\u53d1.\n
+connect = \u8fde\u63a5
+soopen = \u5957\u63a5\u5b57\u670d\u52a1\u5668\u5df2\u542f\u52a8.
+profile = \u6863\u6848
+addurl = \u8f93\u5165\u6b63\u786e\u7684url
+filemenu = \u6587\u4ef6
+filemenu.addtorrent = \u6dfb\u52a0\u79cd\u5b50
+filemenu.addurl = \u6dfb\u52a0url
+filemenu.quit = \u9000\u51fa
+filemenu.connect = \u8fde\u63a5
+helpmenu = \u5e2e\u52a9
+helpmenu.settings = \u8bbe\u7f6e
+helpmenu.about = \u5173\u4e8e
+tab.new = \u65b0\u5efa
+tab.close = \u5173\u95ed
=======================================
--- /dev/null
+++
/branches/nTorrent-0.5.x/plugins/ntorrent.jpf/locale/locale_zh_CN.properties
Wed Nov 18 01:19:33 2009
@@ -0,0 +1,1 @@
+plugin = \u63d2\u4ef6
=======================================
--- /dev/null
+++
/branches/nTorrent-0.5.x/plugins/ntorrent.profile/locale/locale_zh_CN.properties
Wed Nov 18 01:19:33 2009
@@ -0,0 +1,17 @@
+socketport = \u5957\u63a5\u5b57\u7aef\u53e3
+autoconnect = \u542f\u52a8\u65f6\u8fde\u63a5\uff1f
+connect = \u8fde\u63a5
+save = \u4fdd\u5b58
+delete = \u5220\u9664
+profile = \u6863\u6848
+host = \u4e3b\u673a\u540d
+connectionport = \u7aef\u53e3
+username = \u7528\u6237\u540d
+password = \u5bc6\u7801
+rememberpwd = \u4fdd\u5b58\u5bc6\u7801\uff1f
+mountpoint = \u52a0\u8f7d\u70b9\uff1f
+proxy = \u4ee3\u7406\u670d\u52a1\u5668
+proxy.host = \u4ee3\u7406\u670d\u52a1\u5668\u4e3b\u673a\u540d
+proxy.port = \u4ee3\u7406\u670d\u52a1\u5668\u7aef\u53e3
+profile.name = \u7ed9\u6863\u6848\u8d77\u4e2a\u540d\u5b57
+error = \u8f93\u5165\u9519\u8bef\uff01
=======================================
--- /dev/null
+++
/branches/nTorrent-0.5.x/plugins/ntorrent.skins/locale/locale_zh_CN.properties
Wed Nov 18 01:19:33 2009
@@ -0,0 +1,1 @@
+skins = \u76ae\u80a4
=======================================
--- /dev/null
+++
/branches/nTorrent-0.5.x/plugins/ntorrent.statusbar.throttle/locale/locale_zh_CN.properties
Wed Nov 18 01:19:33 2009
@@ -0,0 +1,2 @@
+upload = \u4e0a\u4f20\u901f\u5ea6\u9650\u5236
+download = \u4e0b\u8f7d\u901f\u5ea6\u9650\u5236
=======================================
--- /dev/null
+++
/branches/nTorrent-0.5.x/plugins/ntorrent.torrentfiles/locale/locale_zh_CN.properties
Wed Nov 18 01:19:33 2009
@@ -0,0 +1,11 @@
+tabname = \u6587\u4ef6
+priority = \u4f18\u5148\u7ea7
+node = \u6587\u4ef6\u540d
+percent = %
+size = \u5c3a\u5bf8
+created = \u5df2\u521b\u5efa
+open = \u5df2\u6253\u5f00
+lasttouched = \u6700\u540e\u4fee\u6539
+priority.off = \u5173\u95ed
+priority.low = \u4f4e
+priority.normal = \u666e\u901a
=======================================
--- /dev/null
+++
/branches/nTorrent-0.5.x/plugins/ntorrent.torrentinfo/locale/locale_zh_CN.properties
Wed Nov 18 01:19:33 2009
@@ -0,0 +1,9 @@
+tabname = \u4fe1\u606f
+name = \u540d\u5b57
+open = \u6253\u5f00
+closed = \u5173\u95ed
+hash = \u79cd\u5b50\u6563\u5217\u503c
+directory = \u8fdc\u7a0b\u76ee\u5f55
+date-created = \u521b\u5efa\u65f6\u95f4
+tied = \u8054\u7cfb\u6587\u4ef6
+freediskspace = \u9353\u2540\u7d91\u7ebe\u4f7a\u6d0f\u7ecc\u6d2a\u68ff
=======================================
--- /dev/null
+++
/branches/nTorrent-0.5.x/plugins/ntorrent.torrentpeers/locale/locale_zh_CN.properties
Wed Nov 18 01:19:33 2009
@@ -0,0 +1,9 @@
+tabname = \u7f01\u5822\ue06c
+address = \u9366\u677f\u6f43
+clientVersion = \u7039\u3221\u57db\u7ed4\ue21c\u5897\u93c8\ufffd
+downRate = \u6d93\u5b2d\u6d47\u95ab\u71b7\u5bb3
+upRate = \u6d93\u5a41\u7d36\u95ab\u71b7\u5bb3
+downTotal = \u6d93\u5b2d\u6d47\u95b2\ufffd
+upTotal = \u6d93\u5a41\u7d36\u95b2\ufffd
+peerRate = \u7f01\u5822\ue06c\u6d93\u5b2d\u6d47\u95ab\u71b7\u5bb3
+peerTotal = \u7f01\u5822\ue06c\u6d93\u5b2d\u6d47\u95b2\ufffd
=======================================
--- /dev/null
+++
/branches/nTorrent-0.5.x/plugins/ntorrent.torrenttable/locale/locale_zh_CN.properties
Wed Nov 18 01:19:33 2009
@@ -0,0 +1,32 @@
+name = \u7ec9\u5d85\u74d9
+size = \u93c2\u56e6\u6b22\u6fb6\u0443\u76ac
+down = \u5bb8\u8e6d\u7b05\u675e\ufffd
+up = \u5bb8\u8e6d\u7b02\u6d7c\ufffd
+seeders = \u7ec9\u5d85\u74d9\u93c1\ufffd
+leechers = \u6d93\u5b2d\u6d47\u93c1\ufffd
+downspeed = \u6d93\u5b2d\u6d47\u95ab\u71b7\u5bb3
+upspeed = \u6d93\u5a41\u7d36\u95ab\u71b7\u5bb3
+eta = \u9353\u2540\u7d91\u93c3\u5815\u68ff
+percent = \u9427\u60e7\u578e\u59e3\ufffd
+ratio = \u934f\u53d8\u97e9\u59e3\u65be\u7de5
+priority = \u6d7c\u6a3a\u539b\u7efe\ufffd
+start = \u5bee\ufffd\ue78a
+stop = \u934b\u6ec4\ue11b
+remove = \u9352\u72bb\u6ace\u7ec9\u5d85\u74d9\u93c2\u56e6\u6b22
+checkhash = \u93c1\uff45\u57aa\u934a\u517c\ue5d1\u93cc\ufffd
+message = \u5a11\u581f\u4f05
+setpriority = \u7481\u5267\u7586\u6d7c\u6a3a\u539b\u7efe\ufffd
+setpriority.high = \u6942\ufffd
+setpriority.normal = \u93c5\ue1c0\ufffd
+setpriority.low = \u6d63\ufffd
+setpriority.off = \u6d93\u5d84\u7b05\u675e\ufffd
+savestate = \u6dc7\u6fc6\u74e8\u7481\u5267\u7586
+main = \u934f\u3129\u5134
+started = \u5bb8\u63d2\u7d11\u6fee\ufffd
+stopped = \u5bb8\u832c\u7ca1\u7f01\u64b4\u6f6b
+complete = \u5bb8\u63d2\u756c\u93b4\ufffd
+incomplete = \u93c8\ue044\u756c\u93b4\ufffd
+hashing = \u93c1\uff45\u57aa\u934a\u517c\ue5d1\u93cc\ufffd
+seeding = \u934b\u6c31\ue78c\u6d93\ufffd
+open = \u93b5\u64b3\u7d11
+close = \u934f\u62bd\u68f4
=======================================
--- /dev/null
+++
/branches/nTorrent-0.5.x/plugins/ntorrent.torrenttrackers/locale/locale_zh_CN.properties
Wed Nov 18 01:19:33 2009
@@ -0,0 +1,10 @@
+tabname = \u8ddf\u8e2a\u670d\u52a1\u5668
+scrape-done = \u79cd\u5b50
+scrape-down = \u4e0b\u8f7d
+scrape-undone = \u4e0b\u8f7d\u8005
+scrape-time = \u6700\u540e\u65f6\u95f4
+min-int = \u6700\u5c0f
+nom-int = \u5f53\u524d
+interval = \u66f4\u65b0\u5468\u671f
+enable = \u542f\u52a8\u8ddf\u8e2a\u670d\u52a1\u5668
+disable = \u7981\u6b62\u8ddf\u8e2a\u670d\u52a1\u5668