Err... yes. They're completely different environments, with completely different propagation and error effects. Basically it's like comparing a car and a train. They're both vehicles, with wheels and they have passengers,but other than that they're completely different.
For the LEO case you should also consider the handover between satellites (because the satellites are moving), the doppler effect, the varying RTT and the Inter Satellite Link routing toward the earth gateway station.
Can experts advise?
I'd really keep poking the guys Kostantinos told you about. They're really busy and it's holiday time, but they will answer you.
One of the possible issues is the code availability, as it's not yet "public". However, I'm sure that they'll give you some feedback, at least to avoid code duplication.
Cheers,
T.
Radhakrishnan.S