Fwd: Continuing the Conversation: Community Meetings for AISD Properties / Continuando la conversación: reuniones comunitarias sobre propiedades de Austin ISD
Francesca Lockhart
Begin forwarded message:From: Jada Simpson <jada.s...@austinisd.org>
Date: April 22, 2026 at 4:59:02 PM CDT
To: undisclosed-recipients:;
Subject: Continuing the Conversation: Community Meetings for AISD Properties / Continuando la conversación: reuniones comunitarias sobre propiedades de Austin ISDThank you for your interest in the Austin ISD surplus property repurposing process and for staying engaged as this work progresses.
Austin ISD is continuing this process to address ongoing challenges, including declining enrollment, underutilized facilities, and financial pressures facing the district, including an anticipated $181 million budget deficit for the next school year. As part of this work, we are now preparing for the second round of community meetings.
These upcoming meetings will focus on sharing insights from the data collected for each site, reflecting on what we heard during the initial round of community meetings, explaining how each property is being evaluated and scored, and providing an opportunity for additional feedback.
All meetings will be held in person from 6–7:30 p.m. and will begin with a presentation, followed by group discussions to gather community input.
Staff are currently finalizing data collection and will be posting materials on the repurposing website soon: Site Repurposing | Austin ISD
Each school will have a dedicated page where you can review the data collected for that site. Evaluation and scoring information will also be added to these pages as it becomes available.
A new online survey will be available during this phase to gather feedback on the evaluation and scoring. The survey link and closing date will be shared on each school-specific webpage.
We understand that these decisions are important to each community. We hope you will join us for this next round of meetings and continue to share your feedback.
Warmly,
Jada SimpsonContinuando la conversación: reuniones comunitarias sobre propiedades de Austin ISD
Gracias por su interés en el proceso de readaptación de propiedades excedentes del Austin ISD y por mantenerse involucrado durante el progreso de este trabajo.
El Austin ISD sigue adelante con este proceso para hacer frente a los retos actuales, entre los que se incluyen la disminución de la matriculación, la infrautilización de las instalaciones y las presiones financieras a las que se enfrenta el distrito, incluida un déficit presupuestario previsto de $181 millones para el próximo ciclo escolar. Como parte de este trabajo, nos estamos preparando para la segunda ronda de reuniones comunitarias.
Estas próximas reuniones se centrarán en compartir las conclusiones de los datos recopilados de cada lugar, reflexionar sobre lo que hemos escuchado durante la ronda inicial de reuniones comunitarias, explicar cómo se evalúa y es calificada cada propiedad, y brindar la oportunidad de aportar comentarios adicionales.
Todas las reuniones serán presenciales de 6–7:30 p. m. y empezarán con una presentación, seguidas por una discusión de grupo para recibir los comentarios de la comunidad.
El personal está finalizando la recopilación de datos y pronto publicará materiales en el sitio web de readaptación: Sitio de Readaptación de Instalaciones | Austin ISD
Cada escuela tendrá una página específica en la que podrá consultar los datos recopilados de ese lugar. La información sobre la evaluación y el puntaje también se irá añadiendo a estas páginas a medida que esté disponible.
Durante esta etapa estará disponible una nueva encuesta en línea para reunir opiniones sobre la evaluación y la puntuación. El enlace a la encuesta y la fecha de cierre se publicarán en la página web específica de cada plantel escolar.
Entendemos que estas decisiones son importantes para cada comunidad. Esperamos que participen con nosotros en esta próxima ronda de reuniones y sigan compartiendo sus opiniones.
Atentamente,
Jada Simpson--Jada Simpson
Communications Consultant
4000 S IH-35, Austin, TX, 78704
Email: jada.simpson.@austinisd.org
Confidentiality Notice: This email message, including all attachments, is for the sole use of the intended recipient(s) and may contain confidential student and/or employee information. Unauthorized use of disclosure is prohibited under the federal Family Educational Rights & Privacy Act (20 U.S.C. §1232g, 34 CFR Part 99, 19 TAC 247.2, Gov’t Code 552.023, Educ. Code 21.355, 29 CFR 1630.14(b)(c)). If you are not the intended recipient, you may not use, disclose, copy or disseminate this information. Please call the sender immediately or reply by email and destroy all copies of the original message, including attachments.
