OBS/FAQ: Ordliste - ord og uttrykk du kan møte på no.* (29. mai 1999)
Vidar Andreassen
OBS/FAQ: Ordliste - ord og uttrykk du kan møte på no.* (29. mai 1999)
Ord og uttrykk
- akronym
Ord som består av begynnelsesbokstavene i flere ord, f.eks. NATO,
av North Atlantic Treaty Organization.
- BonusFrust, BonusGlede
BonusGlede står for et gledesutbrudd, og kan enten være med i en
artikkel på no.alt.frustrasjoner hvis du ikke føler at gleden er
verd en egen artikkel, eller som en ekstra-glede i tillegg til
"hovedgleden" på no.alt.gledesutbrudd. Tilsvarende for BonusFrust
på no.alt.gledesutbrudd.
- cancel
Hvis du har skrevet en artikkel du ikke lenger vil skal være
publisert, kan du kansellere artikkelen. Det finnes et menyvalg
eller en hurtigtast for dette i de fleste programmer. Ønsker du å
kansellere en melding må det gjøres raskt, det er lite poeng i å
kansellere artikkelen flere timer etter at den forlot newsreaderen.
Se også supersede.
- clueless newbie
Brukes om en person som er fersk på nettet, og tydelig viser det
i form av brudd på netikette. Kan forkortes til cluebie eller
clubie (det siste er også et spark til de som liker Internet
Explorer).
- dinosaur
En person som har vært på nettet lenge, siden før september.
- diskusjonsgruppe
En Usenet-gruppe hvor det diskuteres et mer eller mindre bestemt
tema, f eks no.general eller no.sport.fotball. Uttrykkene
newsgruppe (eng. newsgroup) eller nyhetsgruppe benyttes også.
- dust
Kan brukes som rent skjellsord, men skal ofte tolkes som "nå
avslutter jeg denne diskusjonen, for jeg synes ikke du har noe mere
fornuftig å si" evt. "nå avslutter jeg denne diskusjonen, for jeg
har ikke noe mer fornuftig å si" eller "Jeg finner ikke ord. Jeg
gir opp. *vifte maktesløst med armene*".
- emotikon
Symboler som antyder hvordan tekst skal tolkes, se "OBS/FAQ:
Smiley og andre emotikoner"
(http://home.sol.no/~vidaandr/news/OBSemotikoner.html) for en liste
over de vanligste.
- fjesing
Et annet ord for emotikon.
- flaming
På godt norsk - utskjelling. En tråd som utvikler seg til ren
utskjelling kalles gjerne en flammekrig (flamewar). Hvis du blir
utsatt for flaming - IKKE SVAR!
- hitling
En tråd mister sin verdi straks noen trekker inn nazismen, WWII
etc, ved at resten av diskusjonen lett utarter til en verdiløs
flamewar. Å hitle en tråd betyr at man bevisst, men sjelden med
suksess, prøver å avslutte tråden ved å nevne Hitler.
- hook, line and sinker
(krok, snøre og søkke): Fiske(r)sjargong for en skikkelig
bitevillig fisk, innebærer at noen har gått på en trolling med et
slikt engasjement at trolleren (og alle andre som gjennomskuet
trollingen) holder på å le seg ihjel.
- kabal, cabal
En gruppe mennesker som i det skjulte kontrollerer f.eks. et
newshierarki. Kabaler kan aldri observeres direkte, man ser bare
effektene av dem og kan dermed gjette seg til at de finnes.
Kabaler har klasse, og reell makt.
- killfil
En mekanisme i newsreadere som gjør at man slipper å lese
bestemte tråder eller personer. Se også scorefil.
- kryssposting
Å poste samme artikkel til flere grupper ved å angi alle
gruppenavnene (skilt med komma) i Newsgroups:-feltet.
- lurking
Å lese en newsgruppe uten å poste i den.
- multiposting
Å poste samme artikkel til flere grupper hver for seg. Hvis det
er helt nødvendig å poste til flere grupper, krysspost i stedet.
- netikette/netiquette/nettvett
Skikk og bruk på nettet.
- newbie
Brukes om en person som er fersk på nettet. Se også clueless
newbie.
- newsreader
Den programvaren man bruker for å lese news. Uttrykkene
nyhetsleser, newsleser eller newsklient benyttes også.
- quoting
Sitering. Hvordan man behandler det andre har skrevet når man
svarer på en artikkel, se OBS/FAQ: Quoting
(http://home.sol.no/~vidaandr/news/OBSquoting.html) for mere
informasjon
- ObFrust, ObGlede
ObFrust står for obligatorisk frustrasjon, og skal være med i en
artikkel på no.alt.frustrasjoner dersom artikkelen din ellers ikke
inneholder en frustrasjon. Tilsvarende ObGlede på
no.alt.gledesutbrudd.
- plink
Plonking av en lettvekter.
- plonk
Plonk skal illustrere den lyden som høres når noen legges inn i
en killfil. Hvis du får plonk som svar på noe av det du har
skrevet betyr det at den som svarer ikke kommer til å lese noe mere
fra deg.
- rot13
En enkel krypteringsteknikk hvor hvert tegn roteres 13 plasser
slik at "a" blir "n", "b" blir "o" osv. Brukes for å for eksempel
skjule en spoiler slik at man ikke uforvarende leser noe man ikke
vil lese, eller for å skjule for eksempel en støtende vits.
- scorefil
En mekanisme i enkelte newsreadere som gjør at man kan rangere
newsartikler og tråder utfra gitte kriterier, derigjennom velge hva
man vil (og ikke vil) lese i en diskusjonsgruppe. Mer avansert
form for killfil.
- september
Angir det året alle og enhver fikk Internett hjem i stuen sin og
akademikerne og forskerne ikke lenger var alene om nettet (de
fleste tidfester dette til 1992 eller 1993). Uttrykket skriver seg
fra den gangen gruppene ble oversvømt av nye studenter i september.
I de siste par årene har det etter manges mening vært september
hele tiden.
- sig, signatur
En signatur er en fast tekst som blir lagt til alle meldinger du
poster. Signaturer skal begynne med linjen -- (bindestrek,
bindestrek, mellomrom, linjeskift), og skal være på max 4 linjer.
- sitering
Et annet ord for quoting.
- spamming
Posting av likelydende artikler til et stort antall mottagere
(være seg Usenetgrupper eller personer). Ofte reklame.
- smiley
:-) antyder at teksten skal tolkes humoristisk. Smiley er et av
flere emotikoner som ofte brukes.
- spoiler
En spoiler er en avsløring, f.eks. at noen forteller hvordan en
film slutter. Hvis man skriver ting som kan ødelegge en
overraskelse for andre skal man ha med ordet Spoiler i subject.
- supersede
Hvis du har postet et innlegg du gjerne vil endre litt på, kan du
poste en supersede, som vil erstatte den foregående artikkelen.
Merk at det blir sett på som uhøflig å supersede en artikkel noen
allerede har svart på. Siden det er vanskelig å vite om ens
artikkel alt er blitt svart på bør en unngå å supersede artikler
som er flere timer gamle.
- thread
En newsartikkel og alle de artiklene som kommer som svar på denne.
- trolling
(fra engelsk "to troll", dorge (etter fisk)): Å fremkaste
kontroversielle påstander/meninger kun i den hensikt å skape en
lang tråd med masse støy. En artikkel som starter en slik tråd
kalles ofte for et "troll", men det er langt mer korrekt (og vil
bli forstått også på utenlandske grupper) å kalle den en
"trolling". Se også "hook, line and sinker".
- tråd
Norsk for thread
- å dra en ytrings
Med regelmessige mellomrom ser man at enkelte personer hevder at
diverse forslag eller proposisjoner ikke bør gjennomføres på
Internett, fordi dette vil medføre en begrensning av
ytringsfriheten. Dette kalle å dra en ytrings, og den opprinnelige
diskusjonen vil etter en slik artikkel svinne hen og dø.
Forkortelser og akronymer
- AFAIK
As Far As I Know
- AOL
Dette er en referanse til brukerne fra America Online (de har
aol.com-adresser), de var den første store kommersielle ISPen, og
deres brukere ble beryktet for sine "me too!!!!!!!!"-artikler. "me
too" ser du også iblant på norske grupper, og AOL betyr akkurat det
samme.
- AU
Arbeidsutvalget for Usenet Norge (http://www.usenet.no/)
- BOFH
Bastard Operator From Hell
- BTDT
Been There, Done That.
- BTW
By The Way.
- elns
eller noe sånt
- EMM
Etter Min Mening, norsk for IMHO
- EOD
End Of Discussion.
- FAQ
Frequently Asked Questions. Den engelske utgaven av OBS. Bør
leses før man poster!
- FYI
For Your Information.
- FWIW
For What It's Worth.
- HAND
Have A Nice Day. Brukes gjerne sammen med HTH som sarkasme.
- HTH
Happy To Help, Hope This Helps.
- HTML
HyperText Markup Language.
- IMNSHO, IMHO, IMO
In My Not So Humble Opinion.
- ISP
Internet Service Provider. En firma/organisasjon/person som
leverer Internett-tilgang.
- LOL
Laughing Out Loud, evt. Ligger Og Ler.
- OBS
Ofte Besvarte Spørsmål. Mange newsgrupper har en OBS eller FAQ,
denne gir ofte svar på ting du lurer på i forbindelse med
newsgruppene. Bør leses før man poster.
- OSS/SOS
Det er blitt gjort flere forsøk på å fornorske uttrykket FAQ, og
både OSS (ofte stilte spørsmål) og SOS (spørsmål og svar) er blitt
vurdert og forkastet. Til slutt har man endt opp med fornorskningen
OBS (ofte besvarte spørsmål).
- QED
Quod erat demonstrandum, hvilket skulle bevises.
- ROTFL, ROTFLMAO
Rolling (evt. Rolls) On The Floor Laughing (My Ass Off).
- RSN
Real Soon Now.
- RTFFAQ
Read The Fucking FAQ.
- RTFM
Read The Fucking (evt. Fine) Manual.
- SVJV
Så Vidt Jeg Vet, norsk for AFAIK.
- TANSTAAFL
There Ain't No Such Thing As A Free Lunch
- TBF
Tre Bokstavs Forkortelse, norsk for TLA.
- TINC
There Is No Cabal
- TLA
Three Letter Acronym
- TTFN
Ta Ta For Now
- TTT
Ting Tar Tid. Flere avarter finnes, f.eks. TTAFLT - Ting Tar Alt
For Lang Tid.
Engelskspråklige ressurser:
- Jargon File (http://www.ccil.org/jargon/)
- The World Wide Web Acronym and Abbreviation Server
(http://www.ucc.ie/info/net/acronyms/acro.html)
- V.E.R.A. - Virtual Entity of Relevant Acronyms
(http://www.sdsu.edu/doc/texi/vera_toc.html)
- ILC Glossary of Internet Terms
(http://www.matisse.net/files/glossary.html)
Vedlikeholdes av: Vidar Andreassen (vida...@online.no)
Bidragsytere: Anne Catherine Archer (ti...@bgnett.no), Odd Einar
Aurbakken (o...@nac.no), Lars Marius Garshol (lar...@ifi.uio.no),
Trond Eivind Glomsrød (t...@pvv.ntnu.no), Tom Grydeland
(Tom.Gr...@phys.uit.no), Gisle Hannemyr (gi...@hannemyr.no),
Tina Marie Holmboe (ti...@mail.scandinaviaonline.se), Stian Høiset
(sti...@smekk.hit.no), Jan Ingvoldstad (ja...@ifi.uio.no), Anders
Jacobsen (and...@jacobsen.no), Thomas Christopher Jarvis
(ghj...@online.no), Ms. Lene Jensen (le...@nvg.ntnu.no), Ørjan
Johansen (orj...@math.ntnu.no), Arve Løken (el...@eunet.no), Håkon
Løvdal (eto...@eto.ericsson.se), Gjertrud Pedersen (g...@nr.no),
Stig Sandbeck Mathisen (s...@online.no), Turid Mevold
(tme...@online.no), Erlend Moen (em...@hotmail.com), Ove Ruben R
Olsen (ru...@noia.no), Cynthia S. Smith (cynt...@ifi.uio.no), Lars
Syrstad (la...@idb.hist.no), Christian Tellefsen
(c-te...@online.no), Arne Torvund (arn...@pors.hit.no), Marianne
Tveitan (tve...@online.no)
Siste versjon av dette dokumentet forefinnes på:
http://home.sol.no/~vidaandr/news/OBSglossary.txt (tekstversjon)
http://home.sol.no/~vidaandr/news/OBSglossary.html (webifisert
versjon)
Dette dokumentet kan fritt kopieres forutsatt at det kopieres i sin
helhet, inkludert dette avsnittet. Ved kommersiell utnyttelse skal
tillatelse innhentes på forhånd.