Hi,
I didn't run your scenario to test it, but simply by inspecting it, I noticed two issues.
OLSR Convergence... You are starting your OnOffApplication at t=1sec. There is no valid path YET towards the STA. You will need to give some time for the network to prepare at least an initial path, which may not be valid for long if you have mobility, but at least there will be a 'next hop'.
Second, since you are using multiple networks, you have to enable HNA.
See the example in /src/olsr/examples/olsr-hna.cc for the alternative methods to enable it.
Regards,
K