Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Reiselektyre

3 views
Skip to first unread message

to...@netcom.no

unread,
Oct 10, 2008, 2:38:36 PM10/10/08
to
Fikk lyst til å lage ei liste over bøker som passer å lese på bestemte
plasser i verden. Ikke sakprosa eller reiseskildringer, men
skjønnlitteratur som er fra et sted, der stedet er tydelig tilstede.

Jeg er heller ikke ute etter beste bok fra et gitt land. Det må være
bøker der stedet eller stedets karakter, virkelig eller innbilt,
spiller med i handlingen.

Når man av en eller annen usannsynlig grunn har reist et sted, så kan
man jo heve blikket, kikke ut av vinduet, og bruke det man ser som
illustrasjon til det man leser. Så gjør det litt nytte for seg,
landet, byen eller elva. Ikke bare ligger der.

Her er de første jeg kommer på. Kom med innspill.

Beaujolais - Gabriel Chevalier: Et forargelsens hus.

Dublin - James Joyce: Ulysses

Missisippi - Mark Twain: Huckleberry Finns eventyr

Nyork - E.L.Doctorow - Ragtime, The Waterworks

Oslo - Knut Hamsun: Sult

Po - Giovanni Guarechi: Don Camillo

Praha - Gustav Meyrink: Golem

St.Petersburg - Nikolaj V. Gogol: Kappen

Sverige - Selma Lagerløf: Nils Holgerssons forunderlige reise gjennom
Sverige


Tord

Glen

unread,
Oct 11, 2008, 8:11:36 PM10/11/08
to
In article <c647ead8-56dc-4344...@p59g2000hsd.googlegroups.com>, to...@netcom.no says...
>
>Fikk lyst til =E5 lage ei liste over b=F8ker som passer =E5 lese p=E5 beste=

>mte
>plasser i verden. Ikke sakprosa eller reiseskildringer, men
>skj=F8nnlitteratur som er fra et sted, der stedet er tydelig tilstede.
>

For mange,mange år siden leste jeg Siegfried Lenz roman Tysktime,(Deutsch-
stunde),hvor handlingen utspiller seg på en av de frisiske øyene utenfor
kysten av Tyskland.Både den lokale naturen og kulturen var meget godt
skildret.Så godt skildret at jeg i alle år etterpå har hatt lyst til å besøke
denne øygruppen.

Glen

unread,
Oct 11, 2008, 8:54:25 PM10/11/08
to
In article <c647ead8-56dc-4344...@p59g2000hsd.googlegroups.com>, to...@netcom.no says...
>
>Fikk lyst til =E5 lage ei liste over b=F8ker som passer =E5 lese p=E5 beste=
>mte
>plasser i verden. Ikke sakprosa eller reiseskildringer, men
>skj=F8nnlitteratur som er fra et sted, der stedet er tydelig tilstede.


Beverly Clearys bøker om Henry Huggins og hunden hans Ribb,på norsk i GGG-
serien.

http://en.wikipedia.org/wiki/Beverly_Cleary

Jeg elsket de bøkene! Dette var det nesten mytiske småby-Amerika,den delen
av USA som ikke er en mer eller mindre trendy storbyjungel,hvor folk
skriker "fuck",og skyter på hverandre.
Dette småby-USA kommer vel også inn under det nesten mytologiske begrepet
"Americana".
Henry Huggins univers har berømte paralleller innenfor film,tv og tegneserier:
Tv-serien "Leave it to Beaver", filmen "Meet me in St.Louis", og Carl Barks
Andeby.

Jeg har selv tilbrakt fem av mine barndomsår i et slikt miljø i USA,og det
var akkurat så idyllisk som Cleary beskriver det.

Ribb har vært død i mange,mange år,men her,i Portland,Oregon,hvor Cleary
vokste opp,står statuen av han.Som dere ser er han full av liv og lekelyst.
Må være en av de vakreste statuene i verden.


http://explorepdx.com/hunt05.html

Tord Akerbæk

unread,
Oct 12, 2008, 7:23:16 AM10/12/08
to
Glen <ne...@sidene.zzn.com> skreiv Sun, 12 Oct 2008 02:54:25 +0200


> Beverly Clearys bøker om Henry Huggins og hunden hans Ribb,på norsk i
> GGG-
> serien.

Er stedet "Amerika" eller kan du avgrense det geografisk?

Jeg leste en del GGG som barn, men kan ikke huske noen av disse.

Tord

Tord Akerbæk

unread,
Oct 12, 2008, 7:35:48 AM10/12/08
to
Glen <ne...@sidene.zzn.com> skreiv Sun, 12 Oct 2008 02:11:36 +0200


> For mange,mange år siden leste jeg Siegfried Lenz roman
> Tysktime,(Deutsch-
> stunde),hvor handlingen utspiller seg på en av de frisiske øyene utenfor
> kysten av Tyskland.

Er dette Nordfriesland: Sylt, Föhr, Helgoland, eller Østfriesland: Borkum,
Juist?

Jeg har dessverre ikke lest den, men jeg var borti ei novelle av Theodor
Storm som het noe sånt som Der Schimmelreiter. Den var fra Nordfriesland
og var veldig heimstaddiktning: Duun, Lie og Falkberget på en gang. Det
frisiske øylandskapet er en veldig god kulisse fordi det er så spesielt.

Tord

pelle thomsen

unread,
Oct 12, 2008, 12:32:54 PM10/12/08
to
to...@netcom.no skrev:

> Her er de første jeg kommer på. Kom med innspill.
>
> Beaujolais - Gabriel Chevalier: Et forargelsens hus.
>
> Dublin - James Joyce: Ulysses
>
> Missisippi - Mark Twain: Huckleberry Finns eventyr
>
> Nyork - E.L.Doctorow - Ragtime, The Waterworks
>
> Oslo - Knut Hamsun: Sult
>
> Po - Giovanni Guarechi: Don Camillo
>
> Praha - Gustav Meyrink: Golem
>
> St.Petersburg - Nikolaj V. Gogol: Kappen
>
> Sverige - Selma Lagerløf: Nils Holgerssons forunderlige reise gjennom
> Sverige

Kairo - Naguib Mahfouz: Kairotrilogien.

Teheran - Sattareh Farman Farmaian: Daughter of Persia.

Mumbai - Rohinton Mistry: Balansekunst.

Tord Akerbæk

unread,
Oct 12, 2008, 3:24:51 PM10/12/08
to
pelle thomsen <no...@domain.invalid> skreiv Sun, 12 Oct 2008 18:32:54 +0200

> Mumbai - Rohinton Mistry: Balansekunst.

Mumbai/Bombay er nok en av verdens grundigere beskrevne byer. Flere av
bøkene til Salman Rushdie foregår vel der? Ihvertfall Midnattsbarn.

Mumbai - Salman Rushdie: Midnattsbarn
Mumbai - John Irving: Sirkusbarn

pelle thomsen

unread,
Oct 12, 2008, 5:25:25 PM10/12/08
to
Tord Akerbæk skrev:

Den starter der, men midnattsbarn foregår jo mange steder
og rusdie er ellers fra bombay der maurerens siste sukk
foregår.

pelle thomsen

unread,
Oct 13, 2008, 3:01:32 PM10/13/08
to
Tord Akerbæk skrev:

> Mumbai - John Irving: Sirkusbarn

litt corny vel ?

Glen

unread,
Oct 13, 2008, 8:52:47 PM10/13/08
to
In article <op.uiwsk22gn0mom1@repslager>, tord.a...@netcom.no says...

>
>Glen <ne...@sidene.zzn.com> skreiv Sun, 12 Oct 2008 02:54:25 +0200
>
>
>> Beverly Clearys bøker om Henry Huggins og hunden hans Ribb,på norsk i
>> GGG-
>> serien.
>
>Er stedet "Amerika" eller kan du avgrense det geografisk?
>
>Jeg leste en del GGG som barn, men kan ikke huske noen av disse.
>


Jeg har dessverre ikke bøkene i huset,slik at jeg kan sjekke,men jeg mener
å huske at byen hvor Huggins bodde enten var oppdiktet eller navnløs.Så
svaret blir vel både og - mye kan være hentet fra Clearys oppvekst i
Portland,Oregon,og noe kan være en slags destillat av "drømmen om den
Amerikanske småbyidyll".

I Anders Giævers bok "Jakten på Onkel Walt",(Cappelen 2001),er det fra
side 21 og utover en beskrivelse av et meget interessant prosjekt som
Disney-konsernet står bak: byen Celebration. Her har de faktisk bygget
en hel by,de har forsøkt å gjenskape småbyidyllen,og alle kan søke
om å få bosette seg der.


Norsk småbyidyll: Dikken Zwilgmeyers (1853-1913) ungdomsbøker om Inger
Johanne var ekstremt populære. Disse bøkene er uløselig knyttet til Risør.

Tord Akerbæk

unread,
Oct 14, 2008, 3:38:09 PM10/14/08
to
pelle thomsen <no...@domain.invalid> skreiv Mon, 13 Oct 2008 21:01:32 +0200

> Tord Akerbæk skrev:
>
>> Mumbai - John Irving: Sirkusbarn
>
> litt corny vel ?

Jeg likte den. Møtet mellom selvplagende, katolsk prest og indiske
transvestitter var god komikk. Men noe godt eksempel på litteratur fra et
sted var det ikke. Jeg stryker den fra lista.

Pernille Nylehn

unread,
Oct 15, 2008, 9:55:18 AM10/15/08
to

Spør du meg er Irving mer teit enn corny. Garps bok var for så vidt
morsom. Alt annet jeg har lest av ham er pretensiøse gjesp.

--
Pernille Nylehn

pelle thomsen

unread,
Oct 17, 2008, 4:18:28 PM10/17/08
to
Pernille Nylehn skrev:

>> On Mon, 13 Oct 2008 21:01:32 +0200, pelle thomsen

>> Tord Akerbæk skrev:


>>> Mumbai - John Irving: Sirkusbarn

>> litt corny vel ?

> Spør du meg er Irving mer teit enn corny. Garps bok var for så vidt
> morsom. Alt annet jeg har lest av ham er pretensiøse gjesp.

Forsåvidt enig i det, men ville tippet
du hadde likt 'the water-method man.

0 new messages