[no-wp] r243 committed - corrections...

[no...@googlecode.com]

Revision: 243
Author: peter.holme
Date: Mon Jan 17 11:25:49 2011
Log: corrections...
http://code.google.com/p/no-wp/source/detail?r=243

Modified:

/plugins/mailpress/tags/5.0.1/mailpress-content/languages/MailPress-nb_NO.mo

/plugins/mailpress/tags/5.0.1/mailpress-content/languages/MailPress-nb_NO.po
/plugins/mailpress/trunk/mailpress-content/languages/MailPress-nb_NO.mo
/plugins/mailpress/trunk/mailpress-content/languages/MailPress-nb_NO.po

=======================================
---
/plugins/mailpress/tags/5.0.1/mailpress-content/languages/MailPress-nb_NO.mo
Mon Jan 17 11:10:44 2011
+++
/plugins/mailpress/tags/5.0.1/mailpress-content/languages/MailPress-nb_NO.mo
Mon Jan 17 11:25:49 2011
Binary file, no diff available.
=======================================
---
/plugins/mailpress/tags/5.0.1/mailpress-content/languages/MailPress-nb_NO.po
Mon Jan 17 11:10:44 2011
+++
/plugins/mailpress/tags/5.0.1/mailpress-content/languages/MailPress-nb_NO.po
Mon Jan 17 11:25:49 2011
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: Mailpress 5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-13 17:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-17 19:59+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-17 20:23+0100\n"
"Last-Translator: Peter Holme <pe...@holme.se>\n"
"Language-Team: http://code.google.com/p/no-wp/ <no...@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -51,12 +51,12 @@

#: C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\MailPress.php:196
msgid "Manage MailPress add-ons"
-msgstr "Håndter MailPress-tillegg"
+msgstr "Håndter MailPress-innstikk"

#: C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\MailPress.php:196
#:
C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-admin\includes\capabilities\capabilities.php:72
msgid "Add-ons"
-msgstr "Tillegg"
+msgstr "Innstikk"

#: C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\MailPress.php:206
msgid "New Mail"
@@ -98,7 +98,7 @@

#: C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-admin\addons.php:81
msgid "Add-on"
-msgstr "Tillegg"
+msgstr "Innstikk"

#: C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-admin\addons.php:82
#: C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-admin\autoresponders.php:126
@@ -176,7 +176,7 @@

#: C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-admin\addons.php:224
msgid "Visit add-on page"
-msgstr "Besøk tilleggssiden"
+msgstr "Besøk siden til innstikket"

#: C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-admin\autoresponders.php:77
msgid "Edit Autoresponder"
@@ -1245,27 +1245,27 @@
#:
C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-admin\includes\capabilities\capabilities.php:77
#:
C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-admin\includes\capabilities\capabilities.php:78
msgid "MailPress Add-ons"
-msgstr "MailPress tillegg"
+msgstr "MailPress-innstikk"

#: C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-admin\includes\addons.php:16
#, php-format
msgid "%s add-on activated"
-msgstr "%s tillegg aktivert"
+msgstr "%s innstikk aktivert"

#: C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-admin\includes\addons.php:16
#, php-format
msgid "%s add-ons activated"
-msgstr "%s tillegg aktiverte"
+msgstr "%s innstikk aktiverte"

#: C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-admin\includes\addons.php:17
#, php-format
msgid "%s add-on deactivated"
-msgstr "%s tillegg deaktivert"
+msgstr "%s innstikk deaktivert"

#: C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-admin\includes\addons.php:17
#, php-format
msgid "%s add-ons deactivated"
-msgstr "%s tillegg deaktivere"
+msgstr "%s innstikk deaktivere"

#: C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-admin\includes\addons.php:42
#:
C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-admin\includes\autoresponders.php:85
@@ -2108,11 +2108,11 @@

#: C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-admin\includes\write.php:185
msgid "To Email:"
-msgstr "Til e-post"
+msgstr "Til e-post:"

#: C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-admin\includes\write.php:191
msgid "OR all"
-msgstr "ELLER alle"
+msgstr "ELLER alle på listen:"

#: C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-admin\includes\write.php:200
msgid "To Name:"
@@ -2782,7 +2782,7 @@

#:
C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-content\add-ons\MailPress_bulk_import.php:27
msgid "Bulk Add"
-msgstr "Legg til flere"
+msgstr "Legg til brukere"

#:
C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-content\add-ons\MailPress_bulk_import.php:38
msgid "Require Authorization"
@@ -3063,7 +3063,7 @@

#:
C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-content\add-ons\MailPress_roles_and_capabilities.php:86
msgid "R&amp;C"
-msgstr "R&amp;T"
+msgstr "R&amp;R"

#:
C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-content\add-ons\MailPress_sync_wordpress_user.php:285
#:
C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-content\add-ons\MailPress_sync_wordpress_user.php:291
@@ -4667,7 +4667,7 @@

#:
C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-includes\class\options\import\importers\subscribe2.php:506
msgid "Import data from <strong>subscribe2</strong> plugin."
-msgstr "Importer data fra <strong>Subscribe2</stong>-innstikket."
+msgstr "Importer data fra <strong>Subscribe2</strong>-innstikket."

#:
C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-includes\class\options\import\importers\subscribe2.php:506
msgid "Import from Subscribe2"
=======================================
--- /plugins/mailpress/trunk/mailpress-content/languages/MailPress-nb_NO.mo
Mon Jan 17 11:10:44 2011
+++ /plugins/mailpress/trunk/mailpress-content/languages/MailPress-nb_NO.mo
Mon Jan 17 11:25:49 2011
Binary file, no diff available.
=======================================
--- /plugins/mailpress/trunk/mailpress-content/languages/MailPress-nb_NO.po
Mon Jan 17 11:10:44 2011
+++ /plugins/mailpress/trunk/mailpress-content/languages/MailPress-nb_NO.po
Mon Jan 17 11:25:49 2011
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: Mailpress 5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-13 17:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-17 19:59+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-17 20:23+0100\n"
"Last-Translator: Peter Holme <pe...@holme.se>\n"
"Language-Team: http://code.google.com/p/no-wp/ <no...@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -51,12 +51,12 @@

#: C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\MailPress.php:196
msgid "Manage MailPress add-ons"
-msgstr "Håndter MailPress-tillegg"
+msgstr "Håndter MailPress-innstikk"

#: C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\MailPress.php:196
#:
C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-admin\includes\capabilities\capabilities.php:72
msgid "Add-ons"
-msgstr "Tillegg"
+msgstr "Innstikk"

#: C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\MailPress.php:206
msgid "New Mail"
@@ -98,7 +98,7 @@

#: C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-admin\addons.php:81
msgid "Add-on"
-msgstr "Tillegg"
+msgstr "Innstikk"

#: C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-admin\addons.php:82
#: C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-admin\autoresponders.php:126
@@ -176,7 +176,7 @@

#: C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-admin\addons.php:224
msgid "Visit add-on page"
-msgstr "Besøk tilleggssiden"
+msgstr "Besøk siden til innstikket"

#: C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-admin\autoresponders.php:77
msgid "Edit Autoresponder"
@@ -1245,27 +1245,27 @@
#:
C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-admin\includes\capabilities\capabilities.php:77
#:
C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-admin\includes\capabilities\capabilities.php:78
msgid "MailPress Add-ons"
-msgstr "MailPress tillegg"
+msgstr "MailPress-innstikk"

#: C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-admin\includes\addons.php:16
#, php-format
msgid "%s add-on activated"
-msgstr "%s tillegg aktivert"
+msgstr "%s innstikk aktivert"

#: C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-admin\includes\addons.php:16
#, php-format
msgid "%s add-ons activated"
-msgstr "%s tillegg aktiverte"
+msgstr "%s innstikk aktiverte"

#: C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-admin\includes\addons.php:17
#, php-format
msgid "%s add-on deactivated"
-msgstr "%s tillegg deaktivert"
+msgstr "%s innstikk deaktivert"

#: C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-admin\includes\addons.php:17
#, php-format
msgid "%s add-ons deactivated"
-msgstr "%s tillegg deaktivere"
+msgstr "%s innstikk deaktivere"

#: C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-admin\includes\addons.php:42
#:
C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-admin\includes\autoresponders.php:85
@@ -2108,11 +2108,11 @@

#: C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-admin\includes\write.php:185
msgid "To Email:"
-msgstr "Til e-post"
+msgstr "Til e-post:"

#: C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-admin\includes\write.php:191
msgid "OR all"
-msgstr "ELLER alle"
+msgstr "ELLER alle på listen:"

#: C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-admin\includes\write.php:200
msgid "To Name:"
@@ -2782,7 +2782,7 @@

#:
C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-content\add-ons\MailPress_bulk_import.php:27
msgid "Bulk Add"
-msgstr "Legg til flere"
+msgstr "Legg til brukere"

#:
C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-content\add-ons\MailPress_bulk_import.php:38
msgid "Require Authorization"
@@ -3063,7 +3063,7 @@

#:
C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-content\add-ons\MailPress_roles_and_capabilities.php:86
msgid "R&amp;C"
-msgstr "R&amp;T"
+msgstr "R&amp;R"

#:
C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-content\add-ons\MailPress_sync_wordpress_user.php:285
#:
C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-content\add-ons\MailPress_sync_wordpress_user.php:291
@@ -4667,7 +4667,7 @@

#:
C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-includes\class\options\import\importers\subscribe2.php:506
msgid "Import data from <strong>subscribe2</strong> plugin."
-msgstr "Importer data fra <strong>Subscribe2</stong>-innstikket."
+msgstr "Importer data fra <strong>Subscribe2</strong>-innstikket."

#:
C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-includes\class\options\import\importers\subscribe2.php:506
msgid "Import from Subscribe2"