Hi Alejandro,
Well, about the Tx states, they'll not change with the Tx power simply because they're... Tx. Perhaps you should look after Rx states... isn't it ?
Let's be a bit more clear. The original question was if it was possible to inspect the other nodes states. This is possible, but not realistic.
With that trace you are, indeed, able to trace all the nodes state changes, which is (again) unrealistic, unless you filter out the results and give to each node only its own data. basically it's a complex way to tell a node something it already knows, much like all the consulting companies do.
If you track the Rx state changes, you'll have this result.
100 nodes, all sending 10 packets. Let's assume there are no collisions (very strong assumption) and that all the nodes are in mutual coverage (another strong assumption). The Tx count will be 1000, the Rx count will be 1000 for each node = 100,000.
If you have a shorter radio range, each node will have less and less packet received, and that number will start being smaller. However, it's the Rx count. The Tx will be always 1000.
Cheers,
T.