[no-wp] r232 committed - add WordPress.com stats, clean up tantan
1 view
Skip to first unread message
no...@googlecode.com
Jul 3, 2010, 8:27:20 PM7/3/10
to no...@googlegroups.com
Revision: 232
Author: peter.holme
Date: Sat Jul 3 17:26:15 2010
Log: add WordPress.com stats, clean up tantan
http://code.google.com/p/no-wp/source/detail?r=232
Added:
/plugins/stats
/plugins/stats/tags
/plugins/stats/trunk
/plugins/stats/trunk/languages
/plugins/stats/trunk/languages/stats-nb_NO.mo
/plugins/stats/trunk/languages/stats-nb_NO.po
/plugins/tantan-flickr/trunk/languages
/plugins/tantan-flickr/trunk/languages/tantan-flickr-nb_NO.mo
/plugins/tantan-flickr/trunk/languages/tantan-flickr-nb_NO.po
Deleted:
/plugins/tantan-flickr/tags/1.1/tantan-flickr-nb_NO.mo
/plugins/tantan-flickr/tags/1.1/tantan-flickr-nb_NO.po
/plugins/tantan-flickr/trunk/tantan-flickr-nb_NO.mo
/plugins/tantan-flickr/trunk/tantan-flickr-nb_NO.po
=======================================
--- /dev/null
+++ /plugins/stats/trunk/languages/stats-nb_NO.mo Sat Jul 3 17:26:15 2010
Binary file, no diff available.
=======================================
--- /dev/null
+++ /plugins/stats/trunk/languages/stats-nb_NO.po Sat Jul 3 17:26:15 2010
@@ -0,0 +1,259 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: WordPress.com Stats\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-01 23:52+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-02 00:21+0100\n"
+"Last-Translator: Peter Holme <pe...@holme.se>\n"
+"Language-Team: http://code.google.com/p/no-wp/\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e\n"
+"X-Poedit-Basepath: .\n"
+"X-Poedit-Language: Norwegian Bokmal\n"
+"X-Poedit-Country: NORWAY\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
+
+#: stats.php:141
+msgid "Site Stats"
+msgstr "Nettstedsstatistikk"
+
+#: stats.php:145
+msgid "WordPress.com Stats Plugin"
+msgstr "WordPress.com Statistikk"
+
+#: stats.php:145
+#: stats.php:390
+msgid "WordPress.com Stats"
+msgstr "Statistikk"
+
+#: stats.php:359
+#, php-format
+msgid "<a href=\"%s\">WordPress.com Stats</a> needs attention: please
enter an API key or disable the plugin."
+msgstr "<a href=\"%s\">WordPress.com statistikk</a> trenger din
oppmerksomhet: Vennligst skriv inn en API-nøkkel eller deaktiver
innstikket."
+
+#: stats.php:371
+msgid "WordPress.com Stats is unable to work properly because your theme
seems to lack the necessary footer code. Usually this can be fixed by
adding the following code just before </body> in footer.php:"
+msgstr "WordPress.com statistikk fungerer ikke fordi temaet ser ut å
mangle nødvendig bunntekstkode. Vanligvis kan dette ordnes ved å legge til
følgende kode rett før </body> i footer.php:"
+
+#: stats.php:394
+msgid "Error from last API Key attempt:"
+msgstr "Feil fra forrige API-nøkkelforsøk"
+
+#: stats.php:400
+#, php-format
+msgid "The API key \"%1$s\" belongs to the WordPress.com account \"%2$s\".
If you want to use a different account, please <a href=\"%3$s\">enter the
correct API key</a>."
+msgstr "API-nøkkelen \"%1$s\" tilhører WordPress.com-kontoen \"%2$s\".
Hvis du vil bruke en annen konto, vennligst <a href=\"%3$s\">skriv inn
korrekt API-nøkkel</a>."
+
+#: stats.php:401
+msgid "Note: the API key you use determines who will be registered as the
\"owner\" of this blog in the WordPress.com database. Please choose your
key accordingly. Do not use a temporary key."
+msgstr "Merk: API-nøkkelen som brukes her bestemmer hvem som registreres
som \"eieren\" av dette nettstedet i WordPress.com-databasen. Vennligst
velg nøkkel deretter. Bruk ikke en midlertidig nøkkel."
+
+#: stats.php:417
+msgid "Recommended Action"
+msgstr "Anbefalt handling"
+
+#: stats.php:420
+msgid "It looks like you have installed Stats on a blog with this URL
before. You can recover the stats history from that blog here."
+msgstr "Det ser ut som at du har installert Statistikk på et nettsted med
denne URL-en før. Du kan hente inn statistikkhistorikken fra det nettstedet
her."
+
+#: stats.php:421
+msgid "Recover stats"
+msgstr "Gjenopprett statistikk"
+
+#: stats.php:423
+msgid "It looks like this blog has never had stats before. There is no
record of its URL in the WordPress.com database."
+msgstr "Det ser ut som at dette nettstedet ikke har brukt Statistikk før.
Det finnes ingen spor etter URL-en i WordPress.com-databasen."
+
+#: stats.php:424
+msgid "Add this blog to my WordPress.com account"
+msgstr "Legg til dette nettstedet til min WordPress.com-konto"
+
+#: stats.php:427
+msgid "Recover other stats"
+msgstr "Gjenopprett annen statistikk"
+
+#: stats.php:428
+msgid "Have you relocated this blog from a different URL? You may opt to
have this blog take over the stats history from any other self-hosted blog
associated with your WordPress.com account. This is appropriate if this
blog had a different URL in the past. The WordPress.com database will
rename its records to match this blog's URL."
+msgstr "Har du flyttet dette nettstedet fra en annen URL? Du kan velge å
la dette nettstedet ta over statistikkhistorikken fra et hvilken som helst
annet selvstendig nettsted som er knyttet til din WordPress.com-konto.
Dette er lurt å gjøre hvis nettstedet har hatt en annen URL før.
WordPress.com-databasen vil endre oppføringene for å stemme med dette
nettstedets URL."
+
+#: stats.php:431
+msgid "Select a blog"
+msgstr "Velg et nettsted"
+
+#: stats.php:436
+msgid "Take over stats history"
+msgstr "Ta over statistikkhistorikk"
+
+#: stats.php:444
+msgid "Add blog to WordPress.com account"
+msgstr "Legg nettstedet til WordPress-com-konto"
+
+#: stats.php:445
+msgid "This blog will be added to your WordPress.com account. You will be
able to allow other WordPress.com users to see your stats if you like."
+msgstr "Dette nettstedet vil bli lagt til din WordPress.com-konto. Du vil
kunne la andre WordPress.com-brukere se din statistikk hvis du vil."
+
+#: stats.php:446
+msgid "Add blog to WordPress.com"
+msgstr "Legg nettsted til WordPress.com"
+
+#: stats.php:451
+msgid "The WordPress.com Stats Plugin is not working because it needs to
be linked to a WordPress.com account."
+msgstr "WordPress.com Statistikk fungerer som det skal fordi det må lenkes
til en WordPress.com-konto."
+
+#: stats.php:455
+msgid "Enter your WordPress.com API key to link this blog to your
WordPress.com account. Be sure to use your own API key! Using any other key
will lock you out of your stats. (<a
href=\"http://wordpress.com/profile/\">Get your key here.</a>)"
+msgstr "Skriv inn din WordPress.com API-nøkkel for å lenke dette
nettstedet til din WordPress.com-konto. Forsikre deg om at du bruker din
egen API-nøkkel! Bruker du en annen nøkkel, vil du ikke få tilgang til
statistikken din. (<a href=\"http://wordpress.com/profile/\">Få din nøkkel
her.</a>)"
+
+#: stats.php:456
+msgid "API Key:"
+msgstr "API-nøkkel:"
+
+#: stats.php:458
+msgid "Save »"
+msgstr "Lagre »"
+
+#: stats.php:461
+#, php-format
+msgid "Visit <a href=\"%s\">your Dashboard</a> to see your site stats."
+msgstr "Besøk <a href=\"%s\">ditt kontrollpanel</a> for å se din
statistikk."
+
+#: stats.php:462
+#, php-format
+msgid "You can also see your stats, plus grant access for others to see
them, on <a
href=\"https://dashboard.wordpress.com/wp-admin/index.php?page=stats&blog=%s\">your
WordPress.com dashboard</a>."
+msgstr "Du kan også se din statistikk, i tillegg til å gi tilgang til
andre, i <a
href=\"https://dashboard.wordpress.com/wp-admin/index.php?page=stats&blog=%s\">ditt
WordPress.com-kontrollpanel</a>."
+
+#: stats.php:463
+msgid "Options"
+msgstr "Valg"
+
+#: stats.php:468
+msgid "Registered users"
+msgstr "Registrerte brukere"
+
+#: stats.php:469
+msgid "Count the page views of registered users who are logged in."
+msgstr "Tell antall sidevisninger av registrerte brukere som er logget
inn."
+
+#: stats.php:470
+msgid "Shortlinks"
+msgstr "Kortlenker"
+
+#: stats.php:471
+msgid "Publish WP.me <a href='http://wp.me/sf2B5-shorten'>shortlinks</a>
as metadata. This is a free service from WordPress.com."
+msgstr "Publiser <a href='http://wp.me/sf2B5-shorten'>kortlenker</a> fra
WP.me som metadata. Dette er en gratistjeneste fra WordPress.com."
+
+#: stats.php:473
+msgid "Report visibility"
+msgstr "Rapportens synlighet"
+
+#: stats.php:475
+msgid "Select the roles that will be able to view stats reports."
+msgstr "Velg rollene som skal kunne se statistikkrapporter."
+
+#: stats.php:482
+msgid "Save options"
+msgstr "Lagre valg"
+
+#: stats.php:607
+msgid "WordPress.com Site Stats"
+msgstr "WordPress.com nettstedsstatistikk"
+
+#: stats.php:608
+#, php-format
+msgid "Visit %s to see your site stats."
+msgstr "Besøk %s for å se din nettstedsstatistikk."
+
+#: stats.php:608
+msgid "your Global Dashboard"
+msgstr "ditt globale kontrollpanel"
+
+#: stats.php:624
+#: stats.php:657
+msgid "Your blog was unable to connect to WordPress.com. Please ask your
host for help. ("
+msgstr "Ditt nettsted kunne ikke koble til WordPress.com. Vennligst spør
din nettstedstjener om hjelp ("
+
+#: stats.php:698
+#: stats.php:701
+msgid "Stats"
+msgstr "Statistikk"
+
+#: stats.php:723
+msgid "day"
+msgstr "dag"
+
+#: stats.php:723
+msgid "week"
+msgstr "uke"
+
+#: stats.php:723
+msgid "month"
+msgstr "måned"
+
+#: stats.php:724
+msgid "the past day"
+msgstr "den siste dagen"
+
+#: stats.php:724
+msgid "the past week"
+msgstr "den siste uken"
+
+#: stats.php:724
+msgid "the past month"
+msgstr "den siste måneden"
+
+#: stats.php:724
+msgid "the past quarter"
+msgstr "det siste kvartalet"
+
+#: stats.php:724
+msgid "the past year"
+msgstr "det siste året"
+
+#: stats.php:746
+msgid "Chart stats by"
+msgstr "Statistikkvisning av"
+
+#: stats.php:755
+msgid "Show top posts over"
+msgstr "Vis mest sette innlegg over"
+
+#: stats.php:764
+msgid "Show top search terms over"
+msgstr "Vis mest søkte nøkkelord over"
+
+#: stats.php:773
+msgid "Show most active posts over"
+msgstr "Vis mest aktive innlegg over"
+
+#: stats.php:1023
+#, php-format
+msgid "%s %s Views"
+msgstr "%s %s Visninger"
+
+#: stats.php:1026
+#, php-format
+msgid "%s, %s views"
+msgstr "%s, %s visninger"
+
+#: stats.php:1045
+msgid "Top Posts"
+msgstr "Mest sette innlegg"
+
+#: stats.php:1058
+msgid "Top Searches"
+msgstr "Toppsøk"
+
+#: stats.php:1064
+msgid "Most Active"
+msgstr "Mest aktive"
+
+#: stats.php:1078
+msgid "View All"
+msgstr "Se alle"
+
+#: stats.php:1179
+msgid "Get Shortlink"
+msgstr "Få kortlenke"
+
=======================================
--- /dev/null
+++ /plugins/tantan-flickr/trunk/languages/tantan-flickr-nb_NO.mo Sat Jul
3 17:26:15 2010
Binary file, no diff available.
=======================================
--- /dev/null
+++ /plugins/tantan-flickr/trunk/languages/tantan-flickr-nb_NO.po Sat Jul
3 17:26:15 2010
@@ -0,0 +1,709 @@
+# Norwegian Bokmal translation for tantan-flickr
+# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008
+# This file is distributed under the same license as the tantan-flickr
package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: tantan-flickr\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-22 14:51-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-04 02:10+0100\n"
+"Last-Translator: Peter Holme <pe...@holme.se>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmal <n...@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-03 22:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#: flickr/class-admin.php:316
+msgid "Photo Stream"
+msgstr "Fotostrøm"
+
+#: flickr/class-admin.php:317
+msgid "Albums"
+msgstr "Album"
+
+#: flickr/class-admin.php:318
+msgid "Everyone"
+msgstr "Alle"
+
+#: flickr/class-admin.php:319
+msgid "Interesting"
+msgstr "Interessant"
+
+#: flickr/class-admin.php:384
+msgid "« Previous"
+msgstr "« Forrige"
+
+#: flickr/class-admin.php:388
+msgid "Next »"
+msgstr "Neste »"
+
+#: flickr/class-public.php:225
+msgid "Error: Flickr plugin is not setup!"
+msgstr "Feil: Flickr plugin er ikke satt opp riktig!"
+
+#: flickr/class-public.php:325
+#: flickr/class-public.php:374
+msgid "Sorry, this feature is not enabled."
+msgstr "Beklager, denne tjenesten er ikke tilgjengelig."
+
+#: flickr/class-public.php:332
+msgid "This photo is not available. "
+msgstr "Dette bildet er ikke tilgjengelig. "
+
+#: flickr/class-public.php:333
+msgid "View this photo at Flickr"
+msgstr "Se dette bildet på Flickr"
+
+#: flickr/class-public.php:350
+msgid "This album is not available. "
+msgstr "Dette albumet er ikke tilgjengelig. "
+
+#: flickr/class-public.php:351
+msgid "View this album on Flickr"
+msgstr "Se dette albumet på Flickr"
+
+#: flickr/class-public.php:355
+#: flickr/class-public.php:359
+#: flickr/class-public.php:383
+msgid "Sorry, this feature is not supported"
+msgstr "Beklager, denne tjenesten er ikke støttet"
+
+#: flickr/class-public.php:445
+msgid "The photo album has not been configured."
+msgstr "Fotoalbumet har ikke blitt konfigurert."
+
+#: templates/photoalbum-albums-index-groups.html:15
+msgid "Group Photos"
+msgstr "Grupperbilder"
+
+#: templates/photoalbum-albums-index-groups.html:21
+#, php-format
+msgid "%d Photos"
+msgstr "%d bilder"
+
+#: templates/photoalbum-albums-index-groups.html:22
+#: templates/photoalbum-nav.html:17
+#: templates/photoalbum-nav.html:42
+msgid "View slideshow >"
+msgstr "Se lysbildeserie »"
+
+#: templates/photoalbum-paging.html:19
+msgid "Next Page »"
+msgstr "Neste »"
+
+#: templates/photoalbum-video.html:28
+msgid "View this video on Flickr"
+msgstr "Se denne videoen på Flickr"
+
+#: templates/photoalbum-nav.html:11
+#: templates/photoalbum-nav.html:15
+#: templates/photoalbum-nav.html:22
+#: templates/photoalbum-nav.html:26
+#: templates/photoalbum-nav.html:31
+#: templates/photoalbum-nav.html:35
+#: templates/photoalbum-nav.html:38
+#: templates/photoalbum-nav.html:41
+msgid "Back to Photo Album"
+msgstr "Tilbake til fotoalbum"
+
+#: templates/photoalbum-nav.html:23
+#: templates/photoalbum-nav.html:27
+#: templates/photoalbum-nav.html:31
+msgid "Tags"
+msgstr "Stikkord"
+
+#: templates/photoalbum-context.html:12
+msgid "Previous Photo"
+msgstr "Forrige bilde"
+
+#: templates/photoalbum-context.html:16
+msgid "you are on the first photo"
+msgstr "du er på det første bildet"
+
+#: templates/photoalbum-context.html:23
+#: templates/photoalbum-context.html:28
+msgid "slideshow"
+msgstr "lysbildeserie"
+
+#: templates/photoalbum-context.html:35
+msgid "Next Photo"
+msgstr "Neste bilde"
+
+#: templates/photoalbum-context.html:39
+msgid "you are on the last photo"
+msgstr "du ser på det siste bildet"
+
+#: templates/photoalbum-albums-index-tags.html:12
+msgid "Popular Tags"
+msgstr "Populære stikkord"
+
+#: templates/photoalbum-albums-index-tags.html:14
+#, php-format
+msgid "%d photos"
+msgstr "%d bilder"
+
+#: templates/photoalbum-albums-index-tags.html:16
+msgid "more tags »"
+msgstr "flere stikkord »"
+
+#: templates/photoalbum-comments.html:20
+msgid "Comments"
+msgstr "Kommentarer"
+
+#: templates/photoalbum-comments.html:22
+msgid "Leave a comment"
+msgstr "Legg igjen en kommentar"
+
+#: templates/photoalbum-comments.html:58
+#, php-format
+msgid "%d comments"
+msgstr "%d kommentarer"
+
+#: templates/photoalbum-comments.html:73
+#: templates/photoalbum-comments.html:76
+msgid "Add a comment >"
+msgstr "Legg til en kommentar »"
+
+#: templates/photoalbum-comments.html:75
+msgid "No comments for this photo."
+msgstr "Ingen kommentarer på dette bildet."
+
+#: templates/photoalbum-albums-index-other-albums.html:13
+msgid "Other Albums"
+msgstr "Andre album"
+
+#: templates/photoalbum-albums-index-other-albums.html:50
+#, php-format
+msgid "View all %d albums >"
+msgstr "Se alle %d album »"
+
+#: templates/photoalbum-tags-group.html:20
+#, php-format
+msgid "Photos %1$d - %2$d tagged with <strong>%3$s</strong>"
+msgstr "Bilder %1$d - %2$d merket med <strong>%3$s</strong>"
+
+#: templates/photoalbum-tags-group.html:22
+#, php-format
+msgid "Photos tagged with <strong>%s</strong>"
+msgstr "Bilder merket med <strong>%s</strong>"
+
+#: templates/photoalbum-tags-group.html:33
+msgid "Sorry, no photos found!"
+msgstr "Beklager, ingen bilder ble funnet!"
+
+#: templates/photoalbum-tags-group.html:40
+#: templates/photoalbum-tags.html:26
+msgid "View this tag on Flickr"
+msgstr "Se dette stikkordet på Flickr"
+
+#: templates/photoalbum-photo.html:38
+#: templates/photoalbum-photometa.html:26
+msgid "View this photo on Flickr"
+msgstr "Se dette bildet på Flickr"
+
+#: templates/photoalbum-group.html:21
+#: templates/photoalbum-album.html:26
+#, php-format
+msgid "%1$d - %2$d of %3$d Photos"
+msgstr "%1$d - %2$d av %3$d bilder"
+
+#: templates/photoalbum-group.html:38
+msgid "View this group on Flickr"
+msgstr "Se denne gruppen på Flickr"
+
+#: templates/photoalbum-tags.html:12
+#, php-format
+msgid "Tag: %s"
+msgstr "Stikkord: %s"
+
+#: templates/photoalbum-photometa.html:13
+msgid "Uploaded By:"
+msgstr "Lastet opp av:"
+
+#: templates/photoalbum-photometa.html:16
+#: flickr/widget-options.html:15
+msgid "Tags:"
+msgstr "Stikkord:"
+
+#: templates/photoalbum-photometa.html:25
+msgid "Uploaded:"
+msgstr "Lastet opp:"
+
+#: templates/photoalbum-photometa.html:25
+msgid "F j, Y"
+msgstr "j. F Y"
+
+#: templates/photoalbum-tagcloud.html:16
+msgid "Tag Cloud"
+msgstr "Stikkordsky"
+
+#: templates/photoalbum-tagcloud.html:22
+msgid "No tags found."
+msgstr "Ingen stikkord funnet."
+
+#: templates/photoalbum-albums-index-all.html:8
+msgid "All Albums"
+msgstr "Alle album"
+
+#: flickr/widget-options.html:9
+msgid "Title:"
+msgstr "Tittel:"
+
+#: flickr/widget-options.html:21
+msgid "Number of Photos:"
+msgstr "Antall bilder:"
+
+#: flickr/widget-options.html:28
+msgid "Randomize:"
+msgstr "Tilfeldiggjør:"
+
+#: flickr/widget-options.html:38
+msgid "This widget displays your recent photos. Photos refresh
automatically every hour. Don't forget to save your settings."
+msgstr "Denne widgeten viser dine nyeste bilder. Bildene oppdateres
automatisk hver time. Ikke glem å lagre innstillingene dine."
+
+#: flickr/admin-albums-tab.html:10
+msgid "refresh albums"
+msgstr "oppdater album"
+
+#: flickr/admin-albums-tab.html:15
+msgid "Sorry, no albums found!"
+msgstr "Beklager, fant ingen album!"
+
+#: flickr/admin-albums-tab.html:69
+msgid "Photos"
+msgstr "Bilder"
+
+#: flickr/admin-albums-tab.html:71
+msgid "Album cover"
+msgstr "Omslagsbilde"
+
+#: flickr/admin-albums-tab.html:78
+msgid "Size"
+msgstr "Størrelse"
+
+#: flickr/admin-albums-tab.html:81
+msgid "Square"
+msgstr "Kvadratisk"
+
+#: flickr/admin-albums-tab.html:83
+msgid "Thumbnail"
+msgstr "Miniatyrbilde"
+
+#: flickr/admin-albums-tab.html:85
+msgid "Small"
+msgstr "Lite"
+
+#: flickr/admin-albums-tab.html:87
+msgid "Medium"
+msgstr "Medium"
+
+#: flickr/admin-albums-tab.html:89
+msgid "Large"
+msgstr "Stort"
+
+#: flickr/admin-albums-tab.html:91
+msgid "Original"
+msgstr "Original"
+
+#: flickr/admin-albums-tab.html:96
+msgid "Insert into Post"
+msgstr "Sett inn i innlegg"
+
+#: flickr/admin-albums-tab.html:97
+msgid "Cancel"
+msgstr "Avbryt"
+
+#: flickr/admin-albums-tab.html:99
+msgid "close after inserting photo"
+msgstr "lukk etter at bildet er satt inn"
+
+#: flickr/admin-options-auth.html:11
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:3
+msgid "Flickr Settings"
+msgstr "Flickr-instillinger"
+
+#: flickr/admin-options-auth.html:13
+msgid "Your Photo Album is not currently linked to a Flickr account."
+msgstr "Ditt fotoalbum er ikke lenket til en Flickr-konto nå."
+
+#: flickr/admin-options-auth.html:15
+msgid "Step 1:"
+msgstr "Trinn 1:"
+
+#: flickr/admin-options-auth.html:17
+msgid "Login to Flickr and grant <em>read only</em> permissions to this
photo album. Once you are done, close the popup window and click the button
in Step 2."
+msgstr "Logg inn på Flickr og tillatt <em>read only</em>-rettigheter til
dette fotoalbumet. Når du er klar, lukk sprettoppvinduet og klikk på
knappen i trinn 2."
+
+#: flickr/admin-options-auth.html:25
+msgid "Retrieve Flickr Permissions >"
+msgstr "Hent Flickr-tillatelser"
+
+#: flickr/admin-options-auth.html:28
+msgid "Step 2:"
+msgstr "Trinn 2:"
+
+#: flickr/admin-options-auth.html:29
+msgid "Apply the permissions granted in Step 1 to this photo album. This
step may take a couple minutes to complete (depending on how many albums
you have), since it's also going to pull down your Flickr information."
+msgstr "Aktiver tillatelsene fra trinn 1 til dette fotoalbumet. Dette
trinnet kan ta noen minutter, siden det skall hente inn din
Flickr-informasjon. Hvor lang tid det tar, kommer an på hvor mange album du
har."
+
+#: flickr/admin-options-auth.html:33
+msgid "Apply Permissions >"
+msgstr "Aktiver tillatelser »"
+
+#: flickr/admin-options-auth.html:38
+msgid "<strong>Note:</strong> You can revoke the permissions granted here
in <a href=\"http://flickr.com/services/auth/list.gne\">your Flickr access
control panel</a>."
+msgstr "<strong>Merk:</strong> Du kan trekke tilbake tillatelsene som du
har gitt her i <a href=\"http://flickr.com/services/auth/list.gne\">ditt
kontrollpanel for Flickr-tilgang</a>."
+
+#: flickr/admin-options-auth.html:44
+msgid "< Reset API Key"
+msgstr "< Nullstill API-nøkkel"
+
+#: flickr/admin-options.html:41
+msgid "Photo Album Configuration"
+msgstr "Konfigurasjon for fotoalbum"
+
+#: flickr/admin-options.html:44
+msgid "This is the configuration screen for the <a
href=\"http://tantannoodles.com/toolkit/photo-album/\">Flickr Photo Album
plugin for WordPress</a>."
+msgstr "Dette er konfigurasjonsskjermen for innstikket <a
href=\"http://tantannoodles.com/toolkit/photo-album/\">Flickr Photo Album
for WordPress</a>."
+
+#: flickr/admin-options.html:48
+msgid "This plugin is provided by <a
href=\"http://www.tantannoodles.com\">TanTanNoodles</a> and licensed free
of charge for you to use under the GPL license. This plugin is
<em>unsupported</em> and comes with no official technical support. However,
you can check the following pages for the latest updates to this plugin,
along with any unofficial technical support:"
+msgstr "Innstikket er laget av <a
href=\"http://www.tantannoodles.com\">TanTanNoodles</a> og lisensiert under
GPL-lisensen. Innstikket har <em>ikke brukerstøtte</em> og tilbyr ingen
offisiell teknisk support. Men, du kan sjekke de følgende sidene for de
siste oppdateringene om dette innstikket, sammen med eventuell uoffisiell
teknisk support:"
+
+#: flickr/admin-options.html:52
+msgid "Releases:"
+msgstr "Utgivelser:"
+
+#: flickr/admin-options.html:53
+msgid "Support Group:"
+msgstr "Støttegruppe:"
+
+#: flickr/admin-options.html:56
+msgid "RSS Updates:"
+msgstr "RSS-oppdateringer"
+
+#: flickr/admin-options.html:56
+msgid "Subscribe to the <a
href=\"http://feeds.feedburner.com/TanTanToolkit\">TanTanToolkit feed</a>
and get notified when there's an update to this plugin."
+msgstr "Abonner på <a
href=\"http://feeds.feedburner.com/TanTanToolkit\">TanTanToolkit-strømmen</a>
og få beskjed når innstikket er oppdatert."
+
+#: flickr/admin-options.html:62
+msgid "If you find this plugin helpful, please consider donating a few
dollars to support this plugin. Thanks!"
+msgstr "Hvis du liker innstikket, vennligst vurder å donere noen kroner
for å støtte utviklingen. Takker!"
+
+#: flickr/admin-options.html:80
+msgid "Amount:"
+msgstr "Beløp:"
+
+#: flickr/admin-options.html:100
+msgid "Customizations"
+msgstr "Tilpasninger"
+
+#: flickr/admin-options.html:102
+msgid "Popup Overlays:"
+msgstr "Sprettoppvisning:"
+
+#: flickr/admin-options.html:102
+msgid "Add Lightbox style popup overlays to displays to your photos."
+msgstr "Bruk sprettoppvisning i Lightbox-stil for å vise bildene dine."
+
+#: flickr/admin-options.html:102
+msgid "Demo"
+msgstr "Demo"
+
+#: flickr/admin-options.html:102
+#: flickr/admin-options.html:105
+#: flickr/admin-options.html:108
+msgid "Instructions"
+msgstr "Veiledning"
+
+#: flickr/admin-options.html:105
+msgid "Custom Comments:"
+msgstr "Tilpassede kommentarer:"
+
+#: flickr/admin-options.html:105
+msgid "Allow visitors to comment on the photos displayed on your blog
(without having to register with Flickr)."
+msgstr "TIllat besøkende å kommentere bildene som vises på ditt nettsted
(uten å måtte registrere seg på Flickr)."
+
+#: flickr/admin-options.html:108
+msgid "Look and Feel:"
+msgstr "Utseende:"
+
+#: flickr/admin-options.html:108
+msgid "Not all WordPress themes are created equal, and you may need to
tweak a couple templates to match the look and feel of our own blog. Look
inside the <code>wp-content/plugins/tantan-flickr/templates</code>
directory for the template files."
+msgstr "Ikke alle WordPress-temaer er laget likt, og du må kanskje justere
noen av malene for at de skal passe til utseendet på ditt nettsted. Se i
<code>wp-content/plugins/tantan-flickr/templates</code>-mappen etter
mal-filene."
+
+#: flickr/admin-options.html:118
+msgid "Photo Albums"
+msgstr "Fotoalbum"
+
+#: flickr/admin-options.html:124
+msgid "Organize Albums"
+msgstr "Organiser album"
+
+#: flickr/admin-options.html:125
+msgid "Refresh All Albums"
+msgstr "Oppdater alle album"
+
+#: flickr/admin-options.html:126
+msgid "Your Flickr albums will be cached locally to help speed things up.
Click <strong>refresh</strong> to synchronize and refresh all your albums,
or after you've created a new set."
+msgstr "Dine Flickr-album vil bli hurtiglagret lokalt for å få ting til å
gå mer hurtig. Klikk <strong>oppdater</strong for å synkronisere og
oppdatere alle dine album, eller etter at du har laget et nytt sett."
+
+#: flickr/admin-options.html:132
+msgid "Please wait. Now loading your albums..."
+msgstr "Vennligst vent. Laster inn dine album..."
+
+#: flickr/admin-options.html:133
+#: flickr/admin-options.html:158
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:87
+msgid "save settings >"
+msgstr "lagre innstillinger »"
+
+#: flickr/admin-options.html:145
+msgid "Organize Groups"
+msgstr "Organiser grupper"
+
+#: flickr/admin-options.html:146
+msgid "Refresh All Groups"
+msgstr "Oppdater alle grupper"
+
+#: flickr/admin-options.html:147
+msgid "Your Flickr groups will be cached locally to help speed things up.
Click <strong>refresh</strong> to synchronize and refresh all your groups."
+msgstr "Dine Flickr-grupper vil bli hurtiglagret lokalt for å få ting til
å gå mer hurtig. Klikk <strong>oppdater</strong for å synkronisere og
oppdatere alle dine grupper."
+
+#: flickr/admin-options.html:154
+msgid "Please wait. Now loading your groups..."
+msgstr "Vennligst vent. Laster inn dine grupper..."
+
+#: flickr/admin-options.html:156
+msgid "toggle group hiding"
+msgstr "vis/skjul grupper"
+
+#: flickr/admin-options.html:172
+msgid "Support for groups are not enabled. <a
href=\"http://code.google.com/p/photo-album/wiki/GroupsSupport\">Please see
this page for instructions on how to configure the plugin to display photos
from groups.</a>"
+msgstr "Support for grupper er ikke aktivert. <a
href=\"http://code.google.com/p/photo-album/wiki/GroupsSupport\">Vennligst
se instruksjoner på denne siden om hvordan du kan konfigurere innstikket
til å vise bilder fra grupper.</a>"
+
+#: flickr/widget-display.html:21
+#: flickr/widget-display-animate.html:34
+msgid "View more photos >"
+msgstr "Se flere bilder »"
+
+#: flickr/admin-options-groups.html:19
+msgid "hide group"
+msgstr "skjul gruppe"
+
+#: flickr/admin-options-groups.html:20
+#: flickr/admin-options-albums.html:37
+msgid "clear cache"
+msgstr "tøm hurtiglager"
+
+#: flickr/admin-options-groups.html:21
+#: flickr/admin-options-albums.html:38
+msgid "order:"
+msgstr "sorter:"
+
+#: flickr/admin-options-apikey.html:2
+msgid "Flickr API Key"
+msgstr "Flickr API-nøkkel"
+
+#: flickr/admin-options-apikey.html:4
+msgid "Before you can setup your blog to pull in your Flickr photos, you
need to get your own Flickr API key. "
+msgstr "Før du kan få ditt nettsted å hente inn dine Flickr-bilder, må du
få deg en API-nøkkel fra Flickr."
+
+#: flickr/admin-options-apikey.html:7
+msgid "Apply for your own <a
href=\"http://www.flickr.com/services/api/key.gne\"
target=\"_blank\">Flickr API key</a>. If you already have an API key setup,
<a href=\"http://www.flickr.com/services/api/keys/\" target=\"_blank\">you
can use that instead</a>."
+msgstr "Få deg en egen <a
href=\"http://www.flickr.com/services/api/key.gne\"
target=\"_blank\">Flickr API-nøkkel</a>. Hvis du allerede har en
API-nøkkel, <a href=\"http://www.flickr.com/services/api/keys/\"
target=\"_blank\">kan du bruke den isteden</a>."
+
+#: flickr/admin-options-apikey.html:8
+msgid "After you have your key, click the configuration link to view the
details for your new key"
+msgstr "Etter at du har fått nøkkelen, klikk på konfigurasjonslenken for å
vise detaljer om dun nye nøkkel"
+
+#: flickr/admin-options-apikey.html:9
+msgid "Enter your blog's title and a short description."
+msgstr "Skriv inn nettstedets tittel og en kort beskrivelse."
+
+#: flickr/admin-options-apikey.html:10
+msgid "Change the authentication type to <b>Desktop Application</b>"
+msgstr "Endre autentiseringstypen til <b>Desktop Application</b>"
+
+#: flickr/admin-options-apikey.html:11
+msgid "Save"
+msgstr "Lagre"
+
+#: flickr/admin-options-apikey.html:12
+msgid "Now click \"edit configuration\" again to view the details for
newly configured API key and copy and paste the <b>key</b> and <b>shared
secret</b> fields into the form below.<br><br>Note that it may take a
minute or two to get your key fully activated."
+msgstr "Klikk nå på \"edit configuration\" igjen for å vise detaljene for
din nykonfigurerte API-nøkkel og kopier feltene <strong>key</strong> og
<strong>shared secret</strong> inn i skjemaet nedenfor.<br /><br /> Merkat
det kan ta et par minutter før nøkkelen er fullt ut aktivert."
+
+#: flickr/admin-options-apikey.html:19
+msgid "Flickr API Key:"
+msgstr "Flickr API-nøkkel:"
+
+#: flickr/admin-options-apikey.html:24
+msgid "Shared Secret:"
+msgstr "Delt hemmelighet:"
+
+#: flickr/admin-options-albums.html:5
+msgid "<strong>Error</strong>: Please create at least one Flickr photo
set, and then click the \"Refresh\" button above to see your photos."
+msgstr "<strong>Feil:</strong> Vennligst lag minst ett fotosett i Flickr,
og klikk så på \"Oppdater\"-knappen over for å se dine bilder."
+
+#: flickr/admin-options-albums.html:36
+msgid "hide album"
+msgstr "skjul album"
+
+#: flickr/admin-photos-tab.html:15
+msgid "My Photos"
+msgstr "Mine bilder"
+
+#: flickr/admin-photos-tab.html:20
+msgid "search"
+msgstr "søk"
+
+#: flickr/admin-photos-tab.html:62
+#: flickr/admin-photos-tab.html:67
+msgid "Make sure you have proper permissions before using any photos."
+msgstr "Forsikre deg om at du har alle tillatelsene før du bruker noen
bilder."
+
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:9
+msgid "Flickr Account:"
+msgstr "Flickr-konto:"
+
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:10
+msgid "Remove Link >"
+msgstr "Slett lenke »"
+
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:11
+msgid "Your Photo Album has been granted <em>read only</em> permissions to
this Flickr account"
+msgstr "Ditt fotoalbum har fått <em>read only</em>-tillatelse for denne
Flickr-kontoen"
+
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:19
+msgid "Photo Album Syndication:"
+msgstr "Fotoalbum-syndikering:"
+
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:21
+msgid "<strong>Yes</strong>, display my Flickr Albums on this blog"
+msgstr "<strong>Ja</strong>, vis mine Flickr-album på dette nettstedet."
+
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:25
+msgid "Enter the path where you want your photo album to be shown. "
+msgstr "Skriv inn stien der du vil at fotoalbumet skal vises. "
+
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:27
+msgid "View your album:"
+msgstr "Se albumet ditt:"
+
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:36
+msgid "<strong>No</strong>, don't display my Flickr Albums on this blog"
+msgstr "<strong>Nei</strong>, ikke vis mine Flickr-album på dette
nettstedet."
+
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:41
+msgid "Media Bar:"
+msgstr "Verktøylinje for medier:"
+
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:42
+msgid "Add Flickr to the <a href=\"post-new.php\">write post</a> screen."
+msgstr "Legg til Flickr på <a href=\"post-new.php\">skriv
innlegg</a>-skjermen."
+
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:45
+msgid "Photos should link to:"
+msgstr "Bilder skal lenke til:"
+
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:47
+msgid "The URL specified above"
+msgstr "URL-en spesifisert over"
+
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:48
+msgid "Where you want your photos to link to, when inserted into a blog
post or from the sidebar"
+msgstr "Bestemmer hvor bildene skal lenke til når de er inne i et innlegg
eller i en sidekolonne"
+
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:53
+msgid "Flickr Sidebar Widget:"
+msgstr "Flickr-widget:"
+
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:57
+msgid "Enable the Flickr Widget for your sidebar."
+msgstr "Aktiver en Flickr-widget til dine sidekolonner."
+
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:58
+msgid "This will show your recent photos in your site's sidebar."
+msgstr "Dette vil vise dine siste bilder i nettstedets sidekolonne."
+
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:62
+msgid "<strong>Note:</strong> Your theme does not look it's properly
configured for WordPress Widgets. Here are instructions on <a
href=\"http://automattic.com/code/widgets/themes/\">how to add WordPress
Widgets</a> to your existing theme."
+msgstr "<strong>Merk:</strong> Det virker ikke som at ditt tema støtter
WordPress-widgeter. Her er instruksjoner om <a
href=\"http://automattic.com/code/widgets/themes/\">hvordan man legger til
WordPress-widgeter</a> til et eksisterende tema. "
+
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:64
+msgid "Configure your sidebar >"
+msgstr "Konfigurer dine widgeter »"
+
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:68
+msgid "Install the <a href=\"http://www.wordpress.org/\">latest version of
WordPress</a> if you want to show your recent Flickr photos in your
WordPress sidebar."
+msgstr "Installer siste versjon av <a
href=\"http://www.wordpress.org/\">WordPress</a> (eller <a
href=\"http://nb.wordpress.org/\">på norsk</a>, hvis du vil) hvis du vil
vise dine siste Flickr-bilder i WordPress' widgetområder."
+
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:77
+msgid "Private Photos:"
+msgstr "Private bilder:"
+
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:79
+msgid "Hide photos that have been marked <em>Private</em>"
+msgstr "Skjul bilder som har blitt merket <em>private</em>"
+
+#: flickr/admin-tab-options.html:8
+msgid "Insert Highlight Photo"
+msgstr "Sett inn fremhevet bilde"
+
+#: flickr/admin-tab-options.html:14
+msgid "Title"
+msgstr "Tittel"
+
+#: flickr/admin-tab-options.html:24
+msgid "Link URL"
+msgstr "Lenke-URL"
+
+#: flickr/admin-tab-options.html:26
+#: flickr/admin-tab-options.html:42
+msgid "None"
+msgstr "Ingen"
+
+#: flickr/admin-tab-options.html:27
+msgid "Link to the Flickr page for this photo"
+msgstr "Lenk til Flickr-siden for dette bildet"
+
+#: flickr/admin-tab-options.html:27
+msgid "Flickr"
+msgstr "Flickr"
+
+#: flickr/admin-tab-options.html:29
+msgid "Link to this blog's page"
+msgstr "Lenke til dette nettstedets side"
+
+#: flickr/admin-tab-options.html:29
+msgid "Blog"
+msgstr "Nettsted"
+
+#: flickr/admin-tab-options.html:35
+msgid "Enter a link URL or click above for presets."
+msgstr "Skriv inn en lenke-URL eller klikk ovenfor for standard."
+
+#: flickr/admin-tab-options.html:39
+msgid "Alignment"
+msgstr "Justering"
+
+#: flickr/admin-tab-options.html:44
+msgid "Left"
+msgstr "Venstre"
+
+#: flickr/admin-tab-options.html:46
+msgid "Center"
+msgstr "Midtstilt"
+
+#: flickr/admin-tab-options.html:48
+msgid "Right"
+msgstr "Høyre"
+
+#: flickr/admin-tab-options.html:54
+msgid "Video Player"
+msgstr "Video-avspiller"
+
=======================================
--- /plugins/tantan-flickr/tags/1.1/tantan-flickr-nb_NO.mo Sat Jul 3
17:18:58 2010
+++ /dev/null
Binary file, no diff available.
=======================================
--- /plugins/tantan-flickr/tags/1.1/tantan-flickr-nb_NO.po Sat Jul 3
17:18:58 2010
+++ /dev/null
@@ -1,709 +0,0 @@
-# Norwegian Bokmal translation for tantan-flickr
-# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008
-# This file is distributed under the same license as the tantan-flickr
package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: tantan-flickr\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-22 14:51-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-04 02:10+0100\n"
-"Last-Translator: Peter Holme <pe...@holme.se>\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmal <n...@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-03 22:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#: flickr/class-admin.php:316
-msgid "Photo Stream"
-msgstr "Fotostrøm"
-
-#: flickr/class-admin.php:317
-msgid "Albums"
-msgstr "Album"
-
-#: flickr/class-admin.php:318
-msgid "Everyone"
-msgstr "Alle"
-
-#: flickr/class-admin.php:319
-msgid "Interesting"
-msgstr "Interessant"
-
-#: flickr/class-admin.php:384
-msgid "« Previous"
-msgstr "« Forrige"
-
-#: flickr/class-admin.php:388
-msgid "Next »"
-msgstr "Neste »"
-
-#: flickr/class-public.php:225
-msgid "Error: Flickr plugin is not setup!"
-msgstr "Feil: Flickr plugin er ikke satt opp riktig!"
-
-#: flickr/class-public.php:325
-#: flickr/class-public.php:374
-msgid "Sorry, this feature is not enabled."
-msgstr "Beklager, denne tjenesten er ikke tilgjengelig."
-
-#: flickr/class-public.php:332
-msgid "This photo is not available. "
-msgstr "Dette bildet er ikke tilgjengelig. "
-
-#: flickr/class-public.php:333
-msgid "View this photo at Flickr"
-msgstr "Se dette bildet på Flickr"
-
-#: flickr/class-public.php:350
-msgid "This album is not available. "
-msgstr "Dette albumet er ikke tilgjengelig. "
-
-#: flickr/class-public.php:351
-msgid "View this album on Flickr"
-msgstr "Se dette albumet på Flickr"
-
-#: flickr/class-public.php:355
-#: flickr/class-public.php:359
-#: flickr/class-public.php:383
-msgid "Sorry, this feature is not supported"
-msgstr "Beklager, denne tjenesten er ikke støttet"
-
-#: flickr/class-public.php:445
-msgid "The photo album has not been configured."
-msgstr "Fotoalbumet har ikke blitt konfigurert."
-
-#: templates/photoalbum-albums-index-groups.html:15
-msgid "Group Photos"
-msgstr "Grupperbilder"
-
-#: templates/photoalbum-albums-index-groups.html:21
-#, php-format
-msgid "%d Photos"
-msgstr "%d bilder"
-
-#: templates/photoalbum-albums-index-groups.html:22
-#: templates/photoalbum-nav.html:17
-#: templates/photoalbum-nav.html:42
-msgid "View slideshow >"
-msgstr "Se lysbildeserie »"
-
-#: templates/photoalbum-paging.html:19
-msgid "Next Page »"
-msgstr "Neste »"
-
-#: templates/photoalbum-video.html:28
-msgid "View this video on Flickr"
-msgstr "Se denne videoen på Flickr"
-
-#: templates/photoalbum-nav.html:11
-#: templates/photoalbum-nav.html:15
-#: templates/photoalbum-nav.html:22
-#: templates/photoalbum-nav.html:26
-#: templates/photoalbum-nav.html:31
-#: templates/photoalbum-nav.html:35
-#: templates/photoalbum-nav.html:38
-#: templates/photoalbum-nav.html:41
-msgid "Back to Photo Album"
-msgstr "Tilbake til fotoalbum"
-
-#: templates/photoalbum-nav.html:23
-#: templates/photoalbum-nav.html:27
-#: templates/photoalbum-nav.html:31
-msgid "Tags"
-msgstr "Stikkord"
-
-#: templates/photoalbum-context.html:12
-msgid "Previous Photo"
-msgstr "Forrige bilde"
-
-#: templates/photoalbum-context.html:16
-msgid "you are on the first photo"
-msgstr "du er på det første bildet"
-
-#: templates/photoalbum-context.html:23
-#: templates/photoalbum-context.html:28
-msgid "slideshow"
-msgstr "lysbildeserie"
-
-#: templates/photoalbum-context.html:35
-msgid "Next Photo"
-msgstr "Neste bilde"
-
-#: templates/photoalbum-context.html:39
-msgid "you are on the last photo"
-msgstr "du ser på det siste bildet"
-
-#: templates/photoalbum-albums-index-tags.html:12
-msgid "Popular Tags"
-msgstr "Populære stikkord"
-
-#: templates/photoalbum-albums-index-tags.html:14
-#, php-format
-msgid "%d photos"
-msgstr "%d bilder"
-
-#: templates/photoalbum-albums-index-tags.html:16
-msgid "more tags »"
-msgstr "flere stikkord »"
-
-#: templates/photoalbum-comments.html:20
-msgid "Comments"
-msgstr "Kommentarer"
-
-#: templates/photoalbum-comments.html:22
-msgid "Leave a comment"
-msgstr "Legg igjen en kommentar"
-
-#: templates/photoalbum-comments.html:58
-#, php-format
-msgid "%d comments"
-msgstr "%d kommentarer"
-
-#: templates/photoalbum-comments.html:73
-#: templates/photoalbum-comments.html:76
-msgid "Add a comment >"
-msgstr "Legg til en kommentar »"
-
-#: templates/photoalbum-comments.html:75
-msgid "No comments for this photo."
-msgstr "Ingen kommentarer på dette bildet."
-
-#: templates/photoalbum-albums-index-other-albums.html:13
-msgid "Other Albums"
-msgstr "Andre album"
-
-#: templates/photoalbum-albums-index-other-albums.html:50
-#, php-format
-msgid "View all %d albums >"
-msgstr "Se alle %d album »"
-
-#: templates/photoalbum-tags-group.html:20
-#, php-format
-msgid "Photos %1$d - %2$d tagged with <strong>%3$s</strong>"
-msgstr "Bilder %1$d - %2$d merket med <strong>%3$s</strong>"
-
-#: templates/photoalbum-tags-group.html:22
-#, php-format
-msgid "Photos tagged with <strong>%s</strong>"
-msgstr "Bilder merket med <strong>%s</strong>"
-
-#: templates/photoalbum-tags-group.html:33
-msgid "Sorry, no photos found!"
-msgstr "Beklager, ingen bilder ble funnet!"
-
-#: templates/photoalbum-tags-group.html:40
-#: templates/photoalbum-tags.html:26
-msgid "View this tag on Flickr"
-msgstr "Se dette stikkordet på Flickr"
-
-#: templates/photoalbum-photo.html:38
-#: templates/photoalbum-photometa.html:26
-msgid "View this photo on Flickr"
-msgstr "Se dette bildet på Flickr"
-
-#: templates/photoalbum-group.html:21
-#: templates/photoalbum-album.html:26
-#, php-format
-msgid "%1$d - %2$d of %3$d Photos"
-msgstr "%1$d - %2$d av %3$d bilder"
-
-#: templates/photoalbum-group.html:38
-msgid "View this group on Flickr"
-msgstr "Se denne gruppen på Flickr"
-
-#: templates/photoalbum-tags.html:12
-#, php-format
-msgid "Tag: %s"
-msgstr "Stikkord: %s"
-
-#: templates/photoalbum-photometa.html:13
-msgid "Uploaded By:"
-msgstr "Lastet opp av:"
-
-#: templates/photoalbum-photometa.html:16
-#: flickr/widget-options.html:15
-msgid "Tags:"
-msgstr "Stikkord:"
-
-#: templates/photoalbum-photometa.html:25
-msgid "Uploaded:"
-msgstr "Lastet opp:"
-
-#: templates/photoalbum-photometa.html:25
-msgid "F j, Y"
-msgstr "j. F Y"
-
-#: templates/photoalbum-tagcloud.html:16
-msgid "Tag Cloud"
-msgstr "Stikkordsky"
-
-#: templates/photoalbum-tagcloud.html:22
-msgid "No tags found."
-msgstr "Ingen stikkord funnet."
-
-#: templates/photoalbum-albums-index-all.html:8
-msgid "All Albums"
-msgstr "Alle album"
-
-#: flickr/widget-options.html:9
-msgid "Title:"
-msgstr "Tittel:"
-
-#: flickr/widget-options.html:21
-msgid "Number of Photos:"
-msgstr "Antall bilder:"
-
-#: flickr/widget-options.html:28
-msgid "Randomize:"
-msgstr "Tilfeldiggjør:"
-
-#: flickr/widget-options.html:38
-msgid "This widget displays your recent photos. Photos refresh
automatically every hour. Don't forget to save your settings."
-msgstr "Denne widgeten viser dine nyeste bilder. Bildene oppdateres
automatisk hver time. Ikke glem å lagre innstillingene dine."
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:10
-msgid "refresh albums"
-msgstr "oppdater album"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:15
-msgid "Sorry, no albums found!"
-msgstr "Beklager, fant ingen album!"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:69
-msgid "Photos"
-msgstr "Bilder"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:71
-msgid "Album cover"
-msgstr "Omslagsbilde"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:78
-msgid "Size"
-msgstr "Størrelse"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:81
-msgid "Square"
-msgstr "Kvadratisk"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:83
-msgid "Thumbnail"
-msgstr "Miniatyrbilde"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:85
-msgid "Small"
-msgstr "Lite"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:87
-msgid "Medium"
-msgstr "Medium"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:89
-msgid "Large"
-msgstr "Stort"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:91
-msgid "Original"
-msgstr "Original"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:96
-msgid "Insert into Post"
-msgstr "Sett inn i innlegg"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:97
-msgid "Cancel"
-msgstr "Avbryt"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:99
-msgid "close after inserting photo"
-msgstr "lukk etter at bildet er satt inn"
-
-#: flickr/admin-options-auth.html:11
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:3
-msgid "Flickr Settings"
-msgstr "Flickr-instillinger"
-
-#: flickr/admin-options-auth.html:13
-msgid "Your Photo Album is not currently linked to a Flickr account."
-msgstr "Ditt fotoalbum er ikke lenket til en Flickr-konto nå."
-
-#: flickr/admin-options-auth.html:15
-msgid "Step 1:"
-msgstr "Trinn 1:"
-
-#: flickr/admin-options-auth.html:17
-msgid "Login to Flickr and grant <em>read only</em> permissions to this
photo album. Once you are done, close the popup window and click the button
in Step 2."
-msgstr "Logg inn på Flickr og tillatt <em>read only</em>-rettigheter til
dette fotoalbumet. Når du er klar, lukk sprettoppvinduet og klikk på
knappen i trinn 2."
-
-#: flickr/admin-options-auth.html:25
-msgid "Retrieve Flickr Permissions >"
-msgstr "Hent Flickr-tillatelser"
-
-#: flickr/admin-options-auth.html:28
-msgid "Step 2:"
-msgstr "Trinn 2:"
-
-#: flickr/admin-options-auth.html:29
-msgid "Apply the permissions granted in Step 1 to this photo album. This
step may take a couple minutes to complete (depending on how many albums
you have), since it's also going to pull down your Flickr information."
-msgstr "Aktiver tillatelsene fra trinn 1 til dette fotoalbumet. Dette
trinnet kan ta noen minutter, siden det skall hente inn din
Flickr-informasjon. Hvor lang tid det tar, kommer an på hvor mange album du
har."
-
-#: flickr/admin-options-auth.html:33
-msgid "Apply Permissions >"
-msgstr "Aktiver tillatelser »"
-
-#: flickr/admin-options-auth.html:38
-msgid "<strong>Note:</strong> You can revoke the permissions granted here
in <a href=\"http://flickr.com/services/auth/list.gne\">your Flickr access
control panel</a>."
-msgstr "<strong>Merk:</strong> Du kan trekke tilbake tillatelsene som du
har gitt her i <a href=\"http://flickr.com/services/auth/list.gne\">ditt
kontrollpanel for Flickr-tilgang</a>."
-
-#: flickr/admin-options-auth.html:44
-msgid "< Reset API Key"
-msgstr "< Nullstill API-nøkkel"
-
-#: flickr/admin-options.html:41
-msgid "Photo Album Configuration"
-msgstr "Konfigurasjon for fotoalbum"
-
-#: flickr/admin-options.html:44
-msgid "This is the configuration screen for the <a
href=\"http://tantannoodles.com/toolkit/photo-album/\">Flickr Photo Album
plugin for WordPress</a>."
-msgstr "Dette er konfigurasjonsskjermen for innstikket <a
href=\"http://tantannoodles.com/toolkit/photo-album/\">Flickr Photo Album
for WordPress</a>."
-
-#: flickr/admin-options.html:48
-msgid "This plugin is provided by <a
href=\"http://www.tantannoodles.com\">TanTanNoodles</a> and licensed free
of charge for you to use under the GPL license. This plugin is
<em>unsupported</em> and comes with no official technical support. However,
you can check the following pages for the latest updates to this plugin,
along with any unofficial technical support:"
-msgstr "Innstikket er laget av <a
href=\"http://www.tantannoodles.com\">TanTanNoodles</a> og lisensiert under
GPL-lisensen. Innstikket har <em>ikke brukerstøtte</em> og tilbyr ingen
offisiell teknisk support. Men, du kan sjekke de følgende sidene for de
siste oppdateringene om dette innstikket, sammen med eventuell uoffisiell
teknisk support:"
-
-#: flickr/admin-options.html:52
-msgid "Releases:"
-msgstr "Utgivelser:"
-
-#: flickr/admin-options.html:53
-msgid "Support Group:"
-msgstr "Støttegruppe:"
-
-#: flickr/admin-options.html:56
-msgid "RSS Updates:"
-msgstr "RSS-oppdateringer"
-
-#: flickr/admin-options.html:56
-msgid "Subscribe to the <a
href=\"http://feeds.feedburner.com/TanTanToolkit\">TanTanToolkit feed</a>
and get notified when there's an update to this plugin."
-msgstr "Abonner på <a
href=\"http://feeds.feedburner.com/TanTanToolkit\">TanTanToolkit-strømmen</a>
og få beskjed når innstikket er oppdatert."
-
-#: flickr/admin-options.html:62
-msgid "If you find this plugin helpful, please consider donating a few
dollars to support this plugin. Thanks!"
-msgstr "Hvis du liker innstikket, vennligst vurder å donere noen kroner
for å støtte utviklingen. Takker!"
-
-#: flickr/admin-options.html:80
-msgid "Amount:"
-msgstr "Beløp:"
-
-#: flickr/admin-options.html:100
-msgid "Customizations"
-msgstr "Tilpasninger"
-
-#: flickr/admin-options.html:102
-msgid "Popup Overlays:"
-msgstr "Sprettoppvisning:"
-
-#: flickr/admin-options.html:102
-msgid "Add Lightbox style popup overlays to displays to your photos."
-msgstr "Bruk sprettoppvisning i Lightbox-stil for å vise bildene dine."
-
-#: flickr/admin-options.html:102
-msgid "Demo"
-msgstr "Demo"
-
-#: flickr/admin-options.html:102
-#: flickr/admin-options.html:105
-#: flickr/admin-options.html:108
-msgid "Instructions"
-msgstr "Veiledning"
-
-#: flickr/admin-options.html:105
-msgid "Custom Comments:"
-msgstr "Tilpassede kommentarer:"
-
-#: flickr/admin-options.html:105
-msgid "Allow visitors to comment on the photos displayed on your blog
(without having to register with Flickr)."
-msgstr "TIllat besøkende å kommentere bildene som vises på ditt nettsted
(uten å måtte registrere seg på Flickr)."
-
-#: flickr/admin-options.html:108
-msgid "Look and Feel:"
-msgstr "Utseende:"
-
-#: flickr/admin-options.html:108
-msgid "Not all WordPress themes are created equal, and you may need to
tweak a couple templates to match the look and feel of our own blog. Look
inside the <code>wp-content/plugins/tantan-flickr/templates</code>
directory for the template files."
-msgstr "Ikke alle WordPress-temaer er laget likt, og du må kanskje justere
noen av malene for at de skal passe til utseendet på ditt nettsted. Se i
<code>wp-content/plugins/tantan-flickr/templates</code>-mappen etter
mal-filene."
-
-#: flickr/admin-options.html:118
-msgid "Photo Albums"
-msgstr "Fotoalbum"
-
-#: flickr/admin-options.html:124
-msgid "Organize Albums"
-msgstr "Organiser album"
-
-#: flickr/admin-options.html:125
-msgid "Refresh All Albums"
-msgstr "Oppdater alle album"
-
-#: flickr/admin-options.html:126
-msgid "Your Flickr albums will be cached locally to help speed things up.
Click <strong>refresh</strong> to synchronize and refresh all your albums,
or after you've created a new set."
-msgstr "Dine Flickr-album vil bli hurtiglagret lokalt for å få ting til å
gå mer hurtig. Klikk <strong>oppdater</strong for å synkronisere og
oppdatere alle dine album, eller etter at du har laget et nytt sett."
-
-#: flickr/admin-options.html:132
-msgid "Please wait. Now loading your albums..."
-msgstr "Vennligst vent. Laster inn dine album..."
-
-#: flickr/admin-options.html:133
-#: flickr/admin-options.html:158
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:87
-msgid "save settings >"
-msgstr "lagre innstillinger »"
-
-#: flickr/admin-options.html:145
-msgid "Organize Groups"
-msgstr "Organiser grupper"
-
-#: flickr/admin-options.html:146
-msgid "Refresh All Groups"
-msgstr "Oppdater alle grupper"
-
-#: flickr/admin-options.html:147
-msgid "Your Flickr groups will be cached locally to help speed things up.
Click <strong>refresh</strong> to synchronize and refresh all your groups."
-msgstr "Dine Flickr-grupper vil bli hurtiglagret lokalt for å få ting til
å gå mer hurtig. Klikk <strong>oppdater</strong for å synkronisere og
oppdatere alle dine grupper."
-
-#: flickr/admin-options.html:154
-msgid "Please wait. Now loading your groups..."
-msgstr "Vennligst vent. Laster inn dine grupper..."
-
-#: flickr/admin-options.html:156
-msgid "toggle group hiding"
-msgstr "vis/skjul grupper"
-
-#: flickr/admin-options.html:172
-msgid "Support for groups are not enabled. <a
href=\"http://code.google.com/p/photo-album/wiki/GroupsSupport\">Please see
this page for instructions on how to configure the plugin to display photos
from groups.</a>"
-msgstr "Support for grupper er ikke aktivert. <a
href=\"http://code.google.com/p/photo-album/wiki/GroupsSupport\">Vennligst
se instruksjoner på denne siden om hvordan du kan konfigurere innstikket
til å vise bilder fra grupper.</a>"
-
-#: flickr/widget-display.html:21
-#: flickr/widget-display-animate.html:34
-msgid "View more photos >"
-msgstr "Se flere bilder »"
-
-#: flickr/admin-options-groups.html:19
-msgid "hide group"
-msgstr "skjul gruppe"
-
-#: flickr/admin-options-groups.html:20
-#: flickr/admin-options-albums.html:37
-msgid "clear cache"
-msgstr "tøm hurtiglager"
-
-#: flickr/admin-options-groups.html:21
-#: flickr/admin-options-albums.html:38
-msgid "order:"
-msgstr "sorter:"
-
-#: flickr/admin-options-apikey.html:2
-msgid "Flickr API Key"
-msgstr "Flickr API-nøkkel"
-
-#: flickr/admin-options-apikey.html:4
-msgid "Before you can setup your blog to pull in your Flickr photos, you
need to get your own Flickr API key. "
-msgstr "Før du kan få ditt nettsted å hente inn dine Flickr-bilder, må du
få deg en API-nøkkel fra Flickr."
-
-#: flickr/admin-options-apikey.html:7
-msgid "Apply for your own <a
href=\"http://www.flickr.com/services/api/key.gne\"
target=\"_blank\">Flickr API key</a>. If you already have an API key setup,
<a href=\"http://www.flickr.com/services/api/keys/\" target=\"_blank\">you
can use that instead</a>."
-msgstr "Få deg en egen <a
href=\"http://www.flickr.com/services/api/key.gne\"
target=\"_blank\">Flickr API-nøkkel</a>. Hvis du allerede har en
API-nøkkel, <a href=\"http://www.flickr.com/services/api/keys/\"
target=\"_blank\">kan du bruke den isteden</a>."
-
-#: flickr/admin-options-apikey.html:8
-msgid "After you have your key, click the configuration link to view the
details for your new key"
-msgstr "Etter at du har fått nøkkelen, klikk på konfigurasjonslenken for å
vise detaljer om dun nye nøkkel"
-
-#: flickr/admin-options-apikey.html:9
-msgid "Enter your blog's title and a short description."
-msgstr "Skriv inn nettstedets tittel og en kort beskrivelse."
-
-#: flickr/admin-options-apikey.html:10
-msgid "Change the authentication type to <b>Desktop Application</b>"
-msgstr "Endre autentiseringstypen til <b>Desktop Application</b>"
-
-#: flickr/admin-options-apikey.html:11
-msgid "Save"
-msgstr "Lagre"
-
-#: flickr/admin-options-apikey.html:12
-msgid "Now click \"edit configuration\" again to view the details for
newly configured API key and copy and paste the <b>key</b> and <b>shared
secret</b> fields into the form below.<br><br>Note that it may take a
minute or two to get your key fully activated."
-msgstr "Klikk nå på \"edit configuration\" igjen for å vise detaljene for
din nykonfigurerte API-nøkkel og kopier feltene <strong>key</strong> og
<strong>shared secret</strong> inn i skjemaet nedenfor.<br /><br /> Merkat
det kan ta et par minutter før nøkkelen er fullt ut aktivert."
-
-#: flickr/admin-options-apikey.html:19
-msgid "Flickr API Key:"
-msgstr "Flickr API-nøkkel:"
-
-#: flickr/admin-options-apikey.html:24
-msgid "Shared Secret:"
-msgstr "Delt hemmelighet:"
-
-#: flickr/admin-options-albums.html:5
-msgid "<strong>Error</strong>: Please create at least one Flickr photo
set, and then click the \"Refresh\" button above to see your photos."
-msgstr "<strong>Feil:</strong> Vennligst lag minst ett fotosett i Flickr,
og klikk så på \"Oppdater\"-knappen over for å se dine bilder."
-
-#: flickr/admin-options-albums.html:36
-msgid "hide album"
-msgstr "skjul album"
-
-#: flickr/admin-photos-tab.html:15
-msgid "My Photos"
-msgstr "Mine bilder"
-
-#: flickr/admin-photos-tab.html:20
-msgid "search"
-msgstr "søk"
-
-#: flickr/admin-photos-tab.html:62
-#: flickr/admin-photos-tab.html:67
-msgid "Make sure you have proper permissions before using any photos."
-msgstr "Forsikre deg om at du har alle tillatelsene før du bruker noen
bilder."
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:9
-msgid "Flickr Account:"
-msgstr "Flickr-konto:"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:10
-msgid "Remove Link >"
-msgstr "Slett lenke »"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:11
-msgid "Your Photo Album has been granted <em>read only</em> permissions to
this Flickr account"
-msgstr "Ditt fotoalbum har fått <em>read only</em>-tillatelse for denne
Flickr-kontoen"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:19
-msgid "Photo Album Syndication:"
-msgstr "Fotoalbum-syndikering:"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:21
-msgid "<strong>Yes</strong>, display my Flickr Albums on this blog"
-msgstr "<strong>Ja</strong>, vis mine Flickr-album på dette nettstedet."
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:25
-msgid "Enter the path where you want your photo album to be shown. "
-msgstr "Skriv inn stien der du vil at fotoalbumet skal vises. "
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:27
-msgid "View your album:"
-msgstr "Se albumet ditt:"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:36
-msgid "<strong>No</strong>, don't display my Flickr Albums on this blog"
-msgstr "<strong>Nei</strong>, ikke vis mine Flickr-album på dette
nettstedet."
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:41
-msgid "Media Bar:"
-msgstr "Verktøylinje for medier:"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:42
-msgid "Add Flickr to the <a href=\"post-new.php\">write post</a> screen."
-msgstr "Legg til Flickr på <a href=\"post-new.php\">skriv
innlegg</a>-skjermen."
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:45
-msgid "Photos should link to:"
-msgstr "Bilder skal lenke til:"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:47
-msgid "The URL specified above"
-msgstr "URL-en spesifisert over"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:48
-msgid "Where you want your photos to link to, when inserted into a blog
post or from the sidebar"
-msgstr "Bestemmer hvor bildene skal lenke til når de er inne i et innlegg
eller i en sidekolonne"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:53
-msgid "Flickr Sidebar Widget:"
-msgstr "Flickr-widget:"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:57
-msgid "Enable the Flickr Widget for your sidebar."
-msgstr "Aktiver en Flickr-widget til dine sidekolonner."
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:58
-msgid "This will show your recent photos in your site's sidebar."
-msgstr "Dette vil vise dine siste bilder i nettstedets sidekolonne."
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:62
-msgid "<strong>Note:</strong> Your theme does not look it's properly
configured for WordPress Widgets. Here are instructions on <a
href=\"http://automattic.com/code/widgets/themes/\">how to add WordPress
Widgets</a> to your existing theme."
-msgstr "<strong>Merk:</strong> Det virker ikke som at ditt tema støtter
WordPress-widgeter. Her er instruksjoner om <a
href=\"http://automattic.com/code/widgets/themes/\">hvordan man legger til
WordPress-widgeter</a> til et eksisterende tema. "
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:64
-msgid "Configure your sidebar >"
-msgstr "Konfigurer dine widgeter »"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:68
-msgid "Install the <a href=\"http://www.wordpress.org/\">latest version of
WordPress</a> if you want to show your recent Flickr photos in your
WordPress sidebar."
-msgstr "Installer siste versjon av <a
href=\"http://www.wordpress.org/\">WordPress</a> (eller <a
href=\"http://nb.wordpress.org/\">på norsk</a>, hvis du vil) hvis du vil
vise dine siste Flickr-bilder i WordPress' widgetområder."
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:77
-msgid "Private Photos:"
-msgstr "Private bilder:"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:79
-msgid "Hide photos that have been marked <em>Private</em>"
-msgstr "Skjul bilder som har blitt merket <em>private</em>"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:8
-msgid "Insert Highlight Photo"
-msgstr "Sett inn fremhevet bilde"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:14
-msgid "Title"
-msgstr "Tittel"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:24
-msgid "Link URL"
-msgstr "Lenke-URL"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:26
-#: flickr/admin-tab-options.html:42
-msgid "None"
-msgstr "Ingen"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:27
-msgid "Link to the Flickr page for this photo"
-msgstr "Lenk til Flickr-siden for dette bildet"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:27
-msgid "Flickr"
-msgstr "Flickr"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:29
-msgid "Link to this blog's page"
-msgstr "Lenke til dette nettstedets side"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:29
-msgid "Blog"
-msgstr "Nettsted"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:35
-msgid "Enter a link URL or click above for presets."
-msgstr "Skriv inn en lenke-URL eller klikk ovenfor for standard."
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:39
-msgid "Alignment"
-msgstr "Justering"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:44
-msgid "Left"
-msgstr "Venstre"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:46
-msgid "Center"
-msgstr "Midtstilt"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:48
-msgid "Right"
-msgstr "Høyre"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:54
-msgid "Video Player"
-msgstr "Video-avspiller"
-
=======================================
--- /plugins/tantan-flickr/trunk/tantan-flickr-nb_NO.mo Sat Jul 3 17:18:58
2010
+++ /dev/null
Binary file, no diff available.
=======================================
--- /plugins/tantan-flickr/trunk/tantan-flickr-nb_NO.po Sat Jul 3 17:18:58
2010
+++ /dev/null
@@ -1,709 +0,0 @@
-# Norwegian Bokmal translation for tantan-flickr
-# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008
-# This file is distributed under the same license as the tantan-flickr
package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: tantan-flickr\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-22 14:51-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-04 02:10+0100\n"
-"Last-Translator: Peter Holme <pe...@holme.se>\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmal <n...@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-03 22:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#: flickr/class-admin.php:316
-msgid "Photo Stream"
-msgstr "Fotostrøm"
-
-#: flickr/class-admin.php:317
-msgid "Albums"
-msgstr "Album"
-
-#: flickr/class-admin.php:318
-msgid "Everyone"
-msgstr "Alle"
-
-#: flickr/class-admin.php:319
-msgid "Interesting"
-msgstr "Interessant"
-
-#: flickr/class-admin.php:384
-msgid "« Previous"
-msgstr "« Forrige"
-
-#: flickr/class-admin.php:388
-msgid "Next »"
-msgstr "Neste »"
-
-#: flickr/class-public.php:225
-msgid "Error: Flickr plugin is not setup!"
-msgstr "Feil: Flickr plugin er ikke satt opp riktig!"
-
-#: flickr/class-public.php:325
-#: flickr/class-public.php:374
-msgid "Sorry, this feature is not enabled."
-msgstr "Beklager, denne tjenesten er ikke tilgjengelig."
-
-#: flickr/class-public.php:332
-msgid "This photo is not available. "
-msgstr "Dette bildet er ikke tilgjengelig. "
-
-#: flickr/class-public.php:333
-msgid "View this photo at Flickr"
-msgstr "Se dette bildet på Flickr"
-
-#: flickr/class-public.php:350
-msgid "This album is not available. "
-msgstr "Dette albumet er ikke tilgjengelig. "
-
-#: flickr/class-public.php:351
-msgid "View this album on Flickr"
-msgstr "Se dette albumet på Flickr"
-
-#: flickr/class-public.php:355
-#: flickr/class-public.php:359
-#: flickr/class-public.php:383
-msgid "Sorry, this feature is not supported"
-msgstr "Beklager, denne tjenesten er ikke støttet"
-
-#: flickr/class-public.php:445
-msgid "The photo album has not been configured."
-msgstr "Fotoalbumet har ikke blitt konfigurert."
-
-#: templates/photoalbum-albums-index-groups.html:15
-msgid "Group Photos"
-msgstr "Grupperbilder"
-
-#: templates/photoalbum-albums-index-groups.html:21
-#, php-format
-msgid "%d Photos"
-msgstr "%d bilder"
-
-#: templates/photoalbum-albums-index-groups.html:22
-#: templates/photoalbum-nav.html:17
-#: templates/photoalbum-nav.html:42
-msgid "View slideshow >"
-msgstr "Se lysbildeserie »"
-
-#: templates/photoalbum-paging.html:19
-msgid "Next Page »"
-msgstr "Neste »"
-
-#: templates/photoalbum-video.html:28
-msgid "View this video on Flickr"
-msgstr "Se denne videoen på Flickr"
-
-#: templates/photoalbum-nav.html:11
-#: templates/photoalbum-nav.html:15
-#: templates/photoalbum-nav.html:22
-#: templates/photoalbum-nav.html:26
-#: templates/photoalbum-nav.html:31
-#: templates/photoalbum-nav.html:35
-#: templates/photoalbum-nav.html:38
-#: templates/photoalbum-nav.html:41
-msgid "Back to Photo Album"
-msgstr "Tilbake til fotoalbum"
-
-#: templates/photoalbum-nav.html:23
-#: templates/photoalbum-nav.html:27
-#: templates/photoalbum-nav.html:31
-msgid "Tags"
-msgstr "Stikkord"
-
-#: templates/photoalbum-context.html:12
-msgid "Previous Photo"
-msgstr "Forrige bilde"
-
-#: templates/photoalbum-context.html:16
-msgid "you are on the first photo"
-msgstr "du er på det første bildet"
-
-#: templates/photoalbum-context.html:23
-#: templates/photoalbum-context.html:28
-msgid "slideshow"
-msgstr "lysbildeserie"
-
-#: templates/photoalbum-context.html:35
-msgid "Next Photo"
-msgstr "Neste bilde"
-
-#: templates/photoalbum-context.html:39
-msgid "you are on the last photo"
-msgstr "du ser på det siste bildet"
-
-#: templates/photoalbum-albums-index-tags.html:12
-msgid "Popular Tags"
-msgstr "Populære stikkord"
-
-#: templates/photoalbum-albums-index-tags.html:14
-#, php-format
-msgid "%d photos"
-msgstr "%d bilder"
-
-#: templates/photoalbum-albums-index-tags.html:16
-msgid "more tags »"
-msgstr "flere stikkord »"
-
-#: templates/photoalbum-comments.html:20
-msgid "Comments"
-msgstr "Kommentarer"
-
-#: templates/photoalbum-comments.html:22
-msgid "Leave a comment"
-msgstr "Legg igjen en kommentar"
-
-#: templates/photoalbum-comments.html:58
-#, php-format
-msgid "%d comments"
-msgstr "%d kommentarer"
-
-#: templates/photoalbum-comments.html:73
-#: templates/photoalbum-comments.html:76
-msgid "Add a comment >"
-msgstr "Legg til en kommentar »"
-
-#: templates/photoalbum-comments.html:75
-msgid "No comments for this photo."
-msgstr "Ingen kommentarer på dette bildet."
-
-#: templates/photoalbum-albums-index-other-albums.html:13
-msgid "Other Albums"
-msgstr "Andre album"
-
-#: templates/photoalbum-albums-index-other-albums.html:50
-#, php-format
-msgid "View all %d albums >"
-msgstr "Se alle %d album »"
-
-#: templates/photoalbum-tags-group.html:20
-#, php-format
-msgid "Photos %1$d - %2$d tagged with <strong>%3$s</strong>"
-msgstr "Bilder %1$d - %2$d merket med <strong>%3$s</strong>"
-
-#: templates/photoalbum-tags-group.html:22
-#, php-format
-msgid "Photos tagged with <strong>%s</strong>"
-msgstr "Bilder merket med <strong>%s</strong>"
-
-#: templates/photoalbum-tags-group.html:33
-msgid "Sorry, no photos found!"
-msgstr "Beklager, ingen bilder ble funnet!"
-
-#: templates/photoalbum-tags-group.html:40
-#: templates/photoalbum-tags.html:26
-msgid "View this tag on Flickr"
-msgstr "Se dette stikkordet på Flickr"
-
-#: templates/photoalbum-photo.html:38
-#: templates/photoalbum-photometa.html:26
-msgid "View this photo on Flickr"
-msgstr "Se dette bildet på Flickr"
-
-#: templates/photoalbum-group.html:21
-#: templates/photoalbum-album.html:26
-#, php-format
-msgid "%1$d - %2$d of %3$d Photos"
-msgstr "%1$d - %2$d av %3$d bilder"
-
-#: templates/photoalbum-group.html:38
-msgid "View this group on Flickr"
-msgstr "Se denne gruppen på Flickr"
-
-#: templates/photoalbum-tags.html:12
-#, php-format
-msgid "Tag: %s"
-msgstr "Stikkord: %s"
-
-#: templates/photoalbum-photometa.html:13
-msgid "Uploaded By:"
-msgstr "Lastet opp av:"
-
-#: templates/photoalbum-photometa.html:16
-#: flickr/widget-options.html:15
-msgid "Tags:"
-msgstr "Stikkord:"
-
-#: templates/photoalbum-photometa.html:25
-msgid "Uploaded:"
-msgstr "Lastet opp:"
-
-#: templates/photoalbum-photometa.html:25
-msgid "F j, Y"
-msgstr "j. F Y"
-
-#: templates/photoalbum-tagcloud.html:16
-msgid "Tag Cloud"
-msgstr "Stikkordsky"
-
-#: templates/photoalbum-tagcloud.html:22
-msgid "No tags found."
-msgstr "Ingen stikkord funnet."
-
-#: templates/photoalbum-albums-index-all.html:8
-msgid "All Albums"
-msgstr "Alle album"
-
-#: flickr/widget-options.html:9
-msgid "Title:"
-msgstr "Tittel:"
-
-#: flickr/widget-options.html:21
-msgid "Number of Photos:"
-msgstr "Antall bilder:"
-
-#: flickr/widget-options.html:28
-msgid "Randomize:"
-msgstr "Tilfeldiggjør:"
-
-#: flickr/widget-options.html:38
-msgid "This widget displays your recent photos. Photos refresh
automatically every hour. Don't forget to save your settings."
-msgstr "Denne widgeten viser dine nyeste bilder. Bildene oppdateres
automatisk hver time. Ikke glem å lagre innstillingene dine."
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:10
-msgid "refresh albums"
-msgstr "oppdater album"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:15
-msgid "Sorry, no albums found!"
-msgstr "Beklager, fant ingen album!"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:69
-msgid "Photos"
-msgstr "Bilder"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:71
-msgid "Album cover"
-msgstr "Omslagsbilde"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:78
-msgid "Size"
-msgstr "Størrelse"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:81
-msgid "Square"
-msgstr "Kvadratisk"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:83
-msgid "Thumbnail"
-msgstr "Miniatyrbilde"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:85
-msgid "Small"
-msgstr "Lite"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:87
-msgid "Medium"
-msgstr "Medium"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:89
-msgid "Large"
-msgstr "Stort"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:91
-msgid "Original"
-msgstr "Original"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:96
-msgid "Insert into Post"
-msgstr "Sett inn i innlegg"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:97
-msgid "Cancel"
-msgstr "Avbryt"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:99
-msgid "close after inserting photo"
-msgstr "lukk etter at bildet er satt inn"
-
-#: flickr/admin-options-auth.html:11
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:3
-msgid "Flickr Settings"
-msgstr "Flickr-instillinger"
-
-#: flickr/admin-options-auth.html:13
-msgid "Your Photo Album is not currently linked to a Flickr account."
-msgstr "Ditt fotoalbum er ikke lenket til en Flickr-konto nå."
-
-#: flickr/admin-options-auth.html:15
-msgid "Step 1:"
-msgstr "Trinn 1:"
-
-#: flickr/admin-options-auth.html:17
-msgid "Login to Flickr and grant <em>read only</em> permissions to this
photo album. Once you are done, close the popup window and click the button
in Step 2."
-msgstr "Logg inn på Flickr og tillatt <em>read only</em>-rettigheter til
dette fotoalbumet. Når du er klar, lukk sprettoppvinduet og klikk på
knappen i trinn 2."
-
-#: flickr/admin-options-auth.html:25
-msgid "Retrieve Flickr Permissions >"
-msgstr "Hent Flickr-tillatelser"
-
-#: flickr/admin-options-auth.html:28
-msgid "Step 2:"
-msgstr "Trinn 2:"
-
-#: flickr/admin-options-auth.html:29
-msgid "Apply the permissions granted in Step 1 to this photo album. This
step may take a couple minutes to complete (depending on how many albums
you have), since it's also going to pull down your Flickr information."
-msgstr "Aktiver tillatelsene fra trinn 1 til dette fotoalbumet. Dette
trinnet kan ta noen minutter, siden det skall hente inn din
Flickr-informasjon. Hvor lang tid det tar, kommer an på hvor mange album du
har."
-
-#: flickr/admin-options-auth.html:33
-msgid "Apply Permissions >"
-msgstr "Aktiver tillatelser »"
-
-#: flickr/admin-options-auth.html:38
-msgid "<strong>Note:</strong> You can revoke the permissions granted here
in <a href=\"http://flickr.com/services/auth/list.gne\">your Flickr access
control panel</a>."
-msgstr "<strong>Merk:</strong> Du kan trekke tilbake tillatelsene som du
har gitt her i <a href=\"http://flickr.com/services/auth/list.gne\">ditt
kontrollpanel for Flickr-tilgang</a>."
-
-#: flickr/admin-options-auth.html:44
-msgid "< Reset API Key"
-msgstr "< Nullstill API-nøkkel"
-
-#: flickr/admin-options.html:41
-msgid "Photo Album Configuration"
-msgstr "Konfigurasjon for fotoalbum"
-
-#: flickr/admin-options.html:44
-msgid "This is the configuration screen for the <a
href=\"http://tantannoodles.com/toolkit/photo-album/\">Flickr Photo Album
plugin for WordPress</a>."
-msgstr "Dette er konfigurasjonsskjermen for innstikket <a
href=\"http://tantannoodles.com/toolkit/photo-album/\">Flickr Photo Album
for WordPress</a>."
-
-#: flickr/admin-options.html:48
-msgid "This plugin is provided by <a
href=\"http://www.tantannoodles.com\">TanTanNoodles</a> and licensed free
of charge for you to use under the GPL license. This plugin is
<em>unsupported</em> and comes with no official technical support. However,
you can check the following pages for the latest updates to this plugin,
along with any unofficial technical support:"
-msgstr "Innstikket er laget av <a
href=\"http://www.tantannoodles.com\">TanTanNoodles</a> og lisensiert under
GPL-lisensen. Innstikket har <em>ikke brukerstøtte</em> og tilbyr ingen
offisiell teknisk support. Men, du kan sjekke de følgende sidene for de
siste oppdateringene om dette innstikket, sammen med eventuell uoffisiell
teknisk support:"
-
-#: flickr/admin-options.html:52
-msgid "Releases:"
-msgstr "Utgivelser:"
-
-#: flickr/admin-options.html:53
-msgid "Support Group:"
-msgstr "Støttegruppe:"
-
-#: flickr/admin-options.html:56
-msgid "RSS Updates:"
-msgstr "RSS-oppdateringer"
-
-#: flickr/admin-options.html:56
-msgid "Subscribe to the <a
href=\"http://feeds.feedburner.com/TanTanToolkit\">TanTanToolkit feed</a>
and get notified when there's an update to this plugin."
-msgstr "Abonner på <a
href=\"http://feeds.feedburner.com/TanTanToolkit\">TanTanToolkit-strømmen</a>
og få beskjed når innstikket er oppdatert."
-
-#: flickr/admin-options.html:62
-msgid "If you find this plugin helpful, please consider donating a few
dollars to support this plugin. Thanks!"
-msgstr "Hvis du liker innstikket, vennligst vurder å donere noen kroner
for å støtte utviklingen. Takker!"
-
-#: flickr/admin-options.html:80
-msgid "Amount:"
-msgstr "Beløp:"
-
-#: flickr/admin-options.html:100
-msgid "Customizations"
-msgstr "Tilpasninger"
-
-#: flickr/admin-options.html:102
-msgid "Popup Overlays:"
-msgstr "Sprettoppvisning:"
-
-#: flickr/admin-options.html:102
-msgid "Add Lightbox style popup overlays to displays to your photos."
-msgstr "Bruk sprettoppvisning i Lightbox-stil for å vise bildene dine."
-
-#: flickr/admin-options.html:102
-msgid "Demo"
-msgstr "Demo"
-
-#: flickr/admin-options.html:102
-#: flickr/admin-options.html:105
-#: flickr/admin-options.html:108
-msgid "Instructions"
-msgstr "Veiledning"
-
-#: flickr/admin-options.html:105
-msgid "Custom Comments:"
-msgstr "Tilpassede kommentarer:"
-
-#: flickr/admin-options.html:105
-msgid "Allow visitors to comment on the photos displayed on your blog
(without having to register with Flickr)."
-msgstr "TIllat besøkende å kommentere bildene som vises på ditt nettsted
(uten å måtte registrere seg på Flickr)."
-
-#: flickr/admin-options.html:108
-msgid "Look and Feel:"
-msgstr "Utseende:"
-
-#: flickr/admin-options.html:108
-msgid "Not all WordPress themes are created equal, and you may need to
tweak a couple templates to match the look and feel of our own blog. Look
inside the <code>wp-content/plugins/tantan-flickr/templates</code>
directory for the template files."
-msgstr "Ikke alle WordPress-temaer er laget likt, og du må kanskje justere
noen av malene for at de skal passe til utseendet på ditt nettsted. Se i
<code>wp-content/plugins/tantan-flickr/templates</code>-mappen etter
mal-filene."
-
-#: flickr/admin-options.html:118
-msgid "Photo Albums"
-msgstr "Fotoalbum"
-
-#: flickr/admin-options.html:124
-msgid "Organize Albums"
-msgstr "Organiser album"
-
-#: flickr/admin-options.html:125
-msgid "Refresh All Albums"
-msgstr "Oppdater alle album"
-
-#: flickr/admin-options.html:126
-msgid "Your Flickr albums will be cached locally to help speed things up.
Click <strong>refresh</strong> to synchronize and refresh all your albums,
or after you've created a new set."
-msgstr "Dine Flickr-album vil bli hurtiglagret lokalt for å få ting til å
gå mer hurtig. Klikk <strong>oppdater</strong for å synkronisere og
oppdatere alle dine album, eller etter at du har laget et nytt sett."
-
-#: flickr/admin-options.html:132
-msgid "Please wait. Now loading your albums..."
-msgstr "Vennligst vent. Laster inn dine album..."
-
-#: flickr/admin-options.html:133
-#: flickr/admin-options.html:158
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:87
-msgid "save settings >"
-msgstr "lagre innstillinger »"
-
-#: flickr/admin-options.html:145
-msgid "Organize Groups"
-msgstr "Organiser grupper"
-
-#: flickr/admin-options.html:146
-msgid "Refresh All Groups"
-msgstr "Oppdater alle grupper"
-
-#: flickr/admin-options.html:147
-msgid "Your Flickr groups will be cached locally to help speed things up.
Click <strong>refresh</strong> to synchronize and refresh all your groups."
-msgstr "Dine Flickr-grupper vil bli hurtiglagret lokalt for å få ting til
å gå mer hurtig. Klikk <strong>oppdater</strong for å synkronisere og
oppdatere alle dine grupper."
-
-#: flickr/admin-options.html:154
-msgid "Please wait. Now loading your groups..."
-msgstr "Vennligst vent. Laster inn dine grupper..."
-
-#: flickr/admin-options.html:156
-msgid "toggle group hiding"
-msgstr "vis/skjul grupper"
-
-#: flickr/admin-options.html:172
-msgid "Support for groups are not enabled. <a
href=\"http://code.google.com/p/photo-album/wiki/GroupsSupport\">Please see
this page for instructions on how to configure the plugin to display photos
from groups.</a>"
-msgstr "Support for grupper er ikke aktivert. <a
href=\"http://code.google.com/p/photo-album/wiki/GroupsSupport\">Vennligst
se instruksjoner på denne siden om hvordan du kan konfigurere innstikket
til å vise bilder fra grupper.</a>"
-
-#: flickr/widget-display.html:21
-#: flickr/widget-display-animate.html:34
-msgid "View more photos >"
-msgstr "Se flere bilder »"
-
-#: flickr/admin-options-groups.html:19
-msgid "hide group"
-msgstr "skjul gruppe"
-
-#: flickr/admin-options-groups.html:20
-#: flickr/admin-options-albums.html:37
-msgid "clear cache"
-msgstr "tøm hurtiglager"
-
-#: flickr/admin-options-groups.html:21
-#: flickr/admin-options-albums.html:38
-msgid "order:"
-msgstr "sorter:"
-
-#: flickr/admin-options-apikey.html:2
-msgid "Flickr API Key"
-msgstr "Flickr API-nøkkel"
-
-#: flickr/admin-options-apikey.html:4
-msgid "Before you can setup your blog to pull in your Flickr photos, you
need to get your own Flickr API key. "
-msgstr "Før du kan få ditt nettsted å hente inn dine Flickr-bilder, må du
få deg en API-nøkkel fra Flickr."
-
-#: flickr/admin-options-apikey.html:7
-msgid "Apply for your own <a
href=\"http://www.flickr.com/services/api/key.gne\"
target=\"_blank\">Flickr API key</a>. If you already have an API key setup,
<a href=\"http://www.flickr.com/services/api/keys/\" target=\"_blank\">you
can use that instead</a>."
-msgstr "Få deg en egen <a
href=\"http://www.flickr.com/services/api/key.gne\"
target=\"_blank\">Flickr API-nøkkel</a>. Hvis du allerede har en
API-nøkkel, <a href=\"http://www.flickr.com/services/api/keys/\"
target=\"_blank\">kan du bruke den isteden</a>."
-
-#: flickr/admin-options-apikey.html:8
-msgid "After you have your key, click the configuration link to view the
details for your new key"
-msgstr "Etter at du har fått nøkkelen, klikk på konfigurasjonslenken for å
vise detaljer om dun nye nøkkel"
-
-#: flickr/admin-options-apikey.html:9
-msgid "Enter your blog's title and a short description."
-msgstr "Skriv inn nettstedets tittel og en kort beskrivelse."
-
-#: flickr/admin-options-apikey.html:10
-msgid "Change the authentication type to <b>Desktop Application</b>"
-msgstr "Endre autentiseringstypen til <b>Desktop Application</b>"
-
-#: flickr/admin-options-apikey.html:11
-msgid "Save"
-msgstr "Lagre"
-
-#: flickr/admin-options-apikey.html:12
-msgid "Now click \"edit configuration\" again to view the details for
newly configured API key and copy and paste the <b>key</b> and <b>shared
secret</b> fields into the form below.<br><br>Note that it may take a
minute or two to get your key fully activated."
-msgstr "Klikk nå på \"edit configuration\" igjen for å vise detaljene for
din nykonfigurerte API-nøkkel og kopier feltene <strong>key</strong> og
<strong>shared secret</strong> inn i skjemaet nedenfor.<br /><br /> Merkat
det kan ta et par minutter før nøkkelen er fullt ut aktivert."
-
-#: flickr/admin-options-apikey.html:19
-msgid "Flickr API Key:"
-msgstr "Flickr API-nøkkel:"
-
-#: flickr/admin-options-apikey.html:24
-msgid "Shared Secret:"
-msgstr "Delt hemmelighet:"
-
-#: flickr/admin-options-albums.html:5
-msgid "<strong>Error</strong>: Please create at least one Flickr photo
set, and then click the \"Refresh\" button above to see your photos."
-msgstr "<strong>Feil:</strong> Vennligst lag minst ett fotosett i Flickr,
og klikk så på \"Oppdater\"-knappen over for å se dine bilder."
-
-#: flickr/admin-options-albums.html:36
-msgid "hide album"
-msgstr "skjul album"
-
-#: flickr/admin-photos-tab.html:15
-msgid "My Photos"
-msgstr "Mine bilder"
-
-#: flickr/admin-photos-tab.html:20
-msgid "search"
-msgstr "søk"
-
-#: flickr/admin-photos-tab.html:62
-#: flickr/admin-photos-tab.html:67
-msgid "Make sure you have proper permissions before using any photos."
-msgstr "Forsikre deg om at du har alle tillatelsene før du bruker noen
bilder."
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:9
-msgid "Flickr Account:"
-msgstr "Flickr-konto:"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:10
-msgid "Remove Link >"
-msgstr "Slett lenke »"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:11
-msgid "Your Photo Album has been granted <em>read only</em> permissions to
this Flickr account"
-msgstr "Ditt fotoalbum har fått <em>read only</em>-tillatelse for denne
Flickr-kontoen"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:19
-msgid "Photo Album Syndication:"
-msgstr "Fotoalbum-syndikering:"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:21
-msgid "<strong>Yes</strong>, display my Flickr Albums on this blog"
-msgstr "<strong>Ja</strong>, vis mine Flickr-album på dette nettstedet."
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:25
-msgid "Enter the path where you want your photo album to be shown. "
-msgstr "Skriv inn stien der du vil at fotoalbumet skal vises. "
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:27
-msgid "View your album:"
-msgstr "Se albumet ditt:"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:36
-msgid "<strong>No</strong>, don't display my Flickr Albums on this blog"
-msgstr "<strong>Nei</strong>, ikke vis mine Flickr-album på dette
nettstedet."
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:41
-msgid "Media Bar:"
-msgstr "Verktøylinje for medier:"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:42
-msgid "Add Flickr to the <a href=\"post-new.php\">write post</a> screen."
-msgstr "Legg til Flickr på <a href=\"post-new.php\">skriv
innlegg</a>-skjermen."
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:45
-msgid "Photos should link to:"
-msgstr "Bilder skal lenke til:"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:47
-msgid "The URL specified above"
-msgstr "URL-en spesifisert over"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:48
-msgid "Where you want your photos to link to, when inserted into a blog
post or from the sidebar"
-msgstr "Bestemmer hvor bildene skal lenke til når de er inne i et innlegg
eller i en sidekolonne"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:53
-msgid "Flickr Sidebar Widget:"
-msgstr "Flickr-widget:"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:57
-msgid "Enable the Flickr Widget for your sidebar."
-msgstr "Aktiver en Flickr-widget til dine sidekolonner."
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:58
-msgid "This will show your recent photos in your site's sidebar."
-msgstr "Dette vil vise dine siste bilder i nettstedets sidekolonne."
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:62
-msgid "<strong>Note:</strong> Your theme does not look it's properly
configured for WordPress Widgets. Here are instructions on <a
href=\"http://automattic.com/code/widgets/themes/\">how to add WordPress
Widgets</a> to your existing theme."
-msgstr "<strong>Merk:</strong> Det virker ikke som at ditt tema støtter
WordPress-widgeter. Her er instruksjoner om <a
href=\"http://automattic.com/code/widgets/themes/\">hvordan man legger til
WordPress-widgeter</a> til et eksisterende tema. "
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:64
-msgid "Configure your sidebar >"
-msgstr "Konfigurer dine widgeter »"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:68
-msgid "Install the <a href=\"http://www.wordpress.org/\">latest version of
WordPress</a> if you want to show your recent Flickr photos in your
WordPress sidebar."
-msgstr "Installer siste versjon av <a
href=\"http://www.wordpress.org/\">WordPress</a> (eller <a
href=\"http://nb.wordpress.org/\">på norsk</a>, hvis du vil) hvis du vil
vise dine siste Flickr-bilder i WordPress' widgetområder."
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:77
-msgid "Private Photos:"
-msgstr "Private bilder:"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:79
-msgid "Hide photos that have been marked <em>Private</em>"
-msgstr "Skjul bilder som har blitt merket <em>private</em>"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:8
-msgid "Insert Highlight Photo"
-msgstr "Sett inn fremhevet bilde"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:14
-msgid "Title"
-msgstr "Tittel"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:24
-msgid "Link URL"
-msgstr "Lenke-URL"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:26
-#: flickr/admin-tab-options.html:42
-msgid "None"
-msgstr "Ingen"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:27
-msgid "Link to the Flickr page for this photo"
-msgstr "Lenk til Flickr-siden for dette bildet"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:27
-msgid "Flickr"
-msgstr "Flickr"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:29
-msgid "Link to this blog's page"
-msgstr "Lenke til dette nettstedets side"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:29
-msgid "Blog"
-msgstr "Nettsted"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:35
-msgid "Enter a link URL or click above for presets."
-msgstr "Skriv inn en lenke-URL eller klikk ovenfor for standard."
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:39
-msgid "Alignment"
-msgstr "Justering"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:44
-msgid "Left"
-msgstr "Venstre"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:46
-msgid "Center"
-msgstr "Midtstilt"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:48
-msgid "Right"
-msgstr "Høyre"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:54
-msgid "Video Player"
-msgstr "Video-avspiller"
-
Author: peter.holme
Date: Sat Jul 3 17:26:15 2010
Log: add WordPress.com stats, clean up tantan
http://code.google.com/p/no-wp/source/detail?r=232
Added:
/plugins/stats
/plugins/stats/tags
/plugins/stats/trunk
/plugins/stats/trunk/languages
/plugins/stats/trunk/languages/stats-nb_NO.mo
/plugins/stats/trunk/languages/stats-nb_NO.po
/plugins/tantan-flickr/trunk/languages
/plugins/tantan-flickr/trunk/languages/tantan-flickr-nb_NO.mo
/plugins/tantan-flickr/trunk/languages/tantan-flickr-nb_NO.po
Deleted:
/plugins/tantan-flickr/tags/1.1/tantan-flickr-nb_NO.mo
/plugins/tantan-flickr/tags/1.1/tantan-flickr-nb_NO.po
/plugins/tantan-flickr/trunk/tantan-flickr-nb_NO.mo
/plugins/tantan-flickr/trunk/tantan-flickr-nb_NO.po
=======================================
--- /dev/null
+++ /plugins/stats/trunk/languages/stats-nb_NO.mo Sat Jul 3 17:26:15 2010
Binary file, no diff available.
=======================================
--- /dev/null
+++ /plugins/stats/trunk/languages/stats-nb_NO.po Sat Jul 3 17:26:15 2010
@@ -0,0 +1,259 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: WordPress.com Stats\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-01 23:52+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-02 00:21+0100\n"
+"Last-Translator: Peter Holme <pe...@holme.se>\n"
+"Language-Team: http://code.google.com/p/no-wp/\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e\n"
+"X-Poedit-Basepath: .\n"
+"X-Poedit-Language: Norwegian Bokmal\n"
+"X-Poedit-Country: NORWAY\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
+
+#: stats.php:141
+msgid "Site Stats"
+msgstr "Nettstedsstatistikk"
+
+#: stats.php:145
+msgid "WordPress.com Stats Plugin"
+msgstr "WordPress.com Statistikk"
+
+#: stats.php:145
+#: stats.php:390
+msgid "WordPress.com Stats"
+msgstr "Statistikk"
+
+#: stats.php:359
+#, php-format
+msgid "<a href=\"%s\">WordPress.com Stats</a> needs attention: please
enter an API key or disable the plugin."
+msgstr "<a href=\"%s\">WordPress.com statistikk</a> trenger din
oppmerksomhet: Vennligst skriv inn en API-nøkkel eller deaktiver
innstikket."
+
+#: stats.php:371
+msgid "WordPress.com Stats is unable to work properly because your theme
seems to lack the necessary footer code. Usually this can be fixed by
adding the following code just before </body> in footer.php:"
+msgstr "WordPress.com statistikk fungerer ikke fordi temaet ser ut å
mangle nødvendig bunntekstkode. Vanligvis kan dette ordnes ved å legge til
følgende kode rett før </body> i footer.php:"
+
+#: stats.php:394
+msgid "Error from last API Key attempt:"
+msgstr "Feil fra forrige API-nøkkelforsøk"
+
+#: stats.php:400
+#, php-format
+msgid "The API key \"%1$s\" belongs to the WordPress.com account \"%2$s\".
If you want to use a different account, please <a href=\"%3$s\">enter the
correct API key</a>."
+msgstr "API-nøkkelen \"%1$s\" tilhører WordPress.com-kontoen \"%2$s\".
Hvis du vil bruke en annen konto, vennligst <a href=\"%3$s\">skriv inn
korrekt API-nøkkel</a>."
+
+#: stats.php:401
+msgid "Note: the API key you use determines who will be registered as the
\"owner\" of this blog in the WordPress.com database. Please choose your
key accordingly. Do not use a temporary key."
+msgstr "Merk: API-nøkkelen som brukes her bestemmer hvem som registreres
som \"eieren\" av dette nettstedet i WordPress.com-databasen. Vennligst
velg nøkkel deretter. Bruk ikke en midlertidig nøkkel."
+
+#: stats.php:417
+msgid "Recommended Action"
+msgstr "Anbefalt handling"
+
+#: stats.php:420
+msgid "It looks like you have installed Stats on a blog with this URL
before. You can recover the stats history from that blog here."
+msgstr "Det ser ut som at du har installert Statistikk på et nettsted med
denne URL-en før. Du kan hente inn statistikkhistorikken fra det nettstedet
her."
+
+#: stats.php:421
+msgid "Recover stats"
+msgstr "Gjenopprett statistikk"
+
+#: stats.php:423
+msgid "It looks like this blog has never had stats before. There is no
record of its URL in the WordPress.com database."
+msgstr "Det ser ut som at dette nettstedet ikke har brukt Statistikk før.
Det finnes ingen spor etter URL-en i WordPress.com-databasen."
+
+#: stats.php:424
+msgid "Add this blog to my WordPress.com account"
+msgstr "Legg til dette nettstedet til min WordPress.com-konto"
+
+#: stats.php:427
+msgid "Recover other stats"
+msgstr "Gjenopprett annen statistikk"
+
+#: stats.php:428
+msgid "Have you relocated this blog from a different URL? You may opt to
have this blog take over the stats history from any other self-hosted blog
associated with your WordPress.com account. This is appropriate if this
blog had a different URL in the past. The WordPress.com database will
rename its records to match this blog's URL."
+msgstr "Har du flyttet dette nettstedet fra en annen URL? Du kan velge å
la dette nettstedet ta over statistikkhistorikken fra et hvilken som helst
annet selvstendig nettsted som er knyttet til din WordPress.com-konto.
Dette er lurt å gjøre hvis nettstedet har hatt en annen URL før.
WordPress.com-databasen vil endre oppføringene for å stemme med dette
nettstedets URL."
+
+#: stats.php:431
+msgid "Select a blog"
+msgstr "Velg et nettsted"
+
+#: stats.php:436
+msgid "Take over stats history"
+msgstr "Ta over statistikkhistorikk"
+
+#: stats.php:444
+msgid "Add blog to WordPress.com account"
+msgstr "Legg nettstedet til WordPress-com-konto"
+
+#: stats.php:445
+msgid "This blog will be added to your WordPress.com account. You will be
able to allow other WordPress.com users to see your stats if you like."
+msgstr "Dette nettstedet vil bli lagt til din WordPress.com-konto. Du vil
kunne la andre WordPress.com-brukere se din statistikk hvis du vil."
+
+#: stats.php:446
+msgid "Add blog to WordPress.com"
+msgstr "Legg nettsted til WordPress.com"
+
+#: stats.php:451
+msgid "The WordPress.com Stats Plugin is not working because it needs to
be linked to a WordPress.com account."
+msgstr "WordPress.com Statistikk fungerer som det skal fordi det må lenkes
til en WordPress.com-konto."
+
+#: stats.php:455
+msgid "Enter your WordPress.com API key to link this blog to your
WordPress.com account. Be sure to use your own API key! Using any other key
will lock you out of your stats. (<a
href=\"http://wordpress.com/profile/\">Get your key here.</a>)"
+msgstr "Skriv inn din WordPress.com API-nøkkel for å lenke dette
nettstedet til din WordPress.com-konto. Forsikre deg om at du bruker din
egen API-nøkkel! Bruker du en annen nøkkel, vil du ikke få tilgang til
statistikken din. (<a href=\"http://wordpress.com/profile/\">Få din nøkkel
her.</a>)"
+
+#: stats.php:456
+msgid "API Key:"
+msgstr "API-nøkkel:"
+
+#: stats.php:458
+msgid "Save »"
+msgstr "Lagre »"
+
+#: stats.php:461
+#, php-format
+msgid "Visit <a href=\"%s\">your Dashboard</a> to see your site stats."
+msgstr "Besøk <a href=\"%s\">ditt kontrollpanel</a> for å se din
statistikk."
+
+#: stats.php:462
+#, php-format
+msgid "You can also see your stats, plus grant access for others to see
them, on <a
href=\"https://dashboard.wordpress.com/wp-admin/index.php?page=stats&blog=%s\">your
WordPress.com dashboard</a>."
+msgstr "Du kan også se din statistikk, i tillegg til å gi tilgang til
andre, i <a
href=\"https://dashboard.wordpress.com/wp-admin/index.php?page=stats&blog=%s\">ditt
WordPress.com-kontrollpanel</a>."
+
+#: stats.php:463
+msgid "Options"
+msgstr "Valg"
+
+#: stats.php:468
+msgid "Registered users"
+msgstr "Registrerte brukere"
+
+#: stats.php:469
+msgid "Count the page views of registered users who are logged in."
+msgstr "Tell antall sidevisninger av registrerte brukere som er logget
inn."
+
+#: stats.php:470
+msgid "Shortlinks"
+msgstr "Kortlenker"
+
+#: stats.php:471
+msgid "Publish WP.me <a href='http://wp.me/sf2B5-shorten'>shortlinks</a>
as metadata. This is a free service from WordPress.com."
+msgstr "Publiser <a href='http://wp.me/sf2B5-shorten'>kortlenker</a> fra
WP.me som metadata. Dette er en gratistjeneste fra WordPress.com."
+
+#: stats.php:473
+msgid "Report visibility"
+msgstr "Rapportens synlighet"
+
+#: stats.php:475
+msgid "Select the roles that will be able to view stats reports."
+msgstr "Velg rollene som skal kunne se statistikkrapporter."
+
+#: stats.php:482
+msgid "Save options"
+msgstr "Lagre valg"
+
+#: stats.php:607
+msgid "WordPress.com Site Stats"
+msgstr "WordPress.com nettstedsstatistikk"
+
+#: stats.php:608
+#, php-format
+msgid "Visit %s to see your site stats."
+msgstr "Besøk %s for å se din nettstedsstatistikk."
+
+#: stats.php:608
+msgid "your Global Dashboard"
+msgstr "ditt globale kontrollpanel"
+
+#: stats.php:624
+#: stats.php:657
+msgid "Your blog was unable to connect to WordPress.com. Please ask your
host for help. ("
+msgstr "Ditt nettsted kunne ikke koble til WordPress.com. Vennligst spør
din nettstedstjener om hjelp ("
+
+#: stats.php:698
+#: stats.php:701
+msgid "Stats"
+msgstr "Statistikk"
+
+#: stats.php:723
+msgid "day"
+msgstr "dag"
+
+#: stats.php:723
+msgid "week"
+msgstr "uke"
+
+#: stats.php:723
+msgid "month"
+msgstr "måned"
+
+#: stats.php:724
+msgid "the past day"
+msgstr "den siste dagen"
+
+#: stats.php:724
+msgid "the past week"
+msgstr "den siste uken"
+
+#: stats.php:724
+msgid "the past month"
+msgstr "den siste måneden"
+
+#: stats.php:724
+msgid "the past quarter"
+msgstr "det siste kvartalet"
+
+#: stats.php:724
+msgid "the past year"
+msgstr "det siste året"
+
+#: stats.php:746
+msgid "Chart stats by"
+msgstr "Statistikkvisning av"
+
+#: stats.php:755
+msgid "Show top posts over"
+msgstr "Vis mest sette innlegg over"
+
+#: stats.php:764
+msgid "Show top search terms over"
+msgstr "Vis mest søkte nøkkelord over"
+
+#: stats.php:773
+msgid "Show most active posts over"
+msgstr "Vis mest aktive innlegg over"
+
+#: stats.php:1023
+#, php-format
+msgid "%s %s Views"
+msgstr "%s %s Visninger"
+
+#: stats.php:1026
+#, php-format
+msgid "%s, %s views"
+msgstr "%s, %s visninger"
+
+#: stats.php:1045
+msgid "Top Posts"
+msgstr "Mest sette innlegg"
+
+#: stats.php:1058
+msgid "Top Searches"
+msgstr "Toppsøk"
+
+#: stats.php:1064
+msgid "Most Active"
+msgstr "Mest aktive"
+
+#: stats.php:1078
+msgid "View All"
+msgstr "Se alle"
+
+#: stats.php:1179
+msgid "Get Shortlink"
+msgstr "Få kortlenke"
+
=======================================
--- /dev/null
+++ /plugins/tantan-flickr/trunk/languages/tantan-flickr-nb_NO.mo Sat Jul
3 17:26:15 2010
Binary file, no diff available.
=======================================
--- /dev/null
+++ /plugins/tantan-flickr/trunk/languages/tantan-flickr-nb_NO.po Sat Jul
3 17:26:15 2010
@@ -0,0 +1,709 @@
+# Norwegian Bokmal translation for tantan-flickr
+# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008
+# This file is distributed under the same license as the tantan-flickr
package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: tantan-flickr\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-22 14:51-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-04 02:10+0100\n"
+"Last-Translator: Peter Holme <pe...@holme.se>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmal <n...@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-03 22:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#: flickr/class-admin.php:316
+msgid "Photo Stream"
+msgstr "Fotostrøm"
+
+#: flickr/class-admin.php:317
+msgid "Albums"
+msgstr "Album"
+
+#: flickr/class-admin.php:318
+msgid "Everyone"
+msgstr "Alle"
+
+#: flickr/class-admin.php:319
+msgid "Interesting"
+msgstr "Interessant"
+
+#: flickr/class-admin.php:384
+msgid "« Previous"
+msgstr "« Forrige"
+
+#: flickr/class-admin.php:388
+msgid "Next »"
+msgstr "Neste »"
+
+#: flickr/class-public.php:225
+msgid "Error: Flickr plugin is not setup!"
+msgstr "Feil: Flickr plugin er ikke satt opp riktig!"
+
+#: flickr/class-public.php:325
+#: flickr/class-public.php:374
+msgid "Sorry, this feature is not enabled."
+msgstr "Beklager, denne tjenesten er ikke tilgjengelig."
+
+#: flickr/class-public.php:332
+msgid "This photo is not available. "
+msgstr "Dette bildet er ikke tilgjengelig. "
+
+#: flickr/class-public.php:333
+msgid "View this photo at Flickr"
+msgstr "Se dette bildet på Flickr"
+
+#: flickr/class-public.php:350
+msgid "This album is not available. "
+msgstr "Dette albumet er ikke tilgjengelig. "
+
+#: flickr/class-public.php:351
+msgid "View this album on Flickr"
+msgstr "Se dette albumet på Flickr"
+
+#: flickr/class-public.php:355
+#: flickr/class-public.php:359
+#: flickr/class-public.php:383
+msgid "Sorry, this feature is not supported"
+msgstr "Beklager, denne tjenesten er ikke støttet"
+
+#: flickr/class-public.php:445
+msgid "The photo album has not been configured."
+msgstr "Fotoalbumet har ikke blitt konfigurert."
+
+#: templates/photoalbum-albums-index-groups.html:15
+msgid "Group Photos"
+msgstr "Grupperbilder"
+
+#: templates/photoalbum-albums-index-groups.html:21
+#, php-format
+msgid "%d Photos"
+msgstr "%d bilder"
+
+#: templates/photoalbum-albums-index-groups.html:22
+#: templates/photoalbum-nav.html:17
+#: templates/photoalbum-nav.html:42
+msgid "View slideshow >"
+msgstr "Se lysbildeserie »"
+
+#: templates/photoalbum-paging.html:19
+msgid "Next Page »"
+msgstr "Neste »"
+
+#: templates/photoalbum-video.html:28
+msgid "View this video on Flickr"
+msgstr "Se denne videoen på Flickr"
+
+#: templates/photoalbum-nav.html:11
+#: templates/photoalbum-nav.html:15
+#: templates/photoalbum-nav.html:22
+#: templates/photoalbum-nav.html:26
+#: templates/photoalbum-nav.html:31
+#: templates/photoalbum-nav.html:35
+#: templates/photoalbum-nav.html:38
+#: templates/photoalbum-nav.html:41
+msgid "Back to Photo Album"
+msgstr "Tilbake til fotoalbum"
+
+#: templates/photoalbum-nav.html:23
+#: templates/photoalbum-nav.html:27
+#: templates/photoalbum-nav.html:31
+msgid "Tags"
+msgstr "Stikkord"
+
+#: templates/photoalbum-context.html:12
+msgid "Previous Photo"
+msgstr "Forrige bilde"
+
+#: templates/photoalbum-context.html:16
+msgid "you are on the first photo"
+msgstr "du er på det første bildet"
+
+#: templates/photoalbum-context.html:23
+#: templates/photoalbum-context.html:28
+msgid "slideshow"
+msgstr "lysbildeserie"
+
+#: templates/photoalbum-context.html:35
+msgid "Next Photo"
+msgstr "Neste bilde"
+
+#: templates/photoalbum-context.html:39
+msgid "you are on the last photo"
+msgstr "du ser på det siste bildet"
+
+#: templates/photoalbum-albums-index-tags.html:12
+msgid "Popular Tags"
+msgstr "Populære stikkord"
+
+#: templates/photoalbum-albums-index-tags.html:14
+#, php-format
+msgid "%d photos"
+msgstr "%d bilder"
+
+#: templates/photoalbum-albums-index-tags.html:16
+msgid "more tags »"
+msgstr "flere stikkord »"
+
+#: templates/photoalbum-comments.html:20
+msgid "Comments"
+msgstr "Kommentarer"
+
+#: templates/photoalbum-comments.html:22
+msgid "Leave a comment"
+msgstr "Legg igjen en kommentar"
+
+#: templates/photoalbum-comments.html:58
+#, php-format
+msgid "%d comments"
+msgstr "%d kommentarer"
+
+#: templates/photoalbum-comments.html:73
+#: templates/photoalbum-comments.html:76
+msgid "Add a comment >"
+msgstr "Legg til en kommentar »"
+
+#: templates/photoalbum-comments.html:75
+msgid "No comments for this photo."
+msgstr "Ingen kommentarer på dette bildet."
+
+#: templates/photoalbum-albums-index-other-albums.html:13
+msgid "Other Albums"
+msgstr "Andre album"
+
+#: templates/photoalbum-albums-index-other-albums.html:50
+#, php-format
+msgid "View all %d albums >"
+msgstr "Se alle %d album »"
+
+#: templates/photoalbum-tags-group.html:20
+#, php-format
+msgid "Photos %1$d - %2$d tagged with <strong>%3$s</strong>"
+msgstr "Bilder %1$d - %2$d merket med <strong>%3$s</strong>"
+
+#: templates/photoalbum-tags-group.html:22
+#, php-format
+msgid "Photos tagged with <strong>%s</strong>"
+msgstr "Bilder merket med <strong>%s</strong>"
+
+#: templates/photoalbum-tags-group.html:33
+msgid "Sorry, no photos found!"
+msgstr "Beklager, ingen bilder ble funnet!"
+
+#: templates/photoalbum-tags-group.html:40
+#: templates/photoalbum-tags.html:26
+msgid "View this tag on Flickr"
+msgstr "Se dette stikkordet på Flickr"
+
+#: templates/photoalbum-photo.html:38
+#: templates/photoalbum-photometa.html:26
+msgid "View this photo on Flickr"
+msgstr "Se dette bildet på Flickr"
+
+#: templates/photoalbum-group.html:21
+#: templates/photoalbum-album.html:26
+#, php-format
+msgid "%1$d - %2$d of %3$d Photos"
+msgstr "%1$d - %2$d av %3$d bilder"
+
+#: templates/photoalbum-group.html:38
+msgid "View this group on Flickr"
+msgstr "Se denne gruppen på Flickr"
+
+#: templates/photoalbum-tags.html:12
+#, php-format
+msgid "Tag: %s"
+msgstr "Stikkord: %s"
+
+#: templates/photoalbum-photometa.html:13
+msgid "Uploaded By:"
+msgstr "Lastet opp av:"
+
+#: templates/photoalbum-photometa.html:16
+#: flickr/widget-options.html:15
+msgid "Tags:"
+msgstr "Stikkord:"
+
+#: templates/photoalbum-photometa.html:25
+msgid "Uploaded:"
+msgstr "Lastet opp:"
+
+#: templates/photoalbum-photometa.html:25
+msgid "F j, Y"
+msgstr "j. F Y"
+
+#: templates/photoalbum-tagcloud.html:16
+msgid "Tag Cloud"
+msgstr "Stikkordsky"
+
+#: templates/photoalbum-tagcloud.html:22
+msgid "No tags found."
+msgstr "Ingen stikkord funnet."
+
+#: templates/photoalbum-albums-index-all.html:8
+msgid "All Albums"
+msgstr "Alle album"
+
+#: flickr/widget-options.html:9
+msgid "Title:"
+msgstr "Tittel:"
+
+#: flickr/widget-options.html:21
+msgid "Number of Photos:"
+msgstr "Antall bilder:"
+
+#: flickr/widget-options.html:28
+msgid "Randomize:"
+msgstr "Tilfeldiggjør:"
+
+#: flickr/widget-options.html:38
+msgid "This widget displays your recent photos. Photos refresh
automatically every hour. Don't forget to save your settings."
+msgstr "Denne widgeten viser dine nyeste bilder. Bildene oppdateres
automatisk hver time. Ikke glem å lagre innstillingene dine."
+
+#: flickr/admin-albums-tab.html:10
+msgid "refresh albums"
+msgstr "oppdater album"
+
+#: flickr/admin-albums-tab.html:15
+msgid "Sorry, no albums found!"
+msgstr "Beklager, fant ingen album!"
+
+#: flickr/admin-albums-tab.html:69
+msgid "Photos"
+msgstr "Bilder"
+
+#: flickr/admin-albums-tab.html:71
+msgid "Album cover"
+msgstr "Omslagsbilde"
+
+#: flickr/admin-albums-tab.html:78
+msgid "Size"
+msgstr "Størrelse"
+
+#: flickr/admin-albums-tab.html:81
+msgid "Square"
+msgstr "Kvadratisk"
+
+#: flickr/admin-albums-tab.html:83
+msgid "Thumbnail"
+msgstr "Miniatyrbilde"
+
+#: flickr/admin-albums-tab.html:85
+msgid "Small"
+msgstr "Lite"
+
+#: flickr/admin-albums-tab.html:87
+msgid "Medium"
+msgstr "Medium"
+
+#: flickr/admin-albums-tab.html:89
+msgid "Large"
+msgstr "Stort"
+
+#: flickr/admin-albums-tab.html:91
+msgid "Original"
+msgstr "Original"
+
+#: flickr/admin-albums-tab.html:96
+msgid "Insert into Post"
+msgstr "Sett inn i innlegg"
+
+#: flickr/admin-albums-tab.html:97
+msgid "Cancel"
+msgstr "Avbryt"
+
+#: flickr/admin-albums-tab.html:99
+msgid "close after inserting photo"
+msgstr "lukk etter at bildet er satt inn"
+
+#: flickr/admin-options-auth.html:11
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:3
+msgid "Flickr Settings"
+msgstr "Flickr-instillinger"
+
+#: flickr/admin-options-auth.html:13
+msgid "Your Photo Album is not currently linked to a Flickr account."
+msgstr "Ditt fotoalbum er ikke lenket til en Flickr-konto nå."
+
+#: flickr/admin-options-auth.html:15
+msgid "Step 1:"
+msgstr "Trinn 1:"
+
+#: flickr/admin-options-auth.html:17
+msgid "Login to Flickr and grant <em>read only</em> permissions to this
photo album. Once you are done, close the popup window and click the button
in Step 2."
+msgstr "Logg inn på Flickr og tillatt <em>read only</em>-rettigheter til
dette fotoalbumet. Når du er klar, lukk sprettoppvinduet og klikk på
knappen i trinn 2."
+
+#: flickr/admin-options-auth.html:25
+msgid "Retrieve Flickr Permissions >"
+msgstr "Hent Flickr-tillatelser"
+
+#: flickr/admin-options-auth.html:28
+msgid "Step 2:"
+msgstr "Trinn 2:"
+
+#: flickr/admin-options-auth.html:29
+msgid "Apply the permissions granted in Step 1 to this photo album. This
step may take a couple minutes to complete (depending on how many albums
you have), since it's also going to pull down your Flickr information."
+msgstr "Aktiver tillatelsene fra trinn 1 til dette fotoalbumet. Dette
trinnet kan ta noen minutter, siden det skall hente inn din
Flickr-informasjon. Hvor lang tid det tar, kommer an på hvor mange album du
har."
+
+#: flickr/admin-options-auth.html:33
+msgid "Apply Permissions >"
+msgstr "Aktiver tillatelser »"
+
+#: flickr/admin-options-auth.html:38
+msgid "<strong>Note:</strong> You can revoke the permissions granted here
in <a href=\"http://flickr.com/services/auth/list.gne\">your Flickr access
control panel</a>."
+msgstr "<strong>Merk:</strong> Du kan trekke tilbake tillatelsene som du
har gitt her i <a href=\"http://flickr.com/services/auth/list.gne\">ditt
kontrollpanel for Flickr-tilgang</a>."
+
+#: flickr/admin-options-auth.html:44
+msgid "< Reset API Key"
+msgstr "< Nullstill API-nøkkel"
+
+#: flickr/admin-options.html:41
+msgid "Photo Album Configuration"
+msgstr "Konfigurasjon for fotoalbum"
+
+#: flickr/admin-options.html:44
+msgid "This is the configuration screen for the <a
href=\"http://tantannoodles.com/toolkit/photo-album/\">Flickr Photo Album
plugin for WordPress</a>."
+msgstr "Dette er konfigurasjonsskjermen for innstikket <a
href=\"http://tantannoodles.com/toolkit/photo-album/\">Flickr Photo Album
for WordPress</a>."
+
+#: flickr/admin-options.html:48
+msgid "This plugin is provided by <a
href=\"http://www.tantannoodles.com\">TanTanNoodles</a> and licensed free
of charge for you to use under the GPL license. This plugin is
<em>unsupported</em> and comes with no official technical support. However,
you can check the following pages for the latest updates to this plugin,
along with any unofficial technical support:"
+msgstr "Innstikket er laget av <a
href=\"http://www.tantannoodles.com\">TanTanNoodles</a> og lisensiert under
GPL-lisensen. Innstikket har <em>ikke brukerstøtte</em> og tilbyr ingen
offisiell teknisk support. Men, du kan sjekke de følgende sidene for de
siste oppdateringene om dette innstikket, sammen med eventuell uoffisiell
teknisk support:"
+
+#: flickr/admin-options.html:52
+msgid "Releases:"
+msgstr "Utgivelser:"
+
+#: flickr/admin-options.html:53
+msgid "Support Group:"
+msgstr "Støttegruppe:"
+
+#: flickr/admin-options.html:56
+msgid "RSS Updates:"
+msgstr "RSS-oppdateringer"
+
+#: flickr/admin-options.html:56
+msgid "Subscribe to the <a
href=\"http://feeds.feedburner.com/TanTanToolkit\">TanTanToolkit feed</a>
and get notified when there's an update to this plugin."
+msgstr "Abonner på <a
href=\"http://feeds.feedburner.com/TanTanToolkit\">TanTanToolkit-strømmen</a>
og få beskjed når innstikket er oppdatert."
+
+#: flickr/admin-options.html:62
+msgid "If you find this plugin helpful, please consider donating a few
dollars to support this plugin. Thanks!"
+msgstr "Hvis du liker innstikket, vennligst vurder å donere noen kroner
for å støtte utviklingen. Takker!"
+
+#: flickr/admin-options.html:80
+msgid "Amount:"
+msgstr "Beløp:"
+
+#: flickr/admin-options.html:100
+msgid "Customizations"
+msgstr "Tilpasninger"
+
+#: flickr/admin-options.html:102
+msgid "Popup Overlays:"
+msgstr "Sprettoppvisning:"
+
+#: flickr/admin-options.html:102
+msgid "Add Lightbox style popup overlays to displays to your photos."
+msgstr "Bruk sprettoppvisning i Lightbox-stil for å vise bildene dine."
+
+#: flickr/admin-options.html:102
+msgid "Demo"
+msgstr "Demo"
+
+#: flickr/admin-options.html:102
+#: flickr/admin-options.html:105
+#: flickr/admin-options.html:108
+msgid "Instructions"
+msgstr "Veiledning"
+
+#: flickr/admin-options.html:105
+msgid "Custom Comments:"
+msgstr "Tilpassede kommentarer:"
+
+#: flickr/admin-options.html:105
+msgid "Allow visitors to comment on the photos displayed on your blog
(without having to register with Flickr)."
+msgstr "TIllat besøkende å kommentere bildene som vises på ditt nettsted
(uten å måtte registrere seg på Flickr)."
+
+#: flickr/admin-options.html:108
+msgid "Look and Feel:"
+msgstr "Utseende:"
+
+#: flickr/admin-options.html:108
+msgid "Not all WordPress themes are created equal, and you may need to
tweak a couple templates to match the look and feel of our own blog. Look
inside the <code>wp-content/plugins/tantan-flickr/templates</code>
directory for the template files."
+msgstr "Ikke alle WordPress-temaer er laget likt, og du må kanskje justere
noen av malene for at de skal passe til utseendet på ditt nettsted. Se i
<code>wp-content/plugins/tantan-flickr/templates</code>-mappen etter
mal-filene."
+
+#: flickr/admin-options.html:118
+msgid "Photo Albums"
+msgstr "Fotoalbum"
+
+#: flickr/admin-options.html:124
+msgid "Organize Albums"
+msgstr "Organiser album"
+
+#: flickr/admin-options.html:125
+msgid "Refresh All Albums"
+msgstr "Oppdater alle album"
+
+#: flickr/admin-options.html:126
+msgid "Your Flickr albums will be cached locally to help speed things up.
Click <strong>refresh</strong> to synchronize and refresh all your albums,
or after you've created a new set."
+msgstr "Dine Flickr-album vil bli hurtiglagret lokalt for å få ting til å
gå mer hurtig. Klikk <strong>oppdater</strong for å synkronisere og
oppdatere alle dine album, eller etter at du har laget et nytt sett."
+
+#: flickr/admin-options.html:132
+msgid "Please wait. Now loading your albums..."
+msgstr "Vennligst vent. Laster inn dine album..."
+
+#: flickr/admin-options.html:133
+#: flickr/admin-options.html:158
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:87
+msgid "save settings >"
+msgstr "lagre innstillinger »"
+
+#: flickr/admin-options.html:145
+msgid "Organize Groups"
+msgstr "Organiser grupper"
+
+#: flickr/admin-options.html:146
+msgid "Refresh All Groups"
+msgstr "Oppdater alle grupper"
+
+#: flickr/admin-options.html:147
+msgid "Your Flickr groups will be cached locally to help speed things up.
Click <strong>refresh</strong> to synchronize and refresh all your groups."
+msgstr "Dine Flickr-grupper vil bli hurtiglagret lokalt for å få ting til
å gå mer hurtig. Klikk <strong>oppdater</strong for å synkronisere og
oppdatere alle dine grupper."
+
+#: flickr/admin-options.html:154
+msgid "Please wait. Now loading your groups..."
+msgstr "Vennligst vent. Laster inn dine grupper..."
+
+#: flickr/admin-options.html:156
+msgid "toggle group hiding"
+msgstr "vis/skjul grupper"
+
+#: flickr/admin-options.html:172
+msgid "Support for groups are not enabled. <a
href=\"http://code.google.com/p/photo-album/wiki/GroupsSupport\">Please see
this page for instructions on how to configure the plugin to display photos
from groups.</a>"
+msgstr "Support for grupper er ikke aktivert. <a
href=\"http://code.google.com/p/photo-album/wiki/GroupsSupport\">Vennligst
se instruksjoner på denne siden om hvordan du kan konfigurere innstikket
til å vise bilder fra grupper.</a>"
+
+#: flickr/widget-display.html:21
+#: flickr/widget-display-animate.html:34
+msgid "View more photos >"
+msgstr "Se flere bilder »"
+
+#: flickr/admin-options-groups.html:19
+msgid "hide group"
+msgstr "skjul gruppe"
+
+#: flickr/admin-options-groups.html:20
+#: flickr/admin-options-albums.html:37
+msgid "clear cache"
+msgstr "tøm hurtiglager"
+
+#: flickr/admin-options-groups.html:21
+#: flickr/admin-options-albums.html:38
+msgid "order:"
+msgstr "sorter:"
+
+#: flickr/admin-options-apikey.html:2
+msgid "Flickr API Key"
+msgstr "Flickr API-nøkkel"
+
+#: flickr/admin-options-apikey.html:4
+msgid "Before you can setup your blog to pull in your Flickr photos, you
need to get your own Flickr API key. "
+msgstr "Før du kan få ditt nettsted å hente inn dine Flickr-bilder, må du
få deg en API-nøkkel fra Flickr."
+
+#: flickr/admin-options-apikey.html:7
+msgid "Apply for your own <a
href=\"http://www.flickr.com/services/api/key.gne\"
target=\"_blank\">Flickr API key</a>. If you already have an API key setup,
<a href=\"http://www.flickr.com/services/api/keys/\" target=\"_blank\">you
can use that instead</a>."
+msgstr "Få deg en egen <a
href=\"http://www.flickr.com/services/api/key.gne\"
target=\"_blank\">Flickr API-nøkkel</a>. Hvis du allerede har en
API-nøkkel, <a href=\"http://www.flickr.com/services/api/keys/\"
target=\"_blank\">kan du bruke den isteden</a>."
+
+#: flickr/admin-options-apikey.html:8
+msgid "After you have your key, click the configuration link to view the
details for your new key"
+msgstr "Etter at du har fått nøkkelen, klikk på konfigurasjonslenken for å
vise detaljer om dun nye nøkkel"
+
+#: flickr/admin-options-apikey.html:9
+msgid "Enter your blog's title and a short description."
+msgstr "Skriv inn nettstedets tittel og en kort beskrivelse."
+
+#: flickr/admin-options-apikey.html:10
+msgid "Change the authentication type to <b>Desktop Application</b>"
+msgstr "Endre autentiseringstypen til <b>Desktop Application</b>"
+
+#: flickr/admin-options-apikey.html:11
+msgid "Save"
+msgstr "Lagre"
+
+#: flickr/admin-options-apikey.html:12
+msgid "Now click \"edit configuration\" again to view the details for
newly configured API key and copy and paste the <b>key</b> and <b>shared
secret</b> fields into the form below.<br><br>Note that it may take a
minute or two to get your key fully activated."
+msgstr "Klikk nå på \"edit configuration\" igjen for å vise detaljene for
din nykonfigurerte API-nøkkel og kopier feltene <strong>key</strong> og
<strong>shared secret</strong> inn i skjemaet nedenfor.<br /><br /> Merkat
det kan ta et par minutter før nøkkelen er fullt ut aktivert."
+
+#: flickr/admin-options-apikey.html:19
+msgid "Flickr API Key:"
+msgstr "Flickr API-nøkkel:"
+
+#: flickr/admin-options-apikey.html:24
+msgid "Shared Secret:"
+msgstr "Delt hemmelighet:"
+
+#: flickr/admin-options-albums.html:5
+msgid "<strong>Error</strong>: Please create at least one Flickr photo
set, and then click the \"Refresh\" button above to see your photos."
+msgstr "<strong>Feil:</strong> Vennligst lag minst ett fotosett i Flickr,
og klikk så på \"Oppdater\"-knappen over for å se dine bilder."
+
+#: flickr/admin-options-albums.html:36
+msgid "hide album"
+msgstr "skjul album"
+
+#: flickr/admin-photos-tab.html:15
+msgid "My Photos"
+msgstr "Mine bilder"
+
+#: flickr/admin-photos-tab.html:20
+msgid "search"
+msgstr "søk"
+
+#: flickr/admin-photos-tab.html:62
+#: flickr/admin-photos-tab.html:67
+msgid "Make sure you have proper permissions before using any photos."
+msgstr "Forsikre deg om at du har alle tillatelsene før du bruker noen
bilder."
+
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:9
+msgid "Flickr Account:"
+msgstr "Flickr-konto:"
+
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:10
+msgid "Remove Link >"
+msgstr "Slett lenke »"
+
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:11
+msgid "Your Photo Album has been granted <em>read only</em> permissions to
this Flickr account"
+msgstr "Ditt fotoalbum har fått <em>read only</em>-tillatelse for denne
Flickr-kontoen"
+
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:19
+msgid "Photo Album Syndication:"
+msgstr "Fotoalbum-syndikering:"
+
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:21
+msgid "<strong>Yes</strong>, display my Flickr Albums on this blog"
+msgstr "<strong>Ja</strong>, vis mine Flickr-album på dette nettstedet."
+
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:25
+msgid "Enter the path where you want your photo album to be shown. "
+msgstr "Skriv inn stien der du vil at fotoalbumet skal vises. "
+
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:27
+msgid "View your album:"
+msgstr "Se albumet ditt:"
+
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:36
+msgid "<strong>No</strong>, don't display my Flickr Albums on this blog"
+msgstr "<strong>Nei</strong>, ikke vis mine Flickr-album på dette
nettstedet."
+
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:41
+msgid "Media Bar:"
+msgstr "Verktøylinje for medier:"
+
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:42
+msgid "Add Flickr to the <a href=\"post-new.php\">write post</a> screen."
+msgstr "Legg til Flickr på <a href=\"post-new.php\">skriv
innlegg</a>-skjermen."
+
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:45
+msgid "Photos should link to:"
+msgstr "Bilder skal lenke til:"
+
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:47
+msgid "The URL specified above"
+msgstr "URL-en spesifisert over"
+
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:48
+msgid "Where you want your photos to link to, when inserted into a blog
post or from the sidebar"
+msgstr "Bestemmer hvor bildene skal lenke til når de er inne i et innlegg
eller i en sidekolonne"
+
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:53
+msgid "Flickr Sidebar Widget:"
+msgstr "Flickr-widget:"
+
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:57
+msgid "Enable the Flickr Widget for your sidebar."
+msgstr "Aktiver en Flickr-widget til dine sidekolonner."
+
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:58
+msgid "This will show your recent photos in your site's sidebar."
+msgstr "Dette vil vise dine siste bilder i nettstedets sidekolonne."
+
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:62
+msgid "<strong>Note:</strong> Your theme does not look it's properly
configured for WordPress Widgets. Here are instructions on <a
href=\"http://automattic.com/code/widgets/themes/\">how to add WordPress
Widgets</a> to your existing theme."
+msgstr "<strong>Merk:</strong> Det virker ikke som at ditt tema støtter
WordPress-widgeter. Her er instruksjoner om <a
href=\"http://automattic.com/code/widgets/themes/\">hvordan man legger til
WordPress-widgeter</a> til et eksisterende tema. "
+
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:64
+msgid "Configure your sidebar >"
+msgstr "Konfigurer dine widgeter »"
+
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:68
+msgid "Install the <a href=\"http://www.wordpress.org/\">latest version of
WordPress</a> if you want to show your recent Flickr photos in your
WordPress sidebar."
+msgstr "Installer siste versjon av <a
href=\"http://www.wordpress.org/\">WordPress</a> (eller <a
href=\"http://nb.wordpress.org/\">på norsk</a>, hvis du vil) hvis du vil
vise dine siste Flickr-bilder i WordPress' widgetområder."
+
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:77
+msgid "Private Photos:"
+msgstr "Private bilder:"
+
+#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:79
+msgid "Hide photos that have been marked <em>Private</em>"
+msgstr "Skjul bilder som har blitt merket <em>private</em>"
+
+#: flickr/admin-tab-options.html:8
+msgid "Insert Highlight Photo"
+msgstr "Sett inn fremhevet bilde"
+
+#: flickr/admin-tab-options.html:14
+msgid "Title"
+msgstr "Tittel"
+
+#: flickr/admin-tab-options.html:24
+msgid "Link URL"
+msgstr "Lenke-URL"
+
+#: flickr/admin-tab-options.html:26
+#: flickr/admin-tab-options.html:42
+msgid "None"
+msgstr "Ingen"
+
+#: flickr/admin-tab-options.html:27
+msgid "Link to the Flickr page for this photo"
+msgstr "Lenk til Flickr-siden for dette bildet"
+
+#: flickr/admin-tab-options.html:27
+msgid "Flickr"
+msgstr "Flickr"
+
+#: flickr/admin-tab-options.html:29
+msgid "Link to this blog's page"
+msgstr "Lenke til dette nettstedets side"
+
+#: flickr/admin-tab-options.html:29
+msgid "Blog"
+msgstr "Nettsted"
+
+#: flickr/admin-tab-options.html:35
+msgid "Enter a link URL or click above for presets."
+msgstr "Skriv inn en lenke-URL eller klikk ovenfor for standard."
+
+#: flickr/admin-tab-options.html:39
+msgid "Alignment"
+msgstr "Justering"
+
+#: flickr/admin-tab-options.html:44
+msgid "Left"
+msgstr "Venstre"
+
+#: flickr/admin-tab-options.html:46
+msgid "Center"
+msgstr "Midtstilt"
+
+#: flickr/admin-tab-options.html:48
+msgid "Right"
+msgstr "Høyre"
+
+#: flickr/admin-tab-options.html:54
+msgid "Video Player"
+msgstr "Video-avspiller"
+
=======================================
--- /plugins/tantan-flickr/tags/1.1/tantan-flickr-nb_NO.mo Sat Jul 3
17:18:58 2010
+++ /dev/null
Binary file, no diff available.
=======================================
--- /plugins/tantan-flickr/tags/1.1/tantan-flickr-nb_NO.po Sat Jul 3
17:18:58 2010
+++ /dev/null
@@ -1,709 +0,0 @@
-# Norwegian Bokmal translation for tantan-flickr
-# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008
-# This file is distributed under the same license as the tantan-flickr
package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: tantan-flickr\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-22 14:51-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-04 02:10+0100\n"
-"Last-Translator: Peter Holme <pe...@holme.se>\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmal <n...@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-03 22:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#: flickr/class-admin.php:316
-msgid "Photo Stream"
-msgstr "Fotostrøm"
-
-#: flickr/class-admin.php:317
-msgid "Albums"
-msgstr "Album"
-
-#: flickr/class-admin.php:318
-msgid "Everyone"
-msgstr "Alle"
-
-#: flickr/class-admin.php:319
-msgid "Interesting"
-msgstr "Interessant"
-
-#: flickr/class-admin.php:384
-msgid "« Previous"
-msgstr "« Forrige"
-
-#: flickr/class-admin.php:388
-msgid "Next »"
-msgstr "Neste »"
-
-#: flickr/class-public.php:225
-msgid "Error: Flickr plugin is not setup!"
-msgstr "Feil: Flickr plugin er ikke satt opp riktig!"
-
-#: flickr/class-public.php:325
-#: flickr/class-public.php:374
-msgid "Sorry, this feature is not enabled."
-msgstr "Beklager, denne tjenesten er ikke tilgjengelig."
-
-#: flickr/class-public.php:332
-msgid "This photo is not available. "
-msgstr "Dette bildet er ikke tilgjengelig. "
-
-#: flickr/class-public.php:333
-msgid "View this photo at Flickr"
-msgstr "Se dette bildet på Flickr"
-
-#: flickr/class-public.php:350
-msgid "This album is not available. "
-msgstr "Dette albumet er ikke tilgjengelig. "
-
-#: flickr/class-public.php:351
-msgid "View this album on Flickr"
-msgstr "Se dette albumet på Flickr"
-
-#: flickr/class-public.php:355
-#: flickr/class-public.php:359
-#: flickr/class-public.php:383
-msgid "Sorry, this feature is not supported"
-msgstr "Beklager, denne tjenesten er ikke støttet"
-
-#: flickr/class-public.php:445
-msgid "The photo album has not been configured."
-msgstr "Fotoalbumet har ikke blitt konfigurert."
-
-#: templates/photoalbum-albums-index-groups.html:15
-msgid "Group Photos"
-msgstr "Grupperbilder"
-
-#: templates/photoalbum-albums-index-groups.html:21
-#, php-format
-msgid "%d Photos"
-msgstr "%d bilder"
-
-#: templates/photoalbum-albums-index-groups.html:22
-#: templates/photoalbum-nav.html:17
-#: templates/photoalbum-nav.html:42
-msgid "View slideshow >"
-msgstr "Se lysbildeserie »"
-
-#: templates/photoalbum-paging.html:19
-msgid "Next Page »"
-msgstr "Neste »"
-
-#: templates/photoalbum-video.html:28
-msgid "View this video on Flickr"
-msgstr "Se denne videoen på Flickr"
-
-#: templates/photoalbum-nav.html:11
-#: templates/photoalbum-nav.html:15
-#: templates/photoalbum-nav.html:22
-#: templates/photoalbum-nav.html:26
-#: templates/photoalbum-nav.html:31
-#: templates/photoalbum-nav.html:35
-#: templates/photoalbum-nav.html:38
-#: templates/photoalbum-nav.html:41
-msgid "Back to Photo Album"
-msgstr "Tilbake til fotoalbum"
-
-#: templates/photoalbum-nav.html:23
-#: templates/photoalbum-nav.html:27
-#: templates/photoalbum-nav.html:31
-msgid "Tags"
-msgstr "Stikkord"
-
-#: templates/photoalbum-context.html:12
-msgid "Previous Photo"
-msgstr "Forrige bilde"
-
-#: templates/photoalbum-context.html:16
-msgid "you are on the first photo"
-msgstr "du er på det første bildet"
-
-#: templates/photoalbum-context.html:23
-#: templates/photoalbum-context.html:28
-msgid "slideshow"
-msgstr "lysbildeserie"
-
-#: templates/photoalbum-context.html:35
-msgid "Next Photo"
-msgstr "Neste bilde"
-
-#: templates/photoalbum-context.html:39
-msgid "you are on the last photo"
-msgstr "du ser på det siste bildet"
-
-#: templates/photoalbum-albums-index-tags.html:12
-msgid "Popular Tags"
-msgstr "Populære stikkord"
-
-#: templates/photoalbum-albums-index-tags.html:14
-#, php-format
-msgid "%d photos"
-msgstr "%d bilder"
-
-#: templates/photoalbum-albums-index-tags.html:16
-msgid "more tags »"
-msgstr "flere stikkord »"
-
-#: templates/photoalbum-comments.html:20
-msgid "Comments"
-msgstr "Kommentarer"
-
-#: templates/photoalbum-comments.html:22
-msgid "Leave a comment"
-msgstr "Legg igjen en kommentar"
-
-#: templates/photoalbum-comments.html:58
-#, php-format
-msgid "%d comments"
-msgstr "%d kommentarer"
-
-#: templates/photoalbum-comments.html:73
-#: templates/photoalbum-comments.html:76
-msgid "Add a comment >"
-msgstr "Legg til en kommentar »"
-
-#: templates/photoalbum-comments.html:75
-msgid "No comments for this photo."
-msgstr "Ingen kommentarer på dette bildet."
-
-#: templates/photoalbum-albums-index-other-albums.html:13
-msgid "Other Albums"
-msgstr "Andre album"
-
-#: templates/photoalbum-albums-index-other-albums.html:50
-#, php-format
-msgid "View all %d albums >"
-msgstr "Se alle %d album »"
-
-#: templates/photoalbum-tags-group.html:20
-#, php-format
-msgid "Photos %1$d - %2$d tagged with <strong>%3$s</strong>"
-msgstr "Bilder %1$d - %2$d merket med <strong>%3$s</strong>"
-
-#: templates/photoalbum-tags-group.html:22
-#, php-format
-msgid "Photos tagged with <strong>%s</strong>"
-msgstr "Bilder merket med <strong>%s</strong>"
-
-#: templates/photoalbum-tags-group.html:33
-msgid "Sorry, no photos found!"
-msgstr "Beklager, ingen bilder ble funnet!"
-
-#: templates/photoalbum-tags-group.html:40
-#: templates/photoalbum-tags.html:26
-msgid "View this tag on Flickr"
-msgstr "Se dette stikkordet på Flickr"
-
-#: templates/photoalbum-photo.html:38
-#: templates/photoalbum-photometa.html:26
-msgid "View this photo on Flickr"
-msgstr "Se dette bildet på Flickr"
-
-#: templates/photoalbum-group.html:21
-#: templates/photoalbum-album.html:26
-#, php-format
-msgid "%1$d - %2$d of %3$d Photos"
-msgstr "%1$d - %2$d av %3$d bilder"
-
-#: templates/photoalbum-group.html:38
-msgid "View this group on Flickr"
-msgstr "Se denne gruppen på Flickr"
-
-#: templates/photoalbum-tags.html:12
-#, php-format
-msgid "Tag: %s"
-msgstr "Stikkord: %s"
-
-#: templates/photoalbum-photometa.html:13
-msgid "Uploaded By:"
-msgstr "Lastet opp av:"
-
-#: templates/photoalbum-photometa.html:16
-#: flickr/widget-options.html:15
-msgid "Tags:"
-msgstr "Stikkord:"
-
-#: templates/photoalbum-photometa.html:25
-msgid "Uploaded:"
-msgstr "Lastet opp:"
-
-#: templates/photoalbum-photometa.html:25
-msgid "F j, Y"
-msgstr "j. F Y"
-
-#: templates/photoalbum-tagcloud.html:16
-msgid "Tag Cloud"
-msgstr "Stikkordsky"
-
-#: templates/photoalbum-tagcloud.html:22
-msgid "No tags found."
-msgstr "Ingen stikkord funnet."
-
-#: templates/photoalbum-albums-index-all.html:8
-msgid "All Albums"
-msgstr "Alle album"
-
-#: flickr/widget-options.html:9
-msgid "Title:"
-msgstr "Tittel:"
-
-#: flickr/widget-options.html:21
-msgid "Number of Photos:"
-msgstr "Antall bilder:"
-
-#: flickr/widget-options.html:28
-msgid "Randomize:"
-msgstr "Tilfeldiggjør:"
-
-#: flickr/widget-options.html:38
-msgid "This widget displays your recent photos. Photos refresh
automatically every hour. Don't forget to save your settings."
-msgstr "Denne widgeten viser dine nyeste bilder. Bildene oppdateres
automatisk hver time. Ikke glem å lagre innstillingene dine."
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:10
-msgid "refresh albums"
-msgstr "oppdater album"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:15
-msgid "Sorry, no albums found!"
-msgstr "Beklager, fant ingen album!"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:69
-msgid "Photos"
-msgstr "Bilder"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:71
-msgid "Album cover"
-msgstr "Omslagsbilde"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:78
-msgid "Size"
-msgstr "Størrelse"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:81
-msgid "Square"
-msgstr "Kvadratisk"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:83
-msgid "Thumbnail"
-msgstr "Miniatyrbilde"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:85
-msgid "Small"
-msgstr "Lite"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:87
-msgid "Medium"
-msgstr "Medium"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:89
-msgid "Large"
-msgstr "Stort"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:91
-msgid "Original"
-msgstr "Original"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:96
-msgid "Insert into Post"
-msgstr "Sett inn i innlegg"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:97
-msgid "Cancel"
-msgstr "Avbryt"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:99
-msgid "close after inserting photo"
-msgstr "lukk etter at bildet er satt inn"
-
-#: flickr/admin-options-auth.html:11
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:3
-msgid "Flickr Settings"
-msgstr "Flickr-instillinger"
-
-#: flickr/admin-options-auth.html:13
-msgid "Your Photo Album is not currently linked to a Flickr account."
-msgstr "Ditt fotoalbum er ikke lenket til en Flickr-konto nå."
-
-#: flickr/admin-options-auth.html:15
-msgid "Step 1:"
-msgstr "Trinn 1:"
-
-#: flickr/admin-options-auth.html:17
-msgid "Login to Flickr and grant <em>read only</em> permissions to this
photo album. Once you are done, close the popup window and click the button
in Step 2."
-msgstr "Logg inn på Flickr og tillatt <em>read only</em>-rettigheter til
dette fotoalbumet. Når du er klar, lukk sprettoppvinduet og klikk på
knappen i trinn 2."
-
-#: flickr/admin-options-auth.html:25
-msgid "Retrieve Flickr Permissions >"
-msgstr "Hent Flickr-tillatelser"
-
-#: flickr/admin-options-auth.html:28
-msgid "Step 2:"
-msgstr "Trinn 2:"
-
-#: flickr/admin-options-auth.html:29
-msgid "Apply the permissions granted in Step 1 to this photo album. This
step may take a couple minutes to complete (depending on how many albums
you have), since it's also going to pull down your Flickr information."
-msgstr "Aktiver tillatelsene fra trinn 1 til dette fotoalbumet. Dette
trinnet kan ta noen minutter, siden det skall hente inn din
Flickr-informasjon. Hvor lang tid det tar, kommer an på hvor mange album du
har."
-
-#: flickr/admin-options-auth.html:33
-msgid "Apply Permissions >"
-msgstr "Aktiver tillatelser »"
-
-#: flickr/admin-options-auth.html:38
-msgid "<strong>Note:</strong> You can revoke the permissions granted here
in <a href=\"http://flickr.com/services/auth/list.gne\">your Flickr access
control panel</a>."
-msgstr "<strong>Merk:</strong> Du kan trekke tilbake tillatelsene som du
har gitt her i <a href=\"http://flickr.com/services/auth/list.gne\">ditt
kontrollpanel for Flickr-tilgang</a>."
-
-#: flickr/admin-options-auth.html:44
-msgid "< Reset API Key"
-msgstr "< Nullstill API-nøkkel"
-
-#: flickr/admin-options.html:41
-msgid "Photo Album Configuration"
-msgstr "Konfigurasjon for fotoalbum"
-
-#: flickr/admin-options.html:44
-msgid "This is the configuration screen for the <a
href=\"http://tantannoodles.com/toolkit/photo-album/\">Flickr Photo Album
plugin for WordPress</a>."
-msgstr "Dette er konfigurasjonsskjermen for innstikket <a
href=\"http://tantannoodles.com/toolkit/photo-album/\">Flickr Photo Album
for WordPress</a>."
-
-#: flickr/admin-options.html:48
-msgid "This plugin is provided by <a
href=\"http://www.tantannoodles.com\">TanTanNoodles</a> and licensed free
of charge for you to use under the GPL license. This plugin is
<em>unsupported</em> and comes with no official technical support. However,
you can check the following pages for the latest updates to this plugin,
along with any unofficial technical support:"
-msgstr "Innstikket er laget av <a
href=\"http://www.tantannoodles.com\">TanTanNoodles</a> og lisensiert under
GPL-lisensen. Innstikket har <em>ikke brukerstøtte</em> og tilbyr ingen
offisiell teknisk support. Men, du kan sjekke de følgende sidene for de
siste oppdateringene om dette innstikket, sammen med eventuell uoffisiell
teknisk support:"
-
-#: flickr/admin-options.html:52
-msgid "Releases:"
-msgstr "Utgivelser:"
-
-#: flickr/admin-options.html:53
-msgid "Support Group:"
-msgstr "Støttegruppe:"
-
-#: flickr/admin-options.html:56
-msgid "RSS Updates:"
-msgstr "RSS-oppdateringer"
-
-#: flickr/admin-options.html:56
-msgid "Subscribe to the <a
href=\"http://feeds.feedburner.com/TanTanToolkit\">TanTanToolkit feed</a>
and get notified when there's an update to this plugin."
-msgstr "Abonner på <a
href=\"http://feeds.feedburner.com/TanTanToolkit\">TanTanToolkit-strømmen</a>
og få beskjed når innstikket er oppdatert."
-
-#: flickr/admin-options.html:62
-msgid "If you find this plugin helpful, please consider donating a few
dollars to support this plugin. Thanks!"
-msgstr "Hvis du liker innstikket, vennligst vurder å donere noen kroner
for å støtte utviklingen. Takker!"
-
-#: flickr/admin-options.html:80
-msgid "Amount:"
-msgstr "Beløp:"
-
-#: flickr/admin-options.html:100
-msgid "Customizations"
-msgstr "Tilpasninger"
-
-#: flickr/admin-options.html:102
-msgid "Popup Overlays:"
-msgstr "Sprettoppvisning:"
-
-#: flickr/admin-options.html:102
-msgid "Add Lightbox style popup overlays to displays to your photos."
-msgstr "Bruk sprettoppvisning i Lightbox-stil for å vise bildene dine."
-
-#: flickr/admin-options.html:102
-msgid "Demo"
-msgstr "Demo"
-
-#: flickr/admin-options.html:102
-#: flickr/admin-options.html:105
-#: flickr/admin-options.html:108
-msgid "Instructions"
-msgstr "Veiledning"
-
-#: flickr/admin-options.html:105
-msgid "Custom Comments:"
-msgstr "Tilpassede kommentarer:"
-
-#: flickr/admin-options.html:105
-msgid "Allow visitors to comment on the photos displayed on your blog
(without having to register with Flickr)."
-msgstr "TIllat besøkende å kommentere bildene som vises på ditt nettsted
(uten å måtte registrere seg på Flickr)."
-
-#: flickr/admin-options.html:108
-msgid "Look and Feel:"
-msgstr "Utseende:"
-
-#: flickr/admin-options.html:108
-msgid "Not all WordPress themes are created equal, and you may need to
tweak a couple templates to match the look and feel of our own blog. Look
inside the <code>wp-content/plugins/tantan-flickr/templates</code>
directory for the template files."
-msgstr "Ikke alle WordPress-temaer er laget likt, og du må kanskje justere
noen av malene for at de skal passe til utseendet på ditt nettsted. Se i
<code>wp-content/plugins/tantan-flickr/templates</code>-mappen etter
mal-filene."
-
-#: flickr/admin-options.html:118
-msgid "Photo Albums"
-msgstr "Fotoalbum"
-
-#: flickr/admin-options.html:124
-msgid "Organize Albums"
-msgstr "Organiser album"
-
-#: flickr/admin-options.html:125
-msgid "Refresh All Albums"
-msgstr "Oppdater alle album"
-
-#: flickr/admin-options.html:126
-msgid "Your Flickr albums will be cached locally to help speed things up.
Click <strong>refresh</strong> to synchronize and refresh all your albums,
or after you've created a new set."
-msgstr "Dine Flickr-album vil bli hurtiglagret lokalt for å få ting til å
gå mer hurtig. Klikk <strong>oppdater</strong for å synkronisere og
oppdatere alle dine album, eller etter at du har laget et nytt sett."
-
-#: flickr/admin-options.html:132
-msgid "Please wait. Now loading your albums..."
-msgstr "Vennligst vent. Laster inn dine album..."
-
-#: flickr/admin-options.html:133
-#: flickr/admin-options.html:158
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:87
-msgid "save settings >"
-msgstr "lagre innstillinger »"
-
-#: flickr/admin-options.html:145
-msgid "Organize Groups"
-msgstr "Organiser grupper"
-
-#: flickr/admin-options.html:146
-msgid "Refresh All Groups"
-msgstr "Oppdater alle grupper"
-
-#: flickr/admin-options.html:147
-msgid "Your Flickr groups will be cached locally to help speed things up.
Click <strong>refresh</strong> to synchronize and refresh all your groups."
-msgstr "Dine Flickr-grupper vil bli hurtiglagret lokalt for å få ting til
å gå mer hurtig. Klikk <strong>oppdater</strong for å synkronisere og
oppdatere alle dine grupper."
-
-#: flickr/admin-options.html:154
-msgid "Please wait. Now loading your groups..."
-msgstr "Vennligst vent. Laster inn dine grupper..."
-
-#: flickr/admin-options.html:156
-msgid "toggle group hiding"
-msgstr "vis/skjul grupper"
-
-#: flickr/admin-options.html:172
-msgid "Support for groups are not enabled. <a
href=\"http://code.google.com/p/photo-album/wiki/GroupsSupport\">Please see
this page for instructions on how to configure the plugin to display photos
from groups.</a>"
-msgstr "Support for grupper er ikke aktivert. <a
href=\"http://code.google.com/p/photo-album/wiki/GroupsSupport\">Vennligst
se instruksjoner på denne siden om hvordan du kan konfigurere innstikket
til å vise bilder fra grupper.</a>"
-
-#: flickr/widget-display.html:21
-#: flickr/widget-display-animate.html:34
-msgid "View more photos >"
-msgstr "Se flere bilder »"
-
-#: flickr/admin-options-groups.html:19
-msgid "hide group"
-msgstr "skjul gruppe"
-
-#: flickr/admin-options-groups.html:20
-#: flickr/admin-options-albums.html:37
-msgid "clear cache"
-msgstr "tøm hurtiglager"
-
-#: flickr/admin-options-groups.html:21
-#: flickr/admin-options-albums.html:38
-msgid "order:"
-msgstr "sorter:"
-
-#: flickr/admin-options-apikey.html:2
-msgid "Flickr API Key"
-msgstr "Flickr API-nøkkel"
-
-#: flickr/admin-options-apikey.html:4
-msgid "Before you can setup your blog to pull in your Flickr photos, you
need to get your own Flickr API key. "
-msgstr "Før du kan få ditt nettsted å hente inn dine Flickr-bilder, må du
få deg en API-nøkkel fra Flickr."
-
-#: flickr/admin-options-apikey.html:7
-msgid "Apply for your own <a
href=\"http://www.flickr.com/services/api/key.gne\"
target=\"_blank\">Flickr API key</a>. If you already have an API key setup,
<a href=\"http://www.flickr.com/services/api/keys/\" target=\"_blank\">you
can use that instead</a>."
-msgstr "Få deg en egen <a
href=\"http://www.flickr.com/services/api/key.gne\"
target=\"_blank\">Flickr API-nøkkel</a>. Hvis du allerede har en
API-nøkkel, <a href=\"http://www.flickr.com/services/api/keys/\"
target=\"_blank\">kan du bruke den isteden</a>."
-
-#: flickr/admin-options-apikey.html:8
-msgid "After you have your key, click the configuration link to view the
details for your new key"
-msgstr "Etter at du har fått nøkkelen, klikk på konfigurasjonslenken for å
vise detaljer om dun nye nøkkel"
-
-#: flickr/admin-options-apikey.html:9
-msgid "Enter your blog's title and a short description."
-msgstr "Skriv inn nettstedets tittel og en kort beskrivelse."
-
-#: flickr/admin-options-apikey.html:10
-msgid "Change the authentication type to <b>Desktop Application</b>"
-msgstr "Endre autentiseringstypen til <b>Desktop Application</b>"
-
-#: flickr/admin-options-apikey.html:11
-msgid "Save"
-msgstr "Lagre"
-
-#: flickr/admin-options-apikey.html:12
-msgid "Now click \"edit configuration\" again to view the details for
newly configured API key and copy and paste the <b>key</b> and <b>shared
secret</b> fields into the form below.<br><br>Note that it may take a
minute or two to get your key fully activated."
-msgstr "Klikk nå på \"edit configuration\" igjen for å vise detaljene for
din nykonfigurerte API-nøkkel og kopier feltene <strong>key</strong> og
<strong>shared secret</strong> inn i skjemaet nedenfor.<br /><br /> Merkat
det kan ta et par minutter før nøkkelen er fullt ut aktivert."
-
-#: flickr/admin-options-apikey.html:19
-msgid "Flickr API Key:"
-msgstr "Flickr API-nøkkel:"
-
-#: flickr/admin-options-apikey.html:24
-msgid "Shared Secret:"
-msgstr "Delt hemmelighet:"
-
-#: flickr/admin-options-albums.html:5
-msgid "<strong>Error</strong>: Please create at least one Flickr photo
set, and then click the \"Refresh\" button above to see your photos."
-msgstr "<strong>Feil:</strong> Vennligst lag minst ett fotosett i Flickr,
og klikk så på \"Oppdater\"-knappen over for å se dine bilder."
-
-#: flickr/admin-options-albums.html:36
-msgid "hide album"
-msgstr "skjul album"
-
-#: flickr/admin-photos-tab.html:15
-msgid "My Photos"
-msgstr "Mine bilder"
-
-#: flickr/admin-photos-tab.html:20
-msgid "search"
-msgstr "søk"
-
-#: flickr/admin-photos-tab.html:62
-#: flickr/admin-photos-tab.html:67
-msgid "Make sure you have proper permissions before using any photos."
-msgstr "Forsikre deg om at du har alle tillatelsene før du bruker noen
bilder."
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:9
-msgid "Flickr Account:"
-msgstr "Flickr-konto:"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:10
-msgid "Remove Link >"
-msgstr "Slett lenke »"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:11
-msgid "Your Photo Album has been granted <em>read only</em> permissions to
this Flickr account"
-msgstr "Ditt fotoalbum har fått <em>read only</em>-tillatelse for denne
Flickr-kontoen"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:19
-msgid "Photo Album Syndication:"
-msgstr "Fotoalbum-syndikering:"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:21
-msgid "<strong>Yes</strong>, display my Flickr Albums on this blog"
-msgstr "<strong>Ja</strong>, vis mine Flickr-album på dette nettstedet."
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:25
-msgid "Enter the path where you want your photo album to be shown. "
-msgstr "Skriv inn stien der du vil at fotoalbumet skal vises. "
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:27
-msgid "View your album:"
-msgstr "Se albumet ditt:"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:36
-msgid "<strong>No</strong>, don't display my Flickr Albums on this blog"
-msgstr "<strong>Nei</strong>, ikke vis mine Flickr-album på dette
nettstedet."
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:41
-msgid "Media Bar:"
-msgstr "Verktøylinje for medier:"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:42
-msgid "Add Flickr to the <a href=\"post-new.php\">write post</a> screen."
-msgstr "Legg til Flickr på <a href=\"post-new.php\">skriv
innlegg</a>-skjermen."
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:45
-msgid "Photos should link to:"
-msgstr "Bilder skal lenke til:"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:47
-msgid "The URL specified above"
-msgstr "URL-en spesifisert over"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:48
-msgid "Where you want your photos to link to, when inserted into a blog
post or from the sidebar"
-msgstr "Bestemmer hvor bildene skal lenke til når de er inne i et innlegg
eller i en sidekolonne"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:53
-msgid "Flickr Sidebar Widget:"
-msgstr "Flickr-widget:"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:57
-msgid "Enable the Flickr Widget for your sidebar."
-msgstr "Aktiver en Flickr-widget til dine sidekolonner."
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:58
-msgid "This will show your recent photos in your site's sidebar."
-msgstr "Dette vil vise dine siste bilder i nettstedets sidekolonne."
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:62
-msgid "<strong>Note:</strong> Your theme does not look it's properly
configured for WordPress Widgets. Here are instructions on <a
href=\"http://automattic.com/code/widgets/themes/\">how to add WordPress
Widgets</a> to your existing theme."
-msgstr "<strong>Merk:</strong> Det virker ikke som at ditt tema støtter
WordPress-widgeter. Her er instruksjoner om <a
href=\"http://automattic.com/code/widgets/themes/\">hvordan man legger til
WordPress-widgeter</a> til et eksisterende tema. "
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:64
-msgid "Configure your sidebar >"
-msgstr "Konfigurer dine widgeter »"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:68
-msgid "Install the <a href=\"http://www.wordpress.org/\">latest version of
WordPress</a> if you want to show your recent Flickr photos in your
WordPress sidebar."
-msgstr "Installer siste versjon av <a
href=\"http://www.wordpress.org/\">WordPress</a> (eller <a
href=\"http://nb.wordpress.org/\">på norsk</a>, hvis du vil) hvis du vil
vise dine siste Flickr-bilder i WordPress' widgetområder."
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:77
-msgid "Private Photos:"
-msgstr "Private bilder:"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:79
-msgid "Hide photos that have been marked <em>Private</em>"
-msgstr "Skjul bilder som har blitt merket <em>private</em>"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:8
-msgid "Insert Highlight Photo"
-msgstr "Sett inn fremhevet bilde"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:14
-msgid "Title"
-msgstr "Tittel"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:24
-msgid "Link URL"
-msgstr "Lenke-URL"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:26
-#: flickr/admin-tab-options.html:42
-msgid "None"
-msgstr "Ingen"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:27
-msgid "Link to the Flickr page for this photo"
-msgstr "Lenk til Flickr-siden for dette bildet"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:27
-msgid "Flickr"
-msgstr "Flickr"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:29
-msgid "Link to this blog's page"
-msgstr "Lenke til dette nettstedets side"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:29
-msgid "Blog"
-msgstr "Nettsted"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:35
-msgid "Enter a link URL or click above for presets."
-msgstr "Skriv inn en lenke-URL eller klikk ovenfor for standard."
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:39
-msgid "Alignment"
-msgstr "Justering"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:44
-msgid "Left"
-msgstr "Venstre"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:46
-msgid "Center"
-msgstr "Midtstilt"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:48
-msgid "Right"
-msgstr "Høyre"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:54
-msgid "Video Player"
-msgstr "Video-avspiller"
-
=======================================
--- /plugins/tantan-flickr/trunk/tantan-flickr-nb_NO.mo Sat Jul 3 17:18:58
2010
+++ /dev/null
Binary file, no diff available.
=======================================
--- /plugins/tantan-flickr/trunk/tantan-flickr-nb_NO.po Sat Jul 3 17:18:58
2010
+++ /dev/null
@@ -1,709 +0,0 @@
-# Norwegian Bokmal translation for tantan-flickr
-# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008
-# This file is distributed under the same license as the tantan-flickr
package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: tantan-flickr\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-22 14:51-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-04 02:10+0100\n"
-"Last-Translator: Peter Holme <pe...@holme.se>\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmal <n...@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-03 22:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#: flickr/class-admin.php:316
-msgid "Photo Stream"
-msgstr "Fotostrøm"
-
-#: flickr/class-admin.php:317
-msgid "Albums"
-msgstr "Album"
-
-#: flickr/class-admin.php:318
-msgid "Everyone"
-msgstr "Alle"
-
-#: flickr/class-admin.php:319
-msgid "Interesting"
-msgstr "Interessant"
-
-#: flickr/class-admin.php:384
-msgid "« Previous"
-msgstr "« Forrige"
-
-#: flickr/class-admin.php:388
-msgid "Next »"
-msgstr "Neste »"
-
-#: flickr/class-public.php:225
-msgid "Error: Flickr plugin is not setup!"
-msgstr "Feil: Flickr plugin er ikke satt opp riktig!"
-
-#: flickr/class-public.php:325
-#: flickr/class-public.php:374
-msgid "Sorry, this feature is not enabled."
-msgstr "Beklager, denne tjenesten er ikke tilgjengelig."
-
-#: flickr/class-public.php:332
-msgid "This photo is not available. "
-msgstr "Dette bildet er ikke tilgjengelig. "
-
-#: flickr/class-public.php:333
-msgid "View this photo at Flickr"
-msgstr "Se dette bildet på Flickr"
-
-#: flickr/class-public.php:350
-msgid "This album is not available. "
-msgstr "Dette albumet er ikke tilgjengelig. "
-
-#: flickr/class-public.php:351
-msgid "View this album on Flickr"
-msgstr "Se dette albumet på Flickr"
-
-#: flickr/class-public.php:355
-#: flickr/class-public.php:359
-#: flickr/class-public.php:383
-msgid "Sorry, this feature is not supported"
-msgstr "Beklager, denne tjenesten er ikke støttet"
-
-#: flickr/class-public.php:445
-msgid "The photo album has not been configured."
-msgstr "Fotoalbumet har ikke blitt konfigurert."
-
-#: templates/photoalbum-albums-index-groups.html:15
-msgid "Group Photos"
-msgstr "Grupperbilder"
-
-#: templates/photoalbum-albums-index-groups.html:21
-#, php-format
-msgid "%d Photos"
-msgstr "%d bilder"
-
-#: templates/photoalbum-albums-index-groups.html:22
-#: templates/photoalbum-nav.html:17
-#: templates/photoalbum-nav.html:42
-msgid "View slideshow >"
-msgstr "Se lysbildeserie »"
-
-#: templates/photoalbum-paging.html:19
-msgid "Next Page »"
-msgstr "Neste »"
-
-#: templates/photoalbum-video.html:28
-msgid "View this video on Flickr"
-msgstr "Se denne videoen på Flickr"
-
-#: templates/photoalbum-nav.html:11
-#: templates/photoalbum-nav.html:15
-#: templates/photoalbum-nav.html:22
-#: templates/photoalbum-nav.html:26
-#: templates/photoalbum-nav.html:31
-#: templates/photoalbum-nav.html:35
-#: templates/photoalbum-nav.html:38
-#: templates/photoalbum-nav.html:41
-msgid "Back to Photo Album"
-msgstr "Tilbake til fotoalbum"
-
-#: templates/photoalbum-nav.html:23
-#: templates/photoalbum-nav.html:27
-#: templates/photoalbum-nav.html:31
-msgid "Tags"
-msgstr "Stikkord"
-
-#: templates/photoalbum-context.html:12
-msgid "Previous Photo"
-msgstr "Forrige bilde"
-
-#: templates/photoalbum-context.html:16
-msgid "you are on the first photo"
-msgstr "du er på det første bildet"
-
-#: templates/photoalbum-context.html:23
-#: templates/photoalbum-context.html:28
-msgid "slideshow"
-msgstr "lysbildeserie"
-
-#: templates/photoalbum-context.html:35
-msgid "Next Photo"
-msgstr "Neste bilde"
-
-#: templates/photoalbum-context.html:39
-msgid "you are on the last photo"
-msgstr "du ser på det siste bildet"
-
-#: templates/photoalbum-albums-index-tags.html:12
-msgid "Popular Tags"
-msgstr "Populære stikkord"
-
-#: templates/photoalbum-albums-index-tags.html:14
-#, php-format
-msgid "%d photos"
-msgstr "%d bilder"
-
-#: templates/photoalbum-albums-index-tags.html:16
-msgid "more tags »"
-msgstr "flere stikkord »"
-
-#: templates/photoalbum-comments.html:20
-msgid "Comments"
-msgstr "Kommentarer"
-
-#: templates/photoalbum-comments.html:22
-msgid "Leave a comment"
-msgstr "Legg igjen en kommentar"
-
-#: templates/photoalbum-comments.html:58
-#, php-format
-msgid "%d comments"
-msgstr "%d kommentarer"
-
-#: templates/photoalbum-comments.html:73
-#: templates/photoalbum-comments.html:76
-msgid "Add a comment >"
-msgstr "Legg til en kommentar »"
-
-#: templates/photoalbum-comments.html:75
-msgid "No comments for this photo."
-msgstr "Ingen kommentarer på dette bildet."
-
-#: templates/photoalbum-albums-index-other-albums.html:13
-msgid "Other Albums"
-msgstr "Andre album"
-
-#: templates/photoalbum-albums-index-other-albums.html:50
-#, php-format
-msgid "View all %d albums >"
-msgstr "Se alle %d album »"
-
-#: templates/photoalbum-tags-group.html:20
-#, php-format
-msgid "Photos %1$d - %2$d tagged with <strong>%3$s</strong>"
-msgstr "Bilder %1$d - %2$d merket med <strong>%3$s</strong>"
-
-#: templates/photoalbum-tags-group.html:22
-#, php-format
-msgid "Photos tagged with <strong>%s</strong>"
-msgstr "Bilder merket med <strong>%s</strong>"
-
-#: templates/photoalbum-tags-group.html:33
-msgid "Sorry, no photos found!"
-msgstr "Beklager, ingen bilder ble funnet!"
-
-#: templates/photoalbum-tags-group.html:40
-#: templates/photoalbum-tags.html:26
-msgid "View this tag on Flickr"
-msgstr "Se dette stikkordet på Flickr"
-
-#: templates/photoalbum-photo.html:38
-#: templates/photoalbum-photometa.html:26
-msgid "View this photo on Flickr"
-msgstr "Se dette bildet på Flickr"
-
-#: templates/photoalbum-group.html:21
-#: templates/photoalbum-album.html:26
-#, php-format
-msgid "%1$d - %2$d of %3$d Photos"
-msgstr "%1$d - %2$d av %3$d bilder"
-
-#: templates/photoalbum-group.html:38
-msgid "View this group on Flickr"
-msgstr "Se denne gruppen på Flickr"
-
-#: templates/photoalbum-tags.html:12
-#, php-format
-msgid "Tag: %s"
-msgstr "Stikkord: %s"
-
-#: templates/photoalbum-photometa.html:13
-msgid "Uploaded By:"
-msgstr "Lastet opp av:"
-
-#: templates/photoalbum-photometa.html:16
-#: flickr/widget-options.html:15
-msgid "Tags:"
-msgstr "Stikkord:"
-
-#: templates/photoalbum-photometa.html:25
-msgid "Uploaded:"
-msgstr "Lastet opp:"
-
-#: templates/photoalbum-photometa.html:25
-msgid "F j, Y"
-msgstr "j. F Y"
-
-#: templates/photoalbum-tagcloud.html:16
-msgid "Tag Cloud"
-msgstr "Stikkordsky"
-
-#: templates/photoalbum-tagcloud.html:22
-msgid "No tags found."
-msgstr "Ingen stikkord funnet."
-
-#: templates/photoalbum-albums-index-all.html:8
-msgid "All Albums"
-msgstr "Alle album"
-
-#: flickr/widget-options.html:9
-msgid "Title:"
-msgstr "Tittel:"
-
-#: flickr/widget-options.html:21
-msgid "Number of Photos:"
-msgstr "Antall bilder:"
-
-#: flickr/widget-options.html:28
-msgid "Randomize:"
-msgstr "Tilfeldiggjør:"
-
-#: flickr/widget-options.html:38
-msgid "This widget displays your recent photos. Photos refresh
automatically every hour. Don't forget to save your settings."
-msgstr "Denne widgeten viser dine nyeste bilder. Bildene oppdateres
automatisk hver time. Ikke glem å lagre innstillingene dine."
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:10
-msgid "refresh albums"
-msgstr "oppdater album"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:15
-msgid "Sorry, no albums found!"
-msgstr "Beklager, fant ingen album!"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:69
-msgid "Photos"
-msgstr "Bilder"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:71
-msgid "Album cover"
-msgstr "Omslagsbilde"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:78
-msgid "Size"
-msgstr "Størrelse"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:81
-msgid "Square"
-msgstr "Kvadratisk"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:83
-msgid "Thumbnail"
-msgstr "Miniatyrbilde"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:85
-msgid "Small"
-msgstr "Lite"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:87
-msgid "Medium"
-msgstr "Medium"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:89
-msgid "Large"
-msgstr "Stort"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:91
-msgid "Original"
-msgstr "Original"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:96
-msgid "Insert into Post"
-msgstr "Sett inn i innlegg"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:97
-msgid "Cancel"
-msgstr "Avbryt"
-
-#: flickr/admin-albums-tab.html:99
-msgid "close after inserting photo"
-msgstr "lukk etter at bildet er satt inn"
-
-#: flickr/admin-options-auth.html:11
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:3
-msgid "Flickr Settings"
-msgstr "Flickr-instillinger"
-
-#: flickr/admin-options-auth.html:13
-msgid "Your Photo Album is not currently linked to a Flickr account."
-msgstr "Ditt fotoalbum er ikke lenket til en Flickr-konto nå."
-
-#: flickr/admin-options-auth.html:15
-msgid "Step 1:"
-msgstr "Trinn 1:"
-
-#: flickr/admin-options-auth.html:17
-msgid "Login to Flickr and grant <em>read only</em> permissions to this
photo album. Once you are done, close the popup window and click the button
in Step 2."
-msgstr "Logg inn på Flickr og tillatt <em>read only</em>-rettigheter til
dette fotoalbumet. Når du er klar, lukk sprettoppvinduet og klikk på
knappen i trinn 2."
-
-#: flickr/admin-options-auth.html:25
-msgid "Retrieve Flickr Permissions >"
-msgstr "Hent Flickr-tillatelser"
-
-#: flickr/admin-options-auth.html:28
-msgid "Step 2:"
-msgstr "Trinn 2:"
-
-#: flickr/admin-options-auth.html:29
-msgid "Apply the permissions granted in Step 1 to this photo album. This
step may take a couple minutes to complete (depending on how many albums
you have), since it's also going to pull down your Flickr information."
-msgstr "Aktiver tillatelsene fra trinn 1 til dette fotoalbumet. Dette
trinnet kan ta noen minutter, siden det skall hente inn din
Flickr-informasjon. Hvor lang tid det tar, kommer an på hvor mange album du
har."
-
-#: flickr/admin-options-auth.html:33
-msgid "Apply Permissions >"
-msgstr "Aktiver tillatelser »"
-
-#: flickr/admin-options-auth.html:38
-msgid "<strong>Note:</strong> You can revoke the permissions granted here
in <a href=\"http://flickr.com/services/auth/list.gne\">your Flickr access
control panel</a>."
-msgstr "<strong>Merk:</strong> Du kan trekke tilbake tillatelsene som du
har gitt her i <a href=\"http://flickr.com/services/auth/list.gne\">ditt
kontrollpanel for Flickr-tilgang</a>."
-
-#: flickr/admin-options-auth.html:44
-msgid "< Reset API Key"
-msgstr "< Nullstill API-nøkkel"
-
-#: flickr/admin-options.html:41
-msgid "Photo Album Configuration"
-msgstr "Konfigurasjon for fotoalbum"
-
-#: flickr/admin-options.html:44
-msgid "This is the configuration screen for the <a
href=\"http://tantannoodles.com/toolkit/photo-album/\">Flickr Photo Album
plugin for WordPress</a>."
-msgstr "Dette er konfigurasjonsskjermen for innstikket <a
href=\"http://tantannoodles.com/toolkit/photo-album/\">Flickr Photo Album
for WordPress</a>."
-
-#: flickr/admin-options.html:48
-msgid "This plugin is provided by <a
href=\"http://www.tantannoodles.com\">TanTanNoodles</a> and licensed free
of charge for you to use under the GPL license. This plugin is
<em>unsupported</em> and comes with no official technical support. However,
you can check the following pages for the latest updates to this plugin,
along with any unofficial technical support:"
-msgstr "Innstikket er laget av <a
href=\"http://www.tantannoodles.com\">TanTanNoodles</a> og lisensiert under
GPL-lisensen. Innstikket har <em>ikke brukerstøtte</em> og tilbyr ingen
offisiell teknisk support. Men, du kan sjekke de følgende sidene for de
siste oppdateringene om dette innstikket, sammen med eventuell uoffisiell
teknisk support:"
-
-#: flickr/admin-options.html:52
-msgid "Releases:"
-msgstr "Utgivelser:"
-
-#: flickr/admin-options.html:53
-msgid "Support Group:"
-msgstr "Støttegruppe:"
-
-#: flickr/admin-options.html:56
-msgid "RSS Updates:"
-msgstr "RSS-oppdateringer"
-
-#: flickr/admin-options.html:56
-msgid "Subscribe to the <a
href=\"http://feeds.feedburner.com/TanTanToolkit\">TanTanToolkit feed</a>
and get notified when there's an update to this plugin."
-msgstr "Abonner på <a
href=\"http://feeds.feedburner.com/TanTanToolkit\">TanTanToolkit-strømmen</a>
og få beskjed når innstikket er oppdatert."
-
-#: flickr/admin-options.html:62
-msgid "If you find this plugin helpful, please consider donating a few
dollars to support this plugin. Thanks!"
-msgstr "Hvis du liker innstikket, vennligst vurder å donere noen kroner
for å støtte utviklingen. Takker!"
-
-#: flickr/admin-options.html:80
-msgid "Amount:"
-msgstr "Beløp:"
-
-#: flickr/admin-options.html:100
-msgid "Customizations"
-msgstr "Tilpasninger"
-
-#: flickr/admin-options.html:102
-msgid "Popup Overlays:"
-msgstr "Sprettoppvisning:"
-
-#: flickr/admin-options.html:102
-msgid "Add Lightbox style popup overlays to displays to your photos."
-msgstr "Bruk sprettoppvisning i Lightbox-stil for å vise bildene dine."
-
-#: flickr/admin-options.html:102
-msgid "Demo"
-msgstr "Demo"
-
-#: flickr/admin-options.html:102
-#: flickr/admin-options.html:105
-#: flickr/admin-options.html:108
-msgid "Instructions"
-msgstr "Veiledning"
-
-#: flickr/admin-options.html:105
-msgid "Custom Comments:"
-msgstr "Tilpassede kommentarer:"
-
-#: flickr/admin-options.html:105
-msgid "Allow visitors to comment on the photos displayed on your blog
(without having to register with Flickr)."
-msgstr "TIllat besøkende å kommentere bildene som vises på ditt nettsted
(uten å måtte registrere seg på Flickr)."
-
-#: flickr/admin-options.html:108
-msgid "Look and Feel:"
-msgstr "Utseende:"
-
-#: flickr/admin-options.html:108
-msgid "Not all WordPress themes are created equal, and you may need to
tweak a couple templates to match the look and feel of our own blog. Look
inside the <code>wp-content/plugins/tantan-flickr/templates</code>
directory for the template files."
-msgstr "Ikke alle WordPress-temaer er laget likt, og du må kanskje justere
noen av malene for at de skal passe til utseendet på ditt nettsted. Se i
<code>wp-content/plugins/tantan-flickr/templates</code>-mappen etter
mal-filene."
-
-#: flickr/admin-options.html:118
-msgid "Photo Albums"
-msgstr "Fotoalbum"
-
-#: flickr/admin-options.html:124
-msgid "Organize Albums"
-msgstr "Organiser album"
-
-#: flickr/admin-options.html:125
-msgid "Refresh All Albums"
-msgstr "Oppdater alle album"
-
-#: flickr/admin-options.html:126
-msgid "Your Flickr albums will be cached locally to help speed things up.
Click <strong>refresh</strong> to synchronize and refresh all your albums,
or after you've created a new set."
-msgstr "Dine Flickr-album vil bli hurtiglagret lokalt for å få ting til å
gå mer hurtig. Klikk <strong>oppdater</strong for å synkronisere og
oppdatere alle dine album, eller etter at du har laget et nytt sett."
-
-#: flickr/admin-options.html:132
-msgid "Please wait. Now loading your albums..."
-msgstr "Vennligst vent. Laster inn dine album..."
-
-#: flickr/admin-options.html:133
-#: flickr/admin-options.html:158
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:87
-msgid "save settings >"
-msgstr "lagre innstillinger »"
-
-#: flickr/admin-options.html:145
-msgid "Organize Groups"
-msgstr "Organiser grupper"
-
-#: flickr/admin-options.html:146
-msgid "Refresh All Groups"
-msgstr "Oppdater alle grupper"
-
-#: flickr/admin-options.html:147
-msgid "Your Flickr groups will be cached locally to help speed things up.
Click <strong>refresh</strong> to synchronize and refresh all your groups."
-msgstr "Dine Flickr-grupper vil bli hurtiglagret lokalt for å få ting til
å gå mer hurtig. Klikk <strong>oppdater</strong for å synkronisere og
oppdatere alle dine grupper."
-
-#: flickr/admin-options.html:154
-msgid "Please wait. Now loading your groups..."
-msgstr "Vennligst vent. Laster inn dine grupper..."
-
-#: flickr/admin-options.html:156
-msgid "toggle group hiding"
-msgstr "vis/skjul grupper"
-
-#: flickr/admin-options.html:172
-msgid "Support for groups are not enabled. <a
href=\"http://code.google.com/p/photo-album/wiki/GroupsSupport\">Please see
this page for instructions on how to configure the plugin to display photos
from groups.</a>"
-msgstr "Support for grupper er ikke aktivert. <a
href=\"http://code.google.com/p/photo-album/wiki/GroupsSupport\">Vennligst
se instruksjoner på denne siden om hvordan du kan konfigurere innstikket
til å vise bilder fra grupper.</a>"
-
-#: flickr/widget-display.html:21
-#: flickr/widget-display-animate.html:34
-msgid "View more photos >"
-msgstr "Se flere bilder »"
-
-#: flickr/admin-options-groups.html:19
-msgid "hide group"
-msgstr "skjul gruppe"
-
-#: flickr/admin-options-groups.html:20
-#: flickr/admin-options-albums.html:37
-msgid "clear cache"
-msgstr "tøm hurtiglager"
-
-#: flickr/admin-options-groups.html:21
-#: flickr/admin-options-albums.html:38
-msgid "order:"
-msgstr "sorter:"
-
-#: flickr/admin-options-apikey.html:2
-msgid "Flickr API Key"
-msgstr "Flickr API-nøkkel"
-
-#: flickr/admin-options-apikey.html:4
-msgid "Before you can setup your blog to pull in your Flickr photos, you
need to get your own Flickr API key. "
-msgstr "Før du kan få ditt nettsted å hente inn dine Flickr-bilder, må du
få deg en API-nøkkel fra Flickr."
-
-#: flickr/admin-options-apikey.html:7
-msgid "Apply for your own <a
href=\"http://www.flickr.com/services/api/key.gne\"
target=\"_blank\">Flickr API key</a>. If you already have an API key setup,
<a href=\"http://www.flickr.com/services/api/keys/\" target=\"_blank\">you
can use that instead</a>."
-msgstr "Få deg en egen <a
href=\"http://www.flickr.com/services/api/key.gne\"
target=\"_blank\">Flickr API-nøkkel</a>. Hvis du allerede har en
API-nøkkel, <a href=\"http://www.flickr.com/services/api/keys/\"
target=\"_blank\">kan du bruke den isteden</a>."
-
-#: flickr/admin-options-apikey.html:8
-msgid "After you have your key, click the configuration link to view the
details for your new key"
-msgstr "Etter at du har fått nøkkelen, klikk på konfigurasjonslenken for å
vise detaljer om dun nye nøkkel"
-
-#: flickr/admin-options-apikey.html:9
-msgid "Enter your blog's title and a short description."
-msgstr "Skriv inn nettstedets tittel og en kort beskrivelse."
-
-#: flickr/admin-options-apikey.html:10
-msgid "Change the authentication type to <b>Desktop Application</b>"
-msgstr "Endre autentiseringstypen til <b>Desktop Application</b>"
-
-#: flickr/admin-options-apikey.html:11
-msgid "Save"
-msgstr "Lagre"
-
-#: flickr/admin-options-apikey.html:12
-msgid "Now click \"edit configuration\" again to view the details for
newly configured API key and copy and paste the <b>key</b> and <b>shared
secret</b> fields into the form below.<br><br>Note that it may take a
minute or two to get your key fully activated."
-msgstr "Klikk nå på \"edit configuration\" igjen for å vise detaljene for
din nykonfigurerte API-nøkkel og kopier feltene <strong>key</strong> og
<strong>shared secret</strong> inn i skjemaet nedenfor.<br /><br /> Merkat
det kan ta et par minutter før nøkkelen er fullt ut aktivert."
-
-#: flickr/admin-options-apikey.html:19
-msgid "Flickr API Key:"
-msgstr "Flickr API-nøkkel:"
-
-#: flickr/admin-options-apikey.html:24
-msgid "Shared Secret:"
-msgstr "Delt hemmelighet:"
-
-#: flickr/admin-options-albums.html:5
-msgid "<strong>Error</strong>: Please create at least one Flickr photo
set, and then click the \"Refresh\" button above to see your photos."
-msgstr "<strong>Feil:</strong> Vennligst lag minst ett fotosett i Flickr,
og klikk så på \"Oppdater\"-knappen over for å se dine bilder."
-
-#: flickr/admin-options-albums.html:36
-msgid "hide album"
-msgstr "skjul album"
-
-#: flickr/admin-photos-tab.html:15
-msgid "My Photos"
-msgstr "Mine bilder"
-
-#: flickr/admin-photos-tab.html:20
-msgid "search"
-msgstr "søk"
-
-#: flickr/admin-photos-tab.html:62
-#: flickr/admin-photos-tab.html:67
-msgid "Make sure you have proper permissions before using any photos."
-msgstr "Forsikre deg om at du har alle tillatelsene før du bruker noen
bilder."
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:9
-msgid "Flickr Account:"
-msgstr "Flickr-konto:"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:10
-msgid "Remove Link >"
-msgstr "Slett lenke »"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:11
-msgid "Your Photo Album has been granted <em>read only</em> permissions to
this Flickr account"
-msgstr "Ditt fotoalbum har fått <em>read only</em>-tillatelse for denne
Flickr-kontoen"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:19
-msgid "Photo Album Syndication:"
-msgstr "Fotoalbum-syndikering:"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:21
-msgid "<strong>Yes</strong>, display my Flickr Albums on this blog"
-msgstr "<strong>Ja</strong>, vis mine Flickr-album på dette nettstedet."
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:25
-msgid "Enter the path where you want your photo album to be shown. "
-msgstr "Skriv inn stien der du vil at fotoalbumet skal vises. "
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:27
-msgid "View your album:"
-msgstr "Se albumet ditt:"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:36
-msgid "<strong>No</strong>, don't display my Flickr Albums on this blog"
-msgstr "<strong>Nei</strong>, ikke vis mine Flickr-album på dette
nettstedet."
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:41
-msgid "Media Bar:"
-msgstr "Verktøylinje for medier:"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:42
-msgid "Add Flickr to the <a href=\"post-new.php\">write post</a> screen."
-msgstr "Legg til Flickr på <a href=\"post-new.php\">skriv
innlegg</a>-skjermen."
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:45
-msgid "Photos should link to:"
-msgstr "Bilder skal lenke til:"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:47
-msgid "The URL specified above"
-msgstr "URL-en spesifisert over"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:48
-msgid "Where you want your photos to link to, when inserted into a blog
post or from the sidebar"
-msgstr "Bestemmer hvor bildene skal lenke til når de er inne i et innlegg
eller i en sidekolonne"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:53
-msgid "Flickr Sidebar Widget:"
-msgstr "Flickr-widget:"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:57
-msgid "Enable the Flickr Widget for your sidebar."
-msgstr "Aktiver en Flickr-widget til dine sidekolonner."
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:58
-msgid "This will show your recent photos in your site's sidebar."
-msgstr "Dette vil vise dine siste bilder i nettstedets sidekolonne."
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:62
-msgid "<strong>Note:</strong> Your theme does not look it's properly
configured for WordPress Widgets. Here are instructions on <a
href=\"http://automattic.com/code/widgets/themes/\">how to add WordPress
Widgets</a> to your existing theme."
-msgstr "<strong>Merk:</strong> Det virker ikke som at ditt tema støtter
WordPress-widgeter. Her er instruksjoner om <a
href=\"http://automattic.com/code/widgets/themes/\">hvordan man legger til
WordPress-widgeter</a> til et eksisterende tema. "
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:64
-msgid "Configure your sidebar >"
-msgstr "Konfigurer dine widgeter »"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:68
-msgid "Install the <a href=\"http://www.wordpress.org/\">latest version of
WordPress</a> if you want to show your recent Flickr photos in your
WordPress sidebar."
-msgstr "Installer siste versjon av <a
href=\"http://www.wordpress.org/\">WordPress</a> (eller <a
href=\"http://nb.wordpress.org/\">på norsk</a>, hvis du vil) hvis du vil
vise dine siste Flickr-bilder i WordPress' widgetområder."
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:77
-msgid "Private Photos:"
-msgstr "Private bilder:"
-
-#: flickr/admin-options-flickrsettings.html:79
-msgid "Hide photos that have been marked <em>Private</em>"
-msgstr "Skjul bilder som har blitt merket <em>private</em>"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:8
-msgid "Insert Highlight Photo"
-msgstr "Sett inn fremhevet bilde"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:14
-msgid "Title"
-msgstr "Tittel"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:24
-msgid "Link URL"
-msgstr "Lenke-URL"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:26
-#: flickr/admin-tab-options.html:42
-msgid "None"
-msgstr "Ingen"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:27
-msgid "Link to the Flickr page for this photo"
-msgstr "Lenk til Flickr-siden for dette bildet"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:27
-msgid "Flickr"
-msgstr "Flickr"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:29
-msgid "Link to this blog's page"
-msgstr "Lenke til dette nettstedets side"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:29
-msgid "Blog"
-msgstr "Nettsted"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:35
-msgid "Enter a link URL or click above for presets."
-msgstr "Skriv inn en lenke-URL eller klikk ovenfor for standard."
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:39
-msgid "Alignment"
-msgstr "Justering"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:44
-msgid "Left"
-msgstr "Venstre"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:46
-msgid "Center"
-msgstr "Midtstilt"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:48
-msgid "Right"
-msgstr "Høyre"
-
-#: flickr/admin-tab-options.html:54
-msgid "Video Player"
-msgstr "Video-avspiller"
-
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages