Yes, you can.
a) You can generate trace files like you would do for NS-2, and then use the Ns2MobilityHelper (ns-3 class) to load that in your ns-3 scenario
or
b) You can use some of the integrated platforms such as VSimRTI, iTETRIS or others to dynamically couple NS-3 with SUMO
Regards,
K.