Re: [Mbrenner] COVID-19+++Глубокий анализ. Интеллектуальное эссе. Публикация на сайте.

[Leo Semashko]

Дорогой Майкл,

Большое спасибо за ваш глубокий анализ в вашей высоко интеллектуальной статье, раскрывающей причины тупика американского правительства в ситуации с Ковид-19, которую мы были счастливы опубликовать в двух местах: https://peacefromharmony.org/?cat=en_c&key=936 и https://peacefromharmony.org/?cat=en_c&key=922 .
Я читал ее с наслаждением, восхищаясь вашим интеллектом и смелостью суждений!

Вы справедливы, подчеркивая, что милитаристская демократия, которая тратит 60% бюджета на милитаризм, практически оказалась беспомощной перед пандемией. Это выражает ваша ключевая цитата:

«В нынешнюю эпоху американцы проявляют определенную шизофрению в своем отношении к «большому правительству». Их поддержка щедрого финансирования вооруженных сил безоговорочно. На более чем 1 триллион долларов в год (включая расходы на разведку и долгосрочные выгоды) это составляет примерно 60% всех дискреционных расходов, предусмотренных Вашингтоном. Это ставит под угрозу здоровье, образование, защиту окружающей среды и все другие социальные потребности. Тем не менее, ни один из кандидатов на выборные должности не осмеливается сказать ни слова, что выражает не только непоколебимую приверженность сохраненить эти ассигнования.»

Дружески, крепкого вам здоровья и новых творческих успехов,

Лев Семашко

Dr. Leo Semashko:
-State Councilor of St.  Petersburg, Russia; RANH Professor;
-Philosopher, Sociologist and Peacemaker from Harmony;
-Global Harmony Association (GHA) Founder (2005) and Honorary President (2016);
-Director, GHA Website "Peace from Harmony": www.peacefromharmony.org;
    Editor:
-Gandhica, 2019, book: https://peacefromharmony.org/?cat=en_c&key=848;
-Gandhicracy-2020, project: https://peacefromharmony.org/?cat=en_c&key=907;  
-Golden Intellectual Fund for Gandhicracy, 2020, project:
   https://peacefromharmony.org/?cat=en_c&key=916;
-Global    Peace    Science, (GPS, 2016), book:
http://peacefromharmony.org/docs/global-peace-science-2016.pdf;
     -NO TO USA WAR WITH RUSSIA (USA Petition):
http://diy.rootsaction.org/petitions/no-to-war-hot-or-cold-with-russia;
    “THE WAR KILLED MY FATHER, AND I KILLED WAR”:
-Personal page: http://peacefromharmony.org/?cat=en_c&key=253;


----- Original Message -----
  From: Brenner, Michael, mb...@pitt.edu
  To: leo.se...@gmail.com
  Sent: 4 апреля 2020 г., 8:14:24
  Subject: [Mbrenner] COVID-19

 Friends & Colleagues
This commentary appeared earlier this week as an 'AP Insight' that is published by the Ambassadorial Partnership LLP  in Great Britain (www.ambassadorllp.com)
 
cheers

Michael Brenner
mb...@pitt.edu
COVID-19
A crisis such as the COVID-19 epidemic serves as a stress test for the system – a dye inserted and circulated to highlight its functioning in terms of efficiency and capacity. The relevant system is the national polity for that is where the locus for meaningful action resides. Of particular interest are the Western democracies. Serious questions already had been looming as to the degree to which the state retained the authority, as well as competence, to address effectively collective need and collective challenges. They are especially salient in the United States where the movement to reduce government, to privatize public institutions, and to free markets from regulation have reshaped the relationship between the institutionalized commonweal and its component parts.
The response to the COVID-29 crisis brings into sharp relief some of the practical consequences of this trend – as deepened under the rule of the Trump presidency and his obedient Republican allies in the Congress.  First, a fair judgment as to overall performance comes from Dr. Anthony S Fauci, director of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases who pronounced: “The system does not, is not really geared to what we need right now … It is a failing.” He explained that the nation’s public health system would have proven inadequate, and lagged in response, even if a responsible person who recognized the danger had been in the White House. That assessment refers to two shortcomings: 1) the availability of medical supplies and facilities which has been hurt by budgetary cuts going back to the 2008-2009 financial crisis (albeit not as extreme as those imposed in the United Kingdom); and 2) structural weaknesses.  As to the latter, the fundamental truth is that the United States has no integrated, national public health system. That is due in part to the federal features of the American government. Public health responsibilities are spread among states, counties and municipalities with Washington playing a role as a financial underwriter and coordinator in times of emergency (in theory). That condition has been aggravated by the abolishment of some of those coordinating mechanisms and the appointment of unqualified, inept officials as political patronage.
It is essential that we bear in mind the larger context. Health care in the United States is organized as a private for-profit system supplemented by poorly funded public facilities. The same holds for health insurance with the twin exceptions of MEDICARE (for the aged) and MEDICAID (for the indigent). The Obama innovations did not change this reality – a hodge-podge of organizations and programs. It only put in place some new rules and some money to extend minimal coverages provided by private corporations.  These arrangements mean that the system is designed so as to respond to the needs of individuals rather than the needs of the public as a whole. In America, the word “public” – as in public health, public education or public welfare – means a sum total of individual needs, not the common good.* From this perspective, the operative norms of the American government have an affinity to the country’s underlying political philosophy.
Both dimensions of the country’s polity did shift significantly toward the ‘collective/public interest’ end of the continuum with the New Deal. It can be reasonably argued that a consensus prevailed, indeed, took deeper root, over the next forty years. A right to a decent standard of living was declared to be inherent in one’s citizenship – not determined by social status, or the vagaries of capitalist markets.  Its reversal represents an abandonment of that principle. The turning-point was punctuated by the election of Ronald Reagan in 1980, an historic phenomenon which has received relatively little attention – much less explanation. Its neglect in academic as well as political circles reveals the near totality of its success. With the United States serving as model, mentor and increasingly as agitator, the movement has spread across the Atlantic with Britain being the leading emulator thanks in good part to Margaret Thatcher. It is no coincidence that the response of the government in Westminster to the COVID-19 epidemic so closely resembles that in the United States – this despite marked differences in political constitution and structure of public health institutions.
Do these features of public life in the United States preclude, or at least strongly militate against, a more incisive, concerted strategy for managing natural crises? Obviously, the character of political leadership figures prominently in the equation. In the immediate aftermath of the San Francisco earthquake in 1906, President Teddy Roosevelt managed to get 100,000 blankets along with other supplies to the city within 4 days. An approximate performance might be beyond the capacity of today’s Washington government, but it surely can do better than what we’ve seen over Katrina, Puerto Rico and now COVID-19. That said, current American conceptions of the federal government will have to change for there to be a marked shift in preparation for, and management of national crises. Unless the state is generally viewed as the custodian of the collective welfare, and the instrument for exercising the collective will, capabilities will continue to lag behind the needs of prudent contingence planning.  
In the present era, Americans exhibit a certain schizophrenia in their attitude toward ‘big government.’ Their support for lavish funding of the military is unqualified. At more than $1 trillion annually (including Intelligence expenditures and long-term benefits), it represents roughly 60% of all discretionary spending budgeted by Washington. It puts the squeeze on health, education, environment protection and all other social needs. Yet, no candidate for elected office dares to say a word that conveys other than unwavering dedication to keeping these allocations in place. As to the federal government’s role in bolstering big business, in particular the financial sector, there is similar equanimity toward the deployment of governmental powers and dollars to aid those in distress. Moreover, the Federal Reserve concerns itself with the well-being of the entire financial sector. Earlier this month, it poured $1.5 billion into financial markets to keep them on a steady keel while reverting to a drastic Quantitative Easing strategy that gave banks near unlimited access to funds at 0% interest. That has now risen to $4 billion as enabled by the just passed Stimulus package.These steps have evoked no protest from the characteristically reticent Democratic opposition or the mainstream media. 
Will the COVID-19 crisis have lasting effects on the body politic of the United States – or elsewhere in the West? Most likely, the net effect will be a strengthening of the status quo and those interests who are its principal beneficiaries. The calls for national unity, for solidarity, for working together, all carry the subliminal message that any conflict or contestation threatens the ‘war’ against the virus. Democrats and neutrals have absorbed the message -  they are obeying a self-imposed injunction against laying blame for the feckless reaction, and consequent casualties, at the door of the deranged sociopath in the White House. Nor do they challenge frontally the reactionary ideology that has brought the United States into the cul-de-sac in which we are stuck.
Already, the American presidential campaign is losing its edge as it gets overlaid by the avalanche of COVID coverage. Trump’s attempt to arouse xenophobic emotions, by labelling it the “Chinese virus” is a foretaste of what is to come as he seeks to obliterate his own gross failings with a new narrative. Meanwhile, he and Congressional allies are redoubling their campaign to press their reactionary agenda. Signs of a similar logic unfolding are evident in Great Britain, Italy, and – less blatantly – in France. They most likely will succeed in the short run. The ‘X’ factor in the equation is the seemingly inescapable prolonged recession that is in the offing. That can only aggravate the conditions that sparked the so-called “populist’ political rebellions of recent vintage. Some expressions of ‘populist’ sentiment were progressive, others reactionary. The former were stifled by the Democratic Party leadership in concert with the Establishment press. The latter were adopted by the Republicans. The pattern most probably would repeat itself; the fragile artifice of communalism produced by the Corona epidemic looks too thin to contain another assault by the turbo-charged Right.
*https://abcnews.go.com/Politics/fema-coronavirus-response/story?id=69683301
 
Michael Brenner           
mb...@pitt.edu