Sitat/parafrase fra hvor?

[Alf P. Steinbach]

Min far kom av og til opp med et merkelig ordspill som jeg lurer på
opprinnelsen til: "han stakk sin skaftløse kniv uten blad i sitt
hjerteløse bryst og falt til jorden med et lydløst brak".

--
A: Because it messes up the order in which people normally read text.
Q: Why is it such a bad thing?
A: Top-posting.
Q: What is the most annoying thing on usenet and in e-mail?

[Keera Ann Fox]

Alf P. Steinbach <al...@start.no> wrote:

> Min far kom av og til opp med et merkelig ordspill som jeg lurer på
> opprinnelsen til: "han stakk sin skaftløse kniv uten blad i sitt
> hjerteløse bryst og falt til jorden med et lydløst brak".

Du mener at din far kunne umulig ha funnet på det der selv?

--
Keera in Norway * Think big. Shrink to fit.
http://home.online.no/~kafox/

[Řyvind Rřtvold]

thinkbig.s...@online.no (Keera Ann Fox) writes:

> Alf P. Steinbach <al...@start.no> wrote:
>
>> Min far kom av og til opp med et merkelig ordspill som jeg lurer på
>> opprinnelsen til: "han stakk sin skaftløse kniv uten blad i sitt
>> hjerteløse bryst og falt til jorden med et lydløst brak".
>
> Du mener at din far kunne umulig ha funnet på det der selv?

Heh, jeg har hørt fleire varianter av denne, og ingen av dem var av en
slik art at det føltes som særlig viktig å finne kilden.

Forøvrig har man funnet en hittil uoppdaget aforisme av Oscar Wilde,
fritt oversatt: "Man kan eksistere uten kunst, men man kan ikke leve
uten den.". Denne havner vel i samme klasse, meire her:

http://arts.guardian.co.uk/features/story/0,,1942595,00.html

--
.. __o Øyvind
.. _`\(, http://www.darkside.no/olr/
.. (_)/(_) ... biciclare necesse est ...