Med vennlig hilsen
Jens Rongved
Bergen
Ellers står det følgende å lese om Tyskholmen, som forøvrig ligger ca 3km
øst for Ålesund sentrum, 2 - 300 m fra "fastlandet" (Ålesund ligger på flere
store øyer, derfor " for fastland) - og et lite forbehold om øyemålet mitt
på avstand):
"Ligg vest for Borgund-gavelen, og er eigetleg 2 holmar. Den største, som
ligg lengst mot aust, er om lag 100 m lang og 100 m brei, og rund. Den
andre, litt i sørvest for den store, er smal, men om lag 90 m lang.
Namnet på holmen er eigentleg misvisande. Det har utvikla seg slik: Den
store holmen heitte oppgaveleg Hundsvær, namnet er laga av hund, og vær =
fiskevær.
Den smale, lange holmen vestanfor fekk så namnet Hundsværholmen. Denne
minste holmen var på slutten av 1600-åra opphaldsstad for ein tysk kjøpmann,
og fekk deretter namnet Tyskholmen."
Og vidare:
"Folketeljinga 1801 har snudd på namna. No har skikken blitt den at den
store holmen har fått namnet Tyskholmen, og den vesle Hundsvær. Og denne
feilaktige namnebruken festna seg i matrikkelarbeida i førre hundreåret,
Tyskholmen har blitt namnet på storeholmen, medan den vesle i daglegtalen
blir heitande Tyskholmsrumpa."
Ellers skriver Øvrelid at det er den minste holmen som hadde største
handelsstaden (der Bakke bodde), en flat, værhard holme, men denne lå best
til rette for båttrafikken på Borgundfjorden.
For meg er den største holmen Tyskholmen slik vi sa det i barndommen.
Forfatteren Øvrelid presiserer at han bruker den gamle betegnelsen av øyene,
og Lars Bakke bodde i følge boken på Hundsværholmen.
Ettersom jeg kan se er din Albert Bakke halvbror til Lars Bakke jr.
Disse holmene er ikke bebodd nå, men var en spennende plass for oss unger å
utforske i min barndom.
Når det gjelder Lucie Lande, så er der en gård i Ørskog kommune øst for
Ålesund som heter Lande.
Håper dette er til noe hjelp.
Med hilsen
Marianne Sulesund
Jens Rongved skrev i meldingen <01bd8bb0$70c97dc0$4aefccc3@default>...
>Kan noen gi meg opplysninger om Bakke famillien i Ålesund.
>Min oldefar Albert Christian Larsen Bakke, ble født på Tyskholmen i 1838.
>Senere flyttet han til Herøy. Hans eldste bror flyttet handelstedet på
>Tyskholmen
>Jens Rongved
>Bergen
>
>jens.r...@bergen.mail.telia.com
>
>