Hi,
the Bridge module is mimicking a switch. It is auto-learning the MAC/port pairs and it is able to switch the packets in the right output port.
Eventual internal packet collisions are handled by the output NetDevices.
The actual limitation could be in the csma (or point to point) net devices. We discussed this a lot and I'm sure you'll find the treads.
T.