Without understanding how you are downloading the HTML, I can only advise you that you're probably retrieving a cached version.
Nokogiri does not handle internet connectivity. I don't know what package you're using to do so. You may want to try Mechanize, which wraps Nokogiri in a loving, web-aware, embrace.
HTH,
-m