I'm not aware any arc-to-nbu convertor. Noki v1.7 will support .arc
explorer and extractor.
If you meant to restore some file/contacts/sms from the .arc to .nbu,
you can extract them first and copy them to the phone via pc suite.
Thanks and Best Regards,
Abrash Han
http://nokisms.googlepages.com