in the network tab on growl under forward notifcations to other
computers, you could email your notifcations to an email address that
notify.io is listening to in one way or another. idk if this is the
most direct way or not, but it seems like it would work.