Latterlige VG!

[Geir Hongro]

Sigvald Grøsfjeld jr. wrote:

> I dagens VG (26.05.99) opererer man med følgende overskrift på forsiden:
> "Hytta er min". En hver med barneskolelærdommen i behold ser med en gang at
> dette er riv ruskende galt. det skal være sammenheng mellom substantivet og
> det personlige pronomen. Det riktige ville således vært "Hytta er mi!" eller
> "Hytten er min!"
>
> Det er skremmende når journalistene i landets største avis ikke er i stand til
> å formulere en tre ords setning riktig. For å bøte på det latterlig dårlige
> norsk nivået foreslår jeg følgende relevante tiltak:
>
> 1. Strengere krav til rettskriving på skolen - nå bør østlendingene lære seg å
> skille mellom han/ham og de/dem.
>
> 2. Fjerning av nynorsk fra skolen. Det er bedre at elevene lærer et målføre
> skikkelig enn at de ikke lærer noe målføre i det hele tatt.

Er ikke uenig i punkt 2 (punkt 1 må evt. veies mot andre viktige ting, som
kjennskap til kulturarv, kreativ bruk av språket framfor ensidig pugging m.m.),
men mener uansett at journalisters språkkunnskaper er noe de bør være mer obs på
internt. Det er i hvert fall helt riktig at "Hytta er min" er slurv. Normal
skriveform ville vel helst være hunkjønn, selv om det i Aftenposten, Morgenbladet
eller en hvilken som helst Bergensavis hadde vært mer naturlig med hankjønn.

> 3. Påbud om grundige norsktester for alle fremmedkulturelle som er ansatt i
> eller som søker en eller annen jobb i våre aviser. Norsk-kunskapene blant
> denne gruppen er som kjent til dels meget dårlige.

Tviler på om fremmedkulturelle står for en særlig stor prosent av
rettskrivingsfeilene blant norske journalister.
--

Geir Hongrø

Visit my pop page:
http://home.sol.no/knhongro/Geir/pop/Pop.htm