Sócc'mel... [typical expression used in the Bologna area, quite similar to Finnish's use of "Vittu"]
I'll keep using Engrish for the benefit of the other forum readers.
You will not find a L3 packet scheduler (yet) in ns-3, simply because there's no need for one.
L3 schedulers are a myth, because they are below L3. They may be above L2, but they are still below L3. Let's say that they're L3 "minus".
Anyway, beside the naming thing, why ns-3 doesn't have them. Because they aren't needed / used (yet).
In order to have a scheduler, you should also have a backpressure from the MAC, which right now we don't always have, plus a number of other elements.
Shortly put, actually ns-3 IP layers (v4 and v6) call the MAC Send function as soon as they have a packet ready. The queues and the schedulers are the ones in the MAC layer, and IP doesn't actually do anything.
This, of course, is a limitation, and if you would like to start working on it... patches are always welcome.
Cheers,
T.