Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
Folgekone
124 views
Skip to first unread message
Jan Edvardsen
Mar 24, 1999, 3:00:00 AM3/24/99
to
Kan noen forklare vad denne betegnelsen betyr?
Finner ikke ordet i leksikon, fremmedordbok, synonymordbok eller
etymologisk ordbok.
Finner ikke ordet i leksikon, fremmedordbok, synonymordbok eller
etymologisk ordbok.
Med hilsen
Jan Edvarsen
Ingrid Kjønnøy
Mar 24, 1999, 3:00:00 AM3/24/99
to
Jan Edvardsen wrote in message <36fa56eb...@news.online.no>...
Vi prøver med Nynorsk etymologisk ordbok (Alf Torp):
Folga - avtægt, føderåd
Da betyr folgekone kanskje det samme som kårkone, føderådskone. Jeg har
aldri hørt det før, men boka viser til Ryfylke og Island.
Ingrid
Martin Berakvam
Mar 24, 1999, 3:00:00 AM3/24/99
to
Når et ektepar som hadde vori gardbrukerar overlot garden til neste
generasjon var det vanleg at dei fekk ein klausul som sa at dei skulle ha
husværde på garden så lenge dei levde (oftast i eit eige hus, "folgehus"
eller "kårhus"). Denne avtalen vart kalla for "kår" eller "folge". Av
dette kjem ordet "folgekone" eller "folgemann" altså nokon som hadde
"folge" på garden og budde i "folgehuset".
generasjon var det vanleg at dei fekk ein klausul som sa at dei skulle ha
husværde på garden så lenge dei levde (oftast i eit eige hus, "folgehus"
eller "kårhus"). Denne avtalen vart kalla for "kår" eller "folge". Av
dette kjem ordet "folgekone" eller "folgemann" altså nokon som hadde
"folge" på garden og budde i "folgehuset".
Hilsen
Martin Berakvam
Reidun Lie
Mar 26, 1999, 3:00:00 AM3/26/99
to
Folge kommer av det gammelnorske ord fulga=underhold. Begrepet brukes
vanligvis bare i Rogaland (og deler av Agder) og er synonymt med det mer
alminnelig brukte ord "kår" eller "føderåd". Dvs. at den/de som overlot en
gård til nye brukere - gjerne i kontrakts form - regulerte hvilke ytelser
kårfolka skulle ha. Se artikkel i "Norsk Historisk Leksikon"
vanligvis bare i Rogaland (og deler av Agder) og er synonymt med det mer
alminnelig brukte ord "kår" eller "føderåd". Dvs. at den/de som overlot en
gård til nye brukere - gjerne i kontrakts form - regulerte hvilke ytelser
kårfolka skulle ha. Se artikkel i "Norsk Historisk Leksikon"
mvh
Jørg Eirik Waua
Jan Edvardsen skrev i meldingen <36fa56eb...@news.online.no>...
Reidun Lie
Mar 27, 1999, 3:00:00 AM3/27/99
to
Folge kommer av det gammelnorske ord fulga=underhold. Begrepet brukes
vanligvis bare i Rogaland (og deler av Agder) og er synonymt med det mer
alminnelig brukte ord "kår" eller "føderåd". Dvs. at den/de som overlot en
gård til nye brukere - gjerne i kontrakts form - regulerte hvilke ytelser
kårfolka skulle ha. Se artikkel i "Norsk Historisk Leksikon"
vanligvis bare i Rogaland (og deler av Agder) og er synonymt med det mer
alminnelig brukte ord "kår" eller "føderåd". Dvs. at den/de som overlot en
gård til nye brukere - gjerne i kontrakts form - regulerte hvilke ytelser
kårfolka skulle ha. Se artikkel i "Norsk Historisk Leksikon"
mvh
Jørg Eirik Waula
Jørg Eirik Waula
Mar 30, 1999, 3:00:00 AM3/30/99
to
Folgekone betyr "kårkone". Dvs. folge er det samme som kår. Uttrykket kommer
av gammelnorsk fulga=underhold, dvs den avtale som ble gjort da gårdbrukere
overlot gården til nye brukere (som regel en av barna). Uttrykket brukes i
Rogaland (og deler av Agder?).
av gammelnorsk fulga=underhold, dvs den avtale som ble gjort da gårdbrukere
overlot gården til nye brukere (som regel en av barna). Uttrykket brukes i
Rogaland (og deler av Agder?).
Se artikkel i Norsk Historisk Leksikon.
mvh
Jørg Eirik Waula
-----Opprinnelig melding-----
Fra: Jan Edvardsen <ja...@online.no>
Nyhetsgrupper: no.slekt
Dato: 24. mars 1999 21:21
Emne: Folgekone
Jan Edvardsen
Apr 8, 1999, 3:00:00 AM4/8/99
to
Hei -
takk for alle svar.
Kan ellers opplyse at jeg hentet mitt bestilte eksemplar av "Norsk
Historisk Leksikon" hos bohandleren igår.
Beste hilsener
Jan Edvarsen
0 new messages