Tull med oversettelse av funksjonsnavn fra engelsk til norsk i VBA og EXCEL

einar v

unread,

Oct 15, 2009, 9:50:26 AM10/15/09

to

Hei.

Har norsk Excel (2003 SP3) som programmeres med VBA-makroer.
Har problemer med denne linja
Cells(2, 1).Formula = "=If(IsEmpty(" + Cells(2, 2).Address +
"),""""," + Cells(1, 1).Address + "+1)"
som i Excel blir til
=HVIS(isempty($B$2);"";$A$1+1)

Dersom dette hadde fungert burde det blitt
=HVIS(ERTOM($B$2);"";$A$1+1)
men det gjør det altså ikke.

Noen som har et tips om hva problemet er?

Harald Staff

unread,

Oct 15, 2009, 1:02:34 PM10/15/09

to

Tror det. Funksjonen heter ISBLANK, ikke ISEMPTY.

(Bruk ogs� helst & n�r du kjeder sammen tekst, ikke + , ellers kan du f�r
tr�bbel med numeriske variabler.)

HTH. Beste hilsen Harald

"einar v" <ei...@vaernes.net> wrote in message
news:8f5c3e8e-81b2-4669...@j19g2000yqk.googlegroups.com...
Hei.

Har norsk Excel (2003 SP3) som programmeres med VBA-makroer.
Har problemer med denne linja
Cells(2, 1).Formula = "=If(IsEmpty(" + Cells(2, 2).Address +
"),""""," + Cells(1, 1).Address + "+1)"
som i Excel blir til
=HVIS(isempty($B$2);"";$A$1+1)

Dersom dette hadde fungert burde det blitt
=HVIS(ERTOM($B$2);"";$A$1+1)

men det gj�r det alts� ikke.

einar v

unread,

Nov 16, 2009, 4:09:55 AM11/16/09

to

On 15 Okt, 18:02, "Harald Staff" <nos...@not.invalid> wrote:
> Tror det. Funksjonen heter ISBLANK, ikke ISEMPTY.
>

> (Bruk også helst & når du kjeder sammen tekst, ikke + , ellers kan du får
> trøbbel med numeriske variabler.)

>
> HTH. Beste hilsen Harald
>
> "einar v" <ei...@vaernes.net> wrote in message
>
> news:8f5c3e8e-81b2-4669...@j19g2000yqk.googlegroups.com...
> Hei.
>
> Har norsk Excel (2003 SP3) som programmeres med VBA-makroer.
> Har problemer med denne linja
> Cells(2, 1).Formula = "=If(IsEmpty(" + Cells(2, 2).Address +
> "),""""," + Cells(1, 1).Address + "+1)"
> som i Excel blir til
> =HVIS(isempty($B$2);"";$A$1+1)
>
> Dersom dette hadde fungert burde det blitt
> =HVIS(ERTOM($B$2);"";$A$1+1)

> men det gjør det altså ikke.

>
> Noen som har et tips om hva problemet er?

TAKK! Det fungerte.