In other words, if you have a 1-hop node (sender and receiver are connected directly), the hop count is 1, but the packet have never been forwarded.
In a 2-hop network (sender, repeater, receiver), the packet will be forwarded one time, but we have 2 hops.
By induction, the above formula can be derived.
Cheers,
T.