"Silkestraa" - hva der det?

[ThorSr1]

I en avis artikkel fra 1920 om min farmors familie er denne sentensen: "Jeg
husker saaledes nogen (buketter) vi engang bandt, de var av markjordbær,
forglemmigeier og brune,
glitrende silkestraa."

Mit spørsmål er: Hva er disse "silkestraa"?

På forhånd takk.

Thor Egede-Nissen

[Kjetil Arnstein Dillan]

ThorSr1 <tho...@aol.com> wrote in message
news:19990508234520...@ng-ca1.aol.com...

> Mit spørsmål er: Hva er disse "silkestraa"?

Du kunne kanskje spørre salige Alf Prøysen: "- I hatt med slør og silkestrå
. . . ." .
Fra "Sønnavindsvalsen".
Nei sannelig om jeg vet. Kan muligens være tynne silkebånd, hvis det ikke er
en blomsterstilk av et eller annet slag.

Kjetil.

[Killingröd, Åse]

Kjetil Arnstein Dillan skrev i meddelandet <7h3f05$cla$1...@romeo.dax.net>...

>Jeg bare spör. Hva har dette med no.slekt å gjöre? Hörer ikke dette hjemme
i en annen gruppe?
// Åse.

[ThorSr1]

>Jeg bare spör. Hva har dette med no.slekt å gjöre? Hörer ikke dette hjemme
>i en annen gruppe?
>// Åse.

Avisartikelen er slrevet av besteveninde av min farmor og handler om hva de
gjorde da de begge var småpiker og dikteren bodde hos min farmor i hennes
foreldres sommerhjem.

Når man finner et gammelt brev om slekten, eller, i dette tilfelle en
avisartikkel, med ord man ikke kjenner, hvorfor ikke spørre der hvor mange
arbeider med gamle skrifter om sin slekt?

Derimot, hvis noen kan foreslå et annet sted man kan finne meningen av gamle
uttryk og ord ville jeg være meget taknemlig.

Thor Egede-Nissen

[Alf Christophersen]

tho...@aol.com (ThorSr1) wrote:

>Når man finner et gammelt brev om slekten, eller, i dette tilfelle en
>avisartikkel, med ord man ikke kjenner, hvorfor ikke spørre der hvor mange
>arbeider med gamle skrifter om sin slekt?

no.slekt skulle være et ok sted det, evt .DISforum.

>
>Derimot, hvis noen kan foreslå et annet sted man kan finne meningen av gamle
>uttryk og ord ville jeg være meget taknemlig.

no.norsk er stedet man ellers burde prøve ??
---------------------------------
Alf Christophersen, Computer engineer
University of Oslo
Tel. +47 22 85 13 27, Fax: 22 85 15 32
URL: http://www.uio.no/~achristo

[Kjell Ove Hattrem]

9. mai 1999 20:18:42 GMT skreiv alf.chris...@basalmed.uio.no (Alf Christophersen) følgende.

>tho...@aol.com (ThorSr1) wrote:
>
>[...]

>
>>Derimot, hvis noen kan foreslå et annet sted man kan finne meningen av gamle
>>uttryk og ord ville jeg være meget taknemlig.
>
>no.norsk er stedet man ellers burde prøve ??

Nei, prøv heller no.fag.spraak.diverse, ettersom no.norsks dager er talte.

Kjell Ove Hattrem

[Erik Noer]

ThorSr1 <tho...@aol.com> skrev i
meldingsnyheter:19990508234520...@ng-ca1.aol.com...

> I en avis artikkel fra 1920 om min farmors familie er denne sentensen:
"Jeg
> husker saaledes nogen (buketter) vi engang bandt, de var av markjordbær,
> forglemmigeier og brune,
> glitrende silkestraa."
>

> Mit spørsmål er: Hva er disse "silkestraa"?
>

> På forhånd takk.
>
> Thor Egede-Nissen

På Skøyen/Hoff i Oslo lå det tidligere et stort område, utmark. Der vokste
det mye gress. Området het Silkestrå. Nå er det utbygget.
Hilsen
Erik Noer

[SVERRE NYGAARD]

Skaff deg "Planter og tradisjon" av Ove Arbo Høeg (Univ. 1976), en utrolig
bra bok om ville planter og deres tradisjon over hele landet! Jeg har også
kommet borti lokale plantenavn i forbindelse med forskning av slekta mi, men
har straks funnet svaret i denne boka. Kan selvfølgelig lånes på biblioteket
(eller kjøpes). "Silkestrå" står nevnt flere steder der.
Kan være bunke i forskjellige former, spes. sølvbunke (Deschampsia
caespitosa). Silkestrå var vanlig navn på Vestlandet, men forekom også andre
steder.
Av og til kunne det vel også være engkvein (Agrostus tenius), - den er mer
brunfiolett på farge.
sverre....@c2i.net