Borda mesenterial
Simônides Bacelar
|
Borda contramesenterial ou antimesentérica
Em anatomia humana, o tubo intestinal não tem borda. Os intestinos constituem um tubo cilíndrico, como está definido nos livros de anatomia e o cilindro é desprovido de bordas. Equivaleria a dizer, grosso modo, ponta da esfera, calota do cubo, ângulo do círculo e arco do quadrado.
Pode-se dizer região, parede, faixa ou área contramesentérica ou mesmo lado contramesentérico ou antimesentérico. Na literatura médica em português e em inglês há exemplos ilustrativos a observar:
A densidade neuronal média foi de 985,8 ± 195,4 neurônios/8,96 mm2 na região antimesentérica e 1267,8 ± 258,92 neurônios/8,96 mm2 na região mesentérica (Estudo morfoquantitativo dos neurônios mioentéricos NADH-diaforase positivos do íleo de ratos (Rattus norvegicus) da linhagem Holtzman. Acta sci., Biol. sci; 2007;29(3): 239).
Within the anastomotic area the mesenterial region and the antimesenterial region were analyzed separately (Zinc deficiency impairs wound healing of colon anastomosis in rats. Int J Colorectal Dis; 2010; 25(2): 251).
As compared to Control the functional capillary network of the perianastomotic region was decreased in Sepsis (P < 0.001) as well as the hemoglobin O(2) saturation in the antimesenteric region of the anastomosis (Microcirculatory dysfunction in endotoxemic bowel anastomosis: the pathogenetic contribution of microcirculatory dysfunction to endotoxemia-induced healing impairment. J Surg Res; 2008;150(1): 3).
Mesenterial é nome inglês (anglicismo desnecessário) por mesentérico em português.
Concebe-se que, em uma intervenção cirúrgica, pode-se esvaziar ou comprimir uma alça intestinal e esta tomará uma forma achatada e assim formará bordas (duas ou até mais). Nesse caso, pode-se formar uma "borda mesentérica" na qual se insere o mesentério e "borda contramesentérica" no lado oposto à inserção mesentérica. Mas "borda" pode ser moldada em quaisquer outros sentidos, longitudinal, transversal, oblíquo, o que torna inconsistente o conceito anatômico de borda em relação ao intestino.
Diz-se também "margem contramesenterial". Também impropriamente se diz "borda do esôfago".
É um linguajar especialmente cirúrgico e de uso enraizado, o que lhe dá legitimidade. Em alguns aspectos, a anatomia cirúrgica parece estar em conflito com a anatomia humana estudada no curso médico básico. Por motivos de praticidade ou talvez sem motivo aparentemente justificável, muitos nomes são acrescentados à nomenclatura anatômica, como uretra posterior, brônquio fonte, ponta do baço e outros. Mas, por amor à rigorosidade em relatos científicos, à disciplina e organização científica, é frequentemente possível considerar a nomenclatura anatômica disciplinada e organizada por abonados anatomistas que constituem as sociedades de especialistas nessa área.
Simônides Bacelar Brasília, DF
A idade de um erro não lhe confere exatidão; usar termos impróprios não é um sinal de independência ou nacionalidade, mas de desconhecimento (Hélio Wernech presidente da Comissão de Nomenclatura da Sociedade Brasileira de Anatomia, In: Nomina Anatomica, 1984, p. 33). | |||
|
|
