Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Ravne-poesi, var: Re: Philips :(

1 view
Skip to first unread message

Nils Christian Framstad

unread,
Jan 5, 1999, 3:00:00 AM1/5/99
to
Lars Syrstad wrote:
>
> "Nils Chr. Framstad" <n...@math.uio.no> writes:
>
> > (Og vi sakser fra hukommelsen:
>
> Vi også.
>
> Eyes as dark as midnight ravens,
[...]

(Snipper Lars' favoritt-poet.)


Det følgende er _ikke_ sakset fra hukommelsen. Det er de første fire av
et atten vers langt gullkorn jeg kom over i embeds medfør.

Og nei, det er ikke "The Raven" av Edgar Allen Poe (se nederst). Det er
skrevet av en Mike Keith. Så kan man forsøke å gjette hva diktet
_egentlig_ handler om, før man sjekker siden hans,
http://users.aol.com/s6sj7gt/mikerav.htm

Poe, E.
Near a Raven

Midnights so dreary, tired and weary.
Silently pondering volumes extolling all by-now obsolete lore.
During my rather long nap - the weirdest tap!
An ominous vibrating sound disturbing my chamber's antedoor.
"This", I whispered quietly, "I ignore".

Perfectly, the intellect remembers: the ghostly fires, a glittering
ember.
Inflamed by lightning's outbursts, windows cast penumbras upon this
floor.
Sorrowful, as one mistreated, unhappy thoughts I heeded:
That inimitable lesson in elegance - Lenore -
Is delighting, exciting...nevermore.

Ominously, curtains parted (my serenity outsmarted),
And fear overcame my being - the fear of "forevermore".
Fearful foreboding abided, selfish sentiment confided,
As I said, "Methinks mysterious traveler knocks afore.
A man is visiting, of age threescore."

Taking little time, briskly addressing something: "Sir," (robustly)
"Tell what source originates clamorous noise afore?
Disturbing sleep unkindly, is it you a-tapping, so slyly?
Why, devil incarnate!--" Here completely unveiled I my antedoor--
Just darkness, I ascertained - nothing more.

[...]


Poes dikt kan finnes på
http://www.physiology.rwth-aachen.de/user/mfluck/poe.html
Det begynner slik:

The Raven

Once upon a midnight dreary, while I pondered, weak and weary,
Over many a quaint and curious volume of forgotten lore -
While I nodded, nearly napping, suddenly there came a tapping,
As of some one gently rapping, rapping at my chamber door.
"'T is some visiter," I muttered, "tapping at my chamber door -
Only this and nothing more."


FU satt til no.vit.diverse

--
mailto: n...@math.uio.no

I have no particular talent. I am merely extremely inquisitive.
- Einstein

0 new messages