Hi Tigers,
That is correct. Intra-cellular volume fraction was used in my original NODDI paper, which followed the standard terminology of the field at the time. Later on, in our subsequent Bingham-NODDI paper, we renamed the term to be intra-neurite volume fraction, which more accurately describes what we are modelling. In particular, soma, the cell body, is intra-cellular but is included in the extra-cellular space. The terms intra-neurite and extra-neurite now characterise how we model neuronal tissue more accurately. About the same time, we coined the term neurite density index (NDI) that can be used interchangeably with intra-neurite volume fraction, which can be a mouth full to say.
Thanks a lot asking the question!