Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Whiskey in the jar

406 views
Skip to first unread message

Bjørn Arve Pettersen

unread,
Jun 16, 2003, 8:57:07 AM6/16/03
to
Hei

Hva heter whiskey in the jar på norsk?
Noen som vet? hvem synger den?

BAPPERS


Espen Stranger Seland

unread,
Jun 16, 2003, 9:14:59 AM6/16/03
to
16. Jun 2003 14.57 -- Bjørn Arve Pettersen:

> Hei
>
> Hva heter whiskey in the jar på norsk?
> Noen som vet? hvem synger den?

Lillebjørn Nilsen - Svikefulle Mari,
kan det være den du tenker på?

-espen

--
All generalisering er farlig.

Espen Stranger Seland

unread,
Jun 16, 2003, 9:17:16 AM6/16/03
to
Svikefulle Mari
- Lillebjørn Nilsen

C Am
Jeg gikk meg opp på fjellet, men der kom jeg ikke lenger.
F C
For der satt lensmann Hansen og han telte sine penger.
C Am
Han så ikke meg så jeg snek meg frem så stille.
F C
Og så tok jeg fram pistolen og sa "penga eller livet!"

Refr:
G7
Mush a ring am dur am da.
C Am F
Whack fol the daddy O, whack fol the daddy O
C G7 C
there's whiskey in the jar.

Sølvet det var blankt og det var så godt å ta i.
Jeg tok det med meg hjem for å gi det til min Mari.
Hun lovte og hun svor at hun alltid ville ha meg.
Men fanden lå på lur; så hun skulle snart bedra meg.

Refr.

Tidlig dagen etter da jeg ville opp på beina,
da ventet tre betjenter, men jeg var ikke sein da.
Jeg ville tatt pistolen, men akk for skam og skjensel;
Mari hadde tatt den så jeg måtte gå i fengsel.

Refr.

Og gjennom gluggen så jeg Mari med den nye kjolen.
Hun lo da hun red bort, og hun viftet med pistolen.
Ja pistolen den var vekk, men jeg hadde ennå neven.
Så jeg tok farvell med vakta, og jeg ga'n et slag på kjeven.

Refr.

Jeg skulle likt å treffe bror' min han som eide den mandolinen.
Jeg vet ikke hvor han er, men han tjener i marinen.
Samme skal vi dra, og sammen skal vi synge.
Vi kan leve her på fjellet. vi kan sove her i lynget.


************************************
* NÅLGA - Norsk ÅnLain Gitar Arkiv *
* http://home.no.net/naalga *
************************************

Bjørn Arve Pettersen

unread,
Jun 16, 2003, 2:54:53 PM6/16/03
to

"Espen Stranger Seland" <e...@abn.hibu.no.spam> skrev i melding
news:slrnbergr...@abn.hibu.no...

> Svikefulle Mari
> - Lillebjørn Nilsen
>
Har lett litt på kazaa og winmx! finner den ikke der.
Mange andre Lillebjørn Nilsen sanger, men ikke den.
Noen som kan hjelpe meg å skaffe den?
Eventuellt sende den på mail eller si hvor jeg skal lete?
128kbps MP3 er akseptabelt men tar gjerne bedre versjoner.

BAP


Řistein Wickle

unread,
Jun 16, 2003, 3:34:31 PM6/16/03
to
Bjørn Arve Pettersen tastet følgende:

Klikk på denne adressen http://www.hobro-gym.dk/al/mcdoss.htm og se om
den kan hjelpe deg...
>

--
Øistein Wickle
Man skal høre mye rart -
selv etter at ørene har ramlet av.

Greger Hoel

unread,
Jun 16, 2003, 3:35:29 PM6/16/03
to
On Mon, 16 Jun 2003 20:54:53 +0200, "Bjørn Arve Pettersen"
<bjoa...@online.no> wrote:

>Noen som kan hjelpe meg å skaffe den?
>Eventuellt sende den på mail eller si hvor jeg skal lete?
>128kbps MP3 er akseptabelt men tar gjerne bedre versjoner.

Da skulle i så fall platebutikken være midt i blinken.
--
Greger
______________________________________________

What's up Chuck?

To email me, replace everything after @ with softhome.net
---------------------------------------------------------------------------------------------

Peter J. Acklam

unread,
Jun 16, 2003, 3:54:50 PM6/16/03
to
Greger Hoel <gre...@spamblock.net> wrote:

> "Bjørn Arve Pettersen" <bjoa...@online.no> wrote:
>
> > Noen som kan hjelpe meg å skaffe den?
> > Eventuellt sende den på mail eller si hvor jeg skal lete?
> > 128kbps MP3 er akseptabelt men tar gjerne bedre versjoner.
>
> Da skulle i så fall platebutikken være midt i blinken.

Det tviler jeg på. Det er lenge siden denne ble utgitt og så vidt
jeg vet er den ikke utgitt på CD.

Peter

--
I wish dialog boxes had a button saying "Whatever". I hate being
forced to answer "Yes" or "No" to a question I have no opinion on
whatsoever. There ought to be a button matching my indifference.
-- me

BAPPERS

unread,
Jun 16, 2003, 10:05:57 PM6/16/03
to

"Øistein Wickle" <wic...@c21.net> skrev i melding
news:gs6sevsainq0qe0if...@4ax.com...

> Bjørn Arve Pettersen tastet følgende:
>
> >
> >"Espen Stranger Seland" <e...@abn.hibu.no.spam> skrev i melding
> >news:slrnbergr...@abn.hibu.no...
> >> Svikefulle Mari
> >> - Lillebjørn Nilsen
> >>
> >Har lett litt på kazaa og winmx! finner den ikke der.
> >Mange andre Lillebjørn Nilsen sanger, men ikke den.
> >Noen som kan hjelpe meg å skaffe den?
> >Eventuellt sende den på mail eller si hvor jeg skal lete?
> >128kbps MP3 er akseptabelt men tar gjerne bedre versjoner.
> >
>
> Klikk på denne adressen http://www.hobro-gym.dk/al/mcdoss.htm og se om
> den kan hjelpe deg...
> >

Jeg sjekket linken men fant ikke det jeg leter etter der heller... bare
engelsk versjon...
Derimot fant jeg en annen irsk sang som jeg har lett etter lenge, Fields of
Athenry. Takker for den :)

Hvordan kan jeg få tak på Lillebjørn Nilsens versjon av Whiskey in the Jar?
Ingen som har den på sin pc og er villig til å dele??
BAP


Řistein Wickle

unread,
Jun 17, 2003, 11:21:19 AM6/17/03
to
BAPPERS tastet følgende:


>> Klikk på denne adressen http://www.hobro-gym.dk/al/mcdoss.htm og se om
>> den kan hjelpe deg...
>> >
>
>Jeg sjekket linken men fant ikke det jeg leter etter der heller... bare
>engelsk versjon...
>Derimot fant jeg en annen irsk sang som jeg har lett etter lenge, Fields of
>Athenry. Takker for den :)
>
>Hvordan kan jeg få tak på Lillebjørn Nilsens versjon av Whiskey in the Jar?
>Ingen som har den på sin pc og er villig til å dele??

Ring med Oslo Rock-Atikvariat ( 22 11 13 13 ) og spørr etter
Rolf. Han er jeg rimelig sikker på kan gi deg svar.

Hans Petter Nenseth

unread,
Jun 17, 2003, 11:24:44 AM6/17/03
to
Øistein Wickle slapp fingrene tilfeldig ned på tastaturet:

>Ring med Oslo Rock-Atikvariat ( 22 11 13 13 ) og spørr etter
>Rolf. Han er jeg rimelig sikker på kan gi deg svar.

Som hva? Desverre, den har jeg ikke?
:)
--
"Oink - oink - oink"
Justin Timberlake - verdens mest komplette popartist.
Datet Britney Spears - ikke lenger fullt så komplett.

Morten Dead Gerhardsen

unread,
Jun 17, 2003, 1:46:13 PM6/17/03
to

"BAPPERS" <bjoa...@online.no> skrev i melding
news:0IuHa.21546$8g5.3...@news2.e.nsc.no...

> Derimot fant jeg en annen irsk sang som jeg har lett etter lenge, Fields
of
> Athenry. Takker for den :)

Har du Dropkick Murphys-versjonen? Et must. Finnes på www.epitaph.com et
sted.

--
Morten
---
"Turbonegro made me finally realize that Norwegian creativity is not limited
only to church burning and Satan worshipping" - Ville Vallo (HIM)


Rune Eresberg

unread,
Jun 17, 2003, 4:41:26 PM6/17/03
to
"Morten Dead Gerhardsen" <bagp...@start.no> skrev i melding
news:bcnkno$geh$1...@troll.powertech.no...

>
> "BAPPERS" <bjoa...@online.no> skrev i melding
> news:0IuHa.21546$8g5.3...@news2.e.nsc.no...
> > Derimot fant jeg en annen irsk sang som jeg har lett etter lenge, Fields
> of
> > Athenry. Takker for den :)
>
> Har du Dropkick Murphys-versjonen? Et must. Finnes på www.epitaph.com et
> sted.

Good! Får flashbacks til Ryker's versjon av You'll Never Walk Alone. Denne
er dog endå betre. Og lang!

--
Rune Eresberg
"They say these pencil neck geeks come a dime a dozen. I'm
looking for the guy supplying the dimes" - Freddie Blassie
http://home.no.net/runeeres


Ola J. Tovsrud

unread,
Jun 17, 2003, 5:16:51 PM6/17/03
to

> Hva heter whiskey in the jar på norsk?
> Noen som vet? hvem synger den?

Fritt oversatt sent på kvelden hjemme hos meg er det whisky i hagen... eller
er hage yar(d)?

Uansett, kun rør!

O


Gustav Bjerke

unread,
Jun 18, 2003, 4:10:02 AM6/18/03
to

"Rune Eresberg" <runeeresTARA...@c2i.net> skrev i melding
news:bcnuc6$lhaq5$1@ID-

>
> Good! Får flashbacks til Ryker's versjon av You'll Never Walk Alone. Denne
> er dog endå betre. Og lang!
>

Hva med en mer eksakt link? Leter og leter men finner ikke...


Rune Eresberg

unread,
Jun 18, 2003, 4:32:13 AM6/18/03
to
"Gustav Bjerke" <gbjerke@startNOSPÆM.no> skrev i melding
news:H3VHa.318$os2....@news2.e.nsc.no...

http://www.emusic.com/cd/10589/10589457.html. Må laste ned eit seperat
nedlastingsprogram, men det kan du no avinstallere på flekken.

Morten Dead Gerhardsen

unread,
Jun 18, 2003, 9:32:02 AM6/18/03
to

"Rune Eresberg" <runeeresTARA...@c2i.net> skrev i melding
news:bcnuc6$lhaq5$1...@ID-64525.news.dfncis.de...

> "Morten Dead Gerhardsen" <bagp...@start.no> skrev i melding
> news:bcnkno$geh$1...@troll.powertech.no...
> >
> > "BAPPERS" <bjoa...@online.no> skrev i melding
> > news:0IuHa.21546$8g5.3...@news2.e.nsc.no...
> > > Derimot fant jeg en annen irsk sang som jeg har lett etter lenge,
Fields
> > of
> > > Athenry. Takker for den :)
> >
> > Har du Dropkick Murphys-versjonen? Et must. Finnes på www.epitaph.com et
> > sted.
>
> Good! Får flashbacks til Ryker's versjon av You'll Never Walk Alone. Denne
> er dog endå betre. Og lang!

Heck yes. De har gjort en haug med slike coverversjoner. Wild Rover, Rocky
Road To Dublin, Cadence To Arms, Amazing Grace m.fl.

Morten Dead Gerhardsen

unread,
Jun 18, 2003, 9:32:57 AM6/18/03
to

"Gustav Bjerke" <gbjerke@startNOSPÆM.no> skrev i melding
news:H3VHa.318$os2....@news2.e.nsc.no...
>

På forsida er det link til siste album, "Blackout", i venstre kolonne. Der
finner du den.

Geir Hongro

unread,
Jun 18, 2003, 5:31:30 PM6/18/03
to

"Peter J. Acklam" <pjac...@online.no> wrote in message
news:d6hddc...@online.no...

> Det tviler jeg på. Det er lenge siden denne ble utgitt og så vidt
> jeg vet er den ikke utgitt på CD.

Er ikke alle Lillebjørn-albumene utgitt på CD, da?


Geir Hongrø


Peter J. Acklam

unread,
Jun 22, 2003, 8:20:07 AM6/22/03
to
"Geir Hongro" <geir...@onlinenospam.no> wrote:

> "Peter J. Acklam" <pjac...@online.no> wrote:
>
> > Det tviler jeg på. Det er lenge siden denne ble utgitt og så
> > vidt jeg vet er den ikke utgitt på CD.
>
> Er ikke alle Lillebjørn-albumene utgitt på CD, da?

Jo, det ser slik ut, jf.

http://home.online.no/~bjni/utgitt.htm.

Jeg var visst ikke helt oppdatert.

0 new messages