Anny Ballardini obit

53 views
Skip to first unread message

jfor...@aol.com

unread,
Jul 22, 2021, 9:40:39 PM7/22/21
to nowp...@googlegroups.com
I only found out today that Anny died. And this sad news came via a friend I didn't even know knew Anny. Though I imagine, like me, my friend only knew Anny via various online poetry channels. I always thought we might cross paths in the real world...

Found this tribute to Anny...
https://franzmagazine.com/2021/01/11/anny-ballardini-your-last-translation/

Jesse Glass

unread,
Jul 22, 2021, 10:12:33 PM7/22/21
to nowp...@googlegroups.com
I put a notice up earlier this year on Facebook.  She was wonderful.  Jesse
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "NowPoetry" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to nowpoetry+...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/nowpoetry/1329354239.375470.1627004432922%40mail.yahoo.com.

Amy King

unread,
Jul 22, 2021, 11:02:08 PM7/22/21
to nowp...@googlegroups.com
This is terribly sad news. Anny was such a wonderful, life-affirming person and poet. And so very kind. 

I'm sorry to read this tonight. 

Amy 


On Jul 22, 2021, at 10:12 PM, Jesse Glass <ahad...@jcom.home.ne.jp> wrote:



Amy King

unread,
Jul 22, 2021, 11:14:07 PM7/22/21
to nowp...@googlegroups.com
Just when you think you're alive

-for Anny Ballardini

Someone dies.

You loved her but she disappeared into the beauty of her country.

Her country absorbed her beauty.

The frescoes, the greens I have seen no where else, the paintings by masters unheard of by name, the poet saw them each in the days before everything ended.

Before everything stood beside itself.

The clocks stopped. The mirrors covered themselves. And all of Italy breathed in for a minute before life called itself back to attention.


Evelyn Posamentier

unread,
Jul 22, 2021, 11:19:26 PM7/22/21
to jforjames via NowPoetry
Oh James,

I’m not really on poetry lists much so I don’t know who mentioned what to whom. Anny died on January 7 of a very aggressive and fast non-small cell lung cancer.  Her birthday would be this coming Saturday. 

I miss her deeply, as I’m sure you do. She was very fond of you.

Evy



--

Skip Fox

unread,
Jul 23, 2021, 9:44:15 AM7/23/21
to nowp...@googlegroups.com
James, Jesse,

Somehow I missed Jesse's FB notification, but I had heard of it regardless.

Does anyone know of her art work with The Cantos, each Canto written out in full with illustrations/paintings?

What happened to these?



jfor...@aol.com

unread,
Jul 23, 2021, 9:57:50 AM7/23/21
to nowp...@googlegroups.com
Thanks, Jesse. Glad to see so many of Anny's friends expressing their fondness for her...
https://www.facebook.com/jesse.glass.9/posts/10158341270047183

jfor...@aol.com

unread,
Jul 23, 2021, 10:21:44 AM7/23/21
to nowp...@googlegroups.com
Thanks for sending this elegy, Amy.


-----Original Message-----
From: Amy King <amyha...@gmail.com>
To: nowp...@googlegroups.com
Sent: Thu, Jul 22, 2021 11:14 pm
Subject: Re: [nowpo] Anny Ballardini obit


--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "NowPoetry" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to nowpoetry+unsub...@googlegroups.com.

To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/nowpoetry/2E482956-BD73-47B5-A19E-66149B6288CB%40gmail.com.

jfor...@aol.com

unread,
Jul 23, 2021, 10:51:37 AM7/23/21
to nowp...@googlegroups.com
Thanks, Evy. I figured it was in January from this article in Italian from Bolzano, Italy... 
https://www.altoadige.it/cronaca/bolzano/addio-alla-poetessa-anny-ballardini-il-dolore-di-amici-e-allievi-1.2524084
I wish I could read Italian (more than recognizing every fifth word or so). But seems Henry Gould was interviewed therein.

-----Original Message-----
From: 'Evelyn Posamentier' via NowPoetry <nowp...@googlegroups.com>
To: jforjames via NowPoetry <nowp...@googlegroups.com>
Sent: Thu, Jul 22, 2021 11:19 pm
Subject: Re: [nowpo] Anny Ballardini obit

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages