Ordet gauder
Tor Inge
etterforskning fant jeg ut at det var "et fellesbetegnende ord for
idiot, tosk etc" som ble brukt av "folk med lite ordforråd".
Nå har det seg slik at jeg sier det til daglig...Bruker det om alt og
alle. Og jeg er ikke fattig i banneordforrådet. Noen flere som har
vært borti ordet?
--
Tor Inge aka Anaconda
"Humans are a disease, a cancer to this planet..."
Knut Sparhell
> Jeg ble for et år tilbake kjent med ordet "Gauder". Etter litt
> etterforskning fant jeg ut at det var "et fellesbetegnende ord for
> idiot, tosk etc" som ble brukt av "folk med lite ordforråd".
>
> Nå har det seg slik at jeg sier det til daglig...Bruker det om alt og
> alle. Og jeg er ikke fattig i banneordforrådet. Noen flere som har
> vært borti ordet?
Jeg husker ordet fra mitt oppvekstmiljø i Oslo øst på slutten av 60-tallet.
Betydningen var omtrent som du nevner.
--
Knut Sparhell, Haugesund http://home.sol.no/~knutsp/
Trond Sollihaug
>Jeg ble for et år tilbake kjent med ordet "Gauder". Etter litt
>etterforskning fant jeg ut at det var "et fellesbetegnende ord for
>idiot, tosk etc" som ble brukt av "folk med lite ordforråd".
>
>Nå har det seg slik at jeg sier det til daglig...Bruker det om alt og
>alle. Og jeg er ikke fattig i banneordforrådet. Noen flere som har
>vært borti ordet?
For noen år siden var mormora gammeltante eller noe sånt til en som i
følge henne var gauder i Jerusalem. Etter nærmere undersøkelser viste
det seg at han var guide....
- - - -
Trond S
Respect my authoritah!
- - - -
Nils Christian Framstad
anac...@online.no (Tor Inge) writes:
> Jeg ble for et år tilbake kjent med ordet "Gauder". Etter litt
> etterforskning fant jeg ut at det var "et fellesbetegnende ord for
> idiot, tosk etc" som ble brukt av "folk med lite ordforråd".
Jeg tror uttrykket har opprinnelse som "person fra Gouda", som er det
distriktet i Nederland der man fremstiller osten med samme navn.
I så fall ligger vel forskjellen mellom "gauder" og "pakkis" kun i den
politiske situasjonen?
(krysspostet for avklaring)
((hvorfor finnes ikke no.fag.spraak.norsk? Gnus får den opp, men
påstår den ikke eksisterer))
--
Quiz: Bible or black metal?
I hate my flesh, this dimension poisoned my soul with doubt
so that my soul chooseth strangling, death, rather than my bones
Kjetil Torgrim Homme
Eg seier ikkje "gauder" sjølv, men ein kjenning frå Kongsvinger brukar
det flittig.
> ((hvorfor finnes ikke no.fag.spraak.norsk?
Eg synest det er for lite trafikk i diverse-gruppa til å forsvare ei
eiga gruppe for norsk.
> Gnus får den opp, men påstår den ikke eksisterer))
Det er ein av dei mest irriterande feila i Gnus: Du kan skrive kva du
vil og få "gruppa" inn i lista di.
Kjetil T.
Øystein Skundberg
>
> anac...@online.no (Tor Inge) writes:
>
> > Jeg ble for et år tilbake kjent med ordet "Gauder". Etter litt
> > etterforskning fant jeg ut at det var "et fellesbetegnende ord for
> > idiot, tosk etc" som ble brukt av "folk med lite ordforråd".
>
> Jeg tror uttrykket har opprinnelse som "person fra Gouda", som er det
> distriktet i Nederland der man fremstiller osten med samme navn.
>
Ah. Det åpner jo for mange nye muligheter.
"Din jarlsberg!"
"Din ekle Brie!"
"Din feta!" (min favoritt)
"Din svette G33!"
Eller:
"Din under-middels-kvalitet chateaubriand!"
"Din bčarnaise!" (saus fra Bčarn, elns)
ŲS
--
==================================================================
osku...@c2i.net - http://bastkurv.freeservers.com
oystein....@lu.hioslo.no * This century is Y2K compliant *
Lars Syrstad
> [Nils Christian Framstad]
>
> > Gnus får den opp, men påstår den ikke eksisterer))
>
> Det er ein av dei mest irriterande feila i Gnus: Du kan skrive kva du
> vil og få "gruppa" inn i lista di.
Trikset er å tab-ekspandere gruppenavnet. Om det ikke ekspanderes
finnes ikke gruppen(e).
(followup ignorert)
- Lars.
--
Ta etter evne, gi etter behov.
Jan Ingvoldstad
On 16 Aug 1999 19:26:55 +0200, Lars Syrstad <la...@tihlde.hist.no>
said:
> Trikset er å tab-ekspandere gruppenavnet. Om det ikke ekspanderes
> finnes ikke gruppen(e).
Not so (TM).
I Gnus 5.7 kan en gruppe godt eksistere uten at den lar seg
tab-ekspandere.
Dette skjer når gruppen ikke eksisterer i din .newsrc.eld (fordi den
ikke eksisterte da du en vakker gang i fortiden konverterte .newsrc
til .newsrc.eld, antar jeg) eller hvis den er på en sekundær
newsserver.
Jeg anser dette som en noe irriterende bøgg.
J<>I
--
^ jo'bbsokning -en leting, tråling, bunnskraping etter jobb, det var ikke
|\ mulig å få arbeid uten jobbsokning, se også jobbinterjuv og arbeidsstas.
| Skilletegn "-- " på egen linje, 4 linjer høy. Med plass til sitater òg.
v<------------------------------76 tegn bred------------------------------->
Nils Christian Framstad
Lars Syrstad <la...@tihlde.hist.no> writes:
> > > Gnus får den opp, men påstår den ikke eksisterer))
> >
> > Det er ein av dei mest irriterande feila i Gnus: Du kan skrive kva du
> > vil og få "gruppa" inn i lista di.
>
> Trikset er å tab-ekspandere gruppenavnet. Om det ikke ekspanderes
> finnes ikke gruppen(e).
Det jeg tror at det jeg gjorde, var å tab-ekspandere etter at jeg
først hadde skrevet den inn. Prøv å poste til no.fag.spraak.norsk. Den
vil advare mot at gruppen ikke eksisterer. Gå til *Group* og trykk j
no.fag.sp<tab>n<tab> - det ekspanderes ut, gnus kjenner igjen gruppen,
tydeligvis fordi jeg har forsøkt å poste til den - men påstår korrekt
at den ikke eksisterer.
(Grunnen til at jeg ikke tab-ekspanderte in the first place, var at
jeg forsøkte å sette fu til en ng. som ikke fantes i "Newsgroups:".)
fu -> no.it.programvare.emacs
j...@hivolda.no
betyr det ein kjeltring, luring, sleiping, ein som det er utåd å stole
på. Eg har aldri hørt `gauder` brukt med positiv betydning.
I Hans Ross` Norsk Ordbog (1895) er ordet forklart som "en Stalk; ogsaa:
en snedig, fiffig, smidig Karl. Romsd. Ndm. Trondh. Endog: en dygtig
Karl = ein fullhefta Kar, ein Gluping. Fosn. Ork. Synes at være T. (=
tysk) Gaudieb, Gautyv, men betydnings-smittet fra "Gau, gauv" adj.,
Gauving m. Jf. dog Nordsv. göud >: galning.
Nynorskordboka (Samlaget 1994)har også ordet, og skriv at ordet kjem frå
nederlandsk. Ordet blir jamført med `gautjuv` (som eg aldri har hørt),
og dette ordet kjem frå lågtysk og betyr eigentleg `snøgg tjuv`. Båe
desse orda kan ha positiv og negativ betydning. Gauder blir forklart som
"1 luring, skalk, gap 2 gluping".
Helsing Jon Peder Vestad, Volda
Vestads vevstad - nettstad for språk, media, litteratur og ymse anna -
www.hivolda.no/jpv
Sent via Deja.com http://www.deja.com/
Share what you know. Learn what you don't.