Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Verschil in Duitse en Nederlandse Siemens Gigaset?

267 views
Skip to first unread message

Frank L

unread,
Oct 24, 2001, 3:03:52 PM10/24/01
to
Kan iemand mij vertellen wat het verschil is tussen de Duitse en de
Nederlandse Gigaset 3015. Ik weet dat in Duitsland FSK en in Nederland DTMF
wordt gebruikt. Maar kan ik ook iets aan het basisstation veranderen zodat
ik FSK kan gebruiken ipv DTMF?

bvd Frank


M.Wielaert

unread,
Oct 24, 2001, 4:04:27 PM10/24/01
to
"Frank L" <fep68N...@hetnet.nl> wrote in message
news:9r738k$7pq$1...@news.essentkabel.com...

Dat zit er helaas niet in. De enige mij bekende andere combi (naast KPN
en een Nederlandse versie van de Gigaset) voor wat betreft
nummerweergave - want ik neem aan dat het je daarom gaat - is een Duits
toestel icm Priority Telecom (UPC). Maar of Priority bij jou in de buurt
beschikbaar is?

MW


Jos Jonkers

unread,
Oct 24, 2001, 6:00:47 PM10/24/01
to
De Topcom Butler 2000 ondersteund allebei FSK én DTMF !

http://www.topcom.be

JJ

M.Wielaert <m.wie...@SPAMSICKchello.nl> schreef in berichtnieuws
9r76pd$aq$1...@nl-news.euro.net...

johannes

unread,
Oct 25, 2001, 11:00:53 AM10/25/01
to

Die topcom butler 2000 heb ik ook, werkt goed, heb er ook de siemens micro
op aangemeld en werkt ook, alleen op de topcom toestellen nummerweergave via
kabel aansluiting, en het bureau toestel van topcom, de 1800T is ook dual
nummerweergave.


"Jos Jonkers" <j...@josjonkers.com> schreef in bericht
news:uH#cHeNXB...@net005s.hetnet.nl...

Frank L

unread,
Oct 25, 2001, 4:55:38 PM10/25/01
to
====================================
Deze vraag over FSK stel ik, omdat ik sinds kort telefonie via de kabel
gebruik bij Essent twinner. Hier wordt helaas voor mij wel gebruik gemaakt
van FSK en niet meer van DTMF, zodat ik inderdaad mijn nummermelder niet
meer kan gebruiken op mijn draagbare telefoon. (en dus gebonden zou zitten
aan een aparte nummermelder)

Frank L
===================================

Frank L

unread,
Oct 25, 2001, 5:23:07 PM10/25/01
to
=====================================
Dus als ik het goed begrijp kun je de Siemens Gigaset handset aanmelden bij
de topcom butler 2000, waarna de nummermelder op de Siemens handset weer
gaat werken. Ik wil de Siemens handset ook aangemeld laten bij het
basisstation van Siemens, omdat ik hier nog een antwoordapparaat bij heb.
Kan dit ook, of kom ik dan in de problemen omdat ik twee basisstations
tegelijk aanspreek?
Ik zou dus eigenlijk alleen maar een Topcom basisstation nodig hebben, deze
ergens in een kamertje verstoppen (en aansluiten op de telefoonlijn
natuurlijk) en dan gebruik moeten kunnen maken van mijn Siemens handset en
basisstation, of loop ik nu te hard van stapel?!

(Dat moet toch ook eigenlijk met het Siemens basisstation kunnen. Voor de
Duitse markt is een ander basisstation gebouwd dan voor de Nederlandse
markt, wat is intern het verschil vraag ik mij dan af, tussen die twee.)

Ik heb nog niet echt goed verder gekeken naar de Topcom site, maar wat mot
dat koste, zo'n Butler?

Bedankt Frank L
=====================================

"johannes" <ma...@mail.de> schreef in bericht
news:FOVB7.143637$2n1.5601178@Flipper...

Damian X

unread,
Oct 26, 2001, 3:19:23 AM10/26/01
to
"Frank L" <fep68N...@hetnet.nl> wrote in message news:<9r9u64$o6u$1...@news.essentkabel.com>...

> ====================================
> Deze vraag over FSK stel ik, omdat ik sinds kort telefonie via de kabel
> gebruik bij Essent twinner. Hier wordt helaas voor mij wel gebruik gemaakt
> van FSK en niet meer van DTMF, zodat ik inderdaad mijn nummermelder niet
> meer kan gebruiken op mijn draagbare telefoon. (en dus gebonden zou zitten
> aan een aparte nummermelder)
>

Tijd om to upgraden naar een (Duitse) Gigaset 4015 Comfort misschien?

Koen

unread,
Oct 26, 2001, 11:02:07 AM10/26/01
to
dami...@mailandnews.com (Damian X) wrote in message news:<6e81a397.01102...@posting.google.com>...

Volgens mij is deze technische vraag van jou 2 dagen terug ook al door
ons beantwoord,misschien gewoon nog 5 keer posten en dan kan
nummerweergave op je huidige Siemens opeens wel!(not dus).

Maar voor toestelprijzen zou ik beginnen met kijken op www.twinner.nl
of bij www.belcompany.nl. verder heb ik nog een tip: de duitse Siemens
gigaset 200 voor 159,- Mark.

Koen

Frank L

unread,
Oct 26, 2001, 12:39:19 PM10/26/01
to

> Volgens mij is deze technische vraag van jou 2 dagen terug ook al door
> ons beantwoord,misschien gewoon nog 5 keer posten en dan kan
> nummerweergave op je huidige Siemens opeens wel!(not dus).

Koen


=========================================
Ja, dat klopt Koen. Maar dat komt omdat ik hoop dat iemand wél antwoord op
mijn vraag kan geven, "Weet iemand wat het verschil is tussen het duitse en
het nederlandse toestel, de Siemens Gigaset 3015, IN het basisstation!"

Dit toestel heb ik net 2 maanden en ik ga géén ander toestel kopen. Ik vindt
het een mooi toestel, alleen is het jammer dat sinds 2 weken mijn
nummermelder niet meer werkt omdat ik bij Essent Twinner (kabeltelefonie)
ben gegaan (weg bij KPN dus).
Ik had de stille hoop dat ik IN het basisstation iets kon veranderen.
Helaas!

Maar in ieder geval goed opgelet en bedankt voor je antwoord.

Frank L
=========================================


Koen

unread,
Oct 27, 2001, 4:20:38 AM10/27/01
to
"Frank L" <fep68N...@hetnet.nl> wrote in message news:<9rc3hj$sf8$1...@news.essentkabel.com>...

Eigenlijk zou Siemens hier iets voor moeten verzinnen: als profoon
telefoons voor beide systemen tegelijk kan maken, waarom Siemens dan
niet? Probeer ze eens te benaderen of zij oplossingen hebben. (ik denk
namelijk dat Siemens dit doet om de Gigasets hier duur te kunnen
verkopen, de prijsverschillen met Duitsland dalen wel, het zijn
voorheen wel honderden guldens verschil geweest
--> de Duitse Gigasets zijn zelfs op "Nederlands" in te stellen!)

Succes,

Koen

Theo van Riet

unread,
Oct 27, 2001, 5:25:19 AM10/27/01
to
Koen <ucs...@hotmail.com> wrote:
>
> Eigenlijk zou Siemens hier iets voor moeten verzinnen: als profoon
> telefoons voor beide systemen tegelijk kan maken, waarom Siemens dan
> niet? Probeer ze eens te benaderen of zij oplossingen hebben. (ik denk
> namelijk dat Siemens dit doet om de Gigasets hier duur te kunnen
> verkopen, de prijsverschillen met Duitsland dalen wel, het zijn
> voorheen wel honderden guldens verschil geweest
> --> de Duitse Gigasets zijn zelfs op "Nederlands" in te stellen!)

Maar als ik hem op Nederlands zet in Belgie ?
Zitten er buiten de talen dan ook nog systeemkeuzes op ?

Theo
--
Theo van Riet ----- tvan...@planet.internet.be
from the north of Belgium -----

amsterdamse zak

unread,
Oct 27, 2001, 3:51:48 PM10/27/01
to

Koen wrote:


> Eigenlijk zou Siemens hier iets voor moeten verzinnen: als profoon
> telefoons voor beide systemen tegelijk kan maken, waarom Siemens dan
> niet? Probeer ze eens te benaderen of zij oplossingen hebben. (ik denk
> namelijk dat Siemens dit doet om de Gigasets hier duur te kunnen
> verkopen, de prijsverschillen met Duitsland dalen wel, het zijn
> voorheen wel honderden guldens verschil geweest


Als eerste draadloze toestel wilde ik 'n DECT. Toendertijd alleen van
Siemens verkrijgbaar. En overal even duur: op z'n hoogst 45 cent
verschil ofwel minder dan een promille. Wel kon ik bij een bepaalde
telecomzaak een gratis antwoordapparaat krijgen. Maar korting ging niet;
dan kregen ze ruzie met Siemens en dus geen toestellen meer.

Ik dus gebeld met Siemens, of dat klopte, dat ze de prijs hooghielden.
En inderdaad, ze gaven het ruiterlijk toe.

Dus: ik koop geen Siemens, dacht ik toen, als dat bedrijf zo over z'n
klanten denkt. Nog steeds niet overigens - tenzij je die
postbanktelefoon meetelt.


> --> de Duitse Gigasets zijn zelfs op "Nederlands" in te stellen!)


Thomas

Roeland Th Jansen

unread,
Oct 27, 2001, 10:40:30 PM10/27/01
to
amsterdamse zak <z...@spam.nl.invalid> wrote:
> Dus: ik koop geen Siemens, dacht ik toen, als dat bedrijf zo over z'n
> klanten denkt. Nog steeds niet overigens - tenzij je die
> postbanktelefoon meetelt.

wellicht is het slimmer om eerst eens een ruggengraat te kopen. een
beetje vent had die PB tel ook laten zitten dan (zowiezo, welke mafkees
zit er nou bij de PB, maar da's een ander verhaal)


--
Grobbebol's Home | Don't give in to spammers. -o)
http://www.xs4all.nl/~bengel | Use your real e-mail address /\
Linux 2.4.13 (apic) SMP 466MHz/768 MB | on Usenet. _\_v

Frank

unread,
Oct 28, 2001, 5:39:31 AM10/28/01
to
=================================
Als je niets fatsoenlijks te melden hebt, Roeland, dan kun je beter niet
reageren op mijn vraag!

Frank L
=================================


> wellicht is het slimmer om eerst eens een ruggengraat te kopen. een
> beetje vent had die PB tel ook laten zitten dan (zowiezo, welke mafkees
> zit er nou bij de PB, maar da's een ander verhaal)
>

>Roeland Th Jansen


Koen

unread,
Oct 28, 2001, 9:35:53 AM10/28/01
to
tvan...@planetinternet.be (Theo van Riet) wrote in message news:<1f1xnjw.1ka1w1qm9t3coN%tvan...@planetinternet.be>...

> Koen <ucs...@hotmail.com> wrote:
> >
> > Eigenlijk zou Siemens hier iets voor moeten verzinnen: als profoon
> > telefoons voor beide systemen tegelijk kan maken, waarom Siemens dan
> > niet? Probeer ze eens te benaderen of zij oplossingen hebben. (ik denk
> > namelijk dat Siemens dit doet om de Gigasets hier duur te kunnen
> > verkopen, de prijsverschillen met Duitsland dalen wel, het zijn
> > voorheen wel honderden guldens verschil geweest
> > --> de Duitse Gigasets zijn zelfs op "Nederlands" in te stellen!)
>
> Maar als ik hem op Nederlands zet in Belgie ?
> Zitten er buiten de talen dan ook nog systeemkeuzes op ?
>
> Theo

Bij de taalkeuze wordt alleen de taal van je handset aangepast. De
mogelijkheden hangen af van het gekozen basisstation.(dus gebruiken
met een belgische basis als daar extra functies op zitten). Op de
mogelijkheden van het basisstation heeft de handsettaal dus geen
invloed!

Op vroegere series gigaset (1000 en 2000C serie kon volgens mij alleen
maar tussen de taal van het land en engels gewisseld worden. Bij
aankoop van een Duitse handset dus geen Nederlands, nu zijn de
handsets voor alle landen identiek.)

Als je extra handsets nodig hebt kan je die rustig in duitsland kopen
(scheelt nogsteeds wel, maar lang niet meer zoveel als bij de vroegere
modellen).

Koen

Roeland Th Jansen

unread,
Oct 29, 2001, 4:57:34 AM10/29/01
to
Frank <fep68N...@hetnet.nl> wrote:
> Als je niets fatsoenlijks te melden hebt, Roeland, dan kun je beter niet
> reageren op mijn vraag!

Als je niets fatsoenlijks te melden hebt, Frank, dan kun je beter
niet reageren op mijn antwoord!

Pieter

unread,
Nov 2, 2001, 3:48:06 PM11/2/01
to
Op 28 Oct 2001 02:40:30 GMT, Roeland Th Jansen
<ben...@grobbebol.xs4all.nl> schreef:

>zowiezo, welke mafkees zit er nou bij de PB,

Iedere "mafkees" die de prijzen van de diverse diensten van de
verschillende banken eens goed bekeken heeft... (zoals bijvoorbeeld
ook de Consumentenbond)

Pieter
Spamblock: replace "getlost.com" with "hotmail.com"

Roeland Th Jansen

unread,
Nov 2, 2001, 4:43:27 PM11/2/01
to
Pieter <p.vans...@ergens.nl> wrote:
> Iedere "mafkees" die de prijzen van de diverse diensten van de
> verschillende banken eens goed bekeken heeft... (zoals bijvoorbeeld
> ook de Consumentenbond)

tja, de consumentenbond.... laat de prijs niet doorslaggevend zijn...
als ik geld overmaak dan staat het vrijwel direct op een andere
rekening... voorbeeldje.

jander...@gmail.com

unread,
Mar 21, 2016, 11:43:18 AM3/21/16
to
Op woensdag 24 oktober 2001 21:03:52 UTC+2 schreef Frank L:

E.S.®

unread,
Mar 21, 2016, 2:49:49 PM3/21/16
to
Op 21-3-2016 om 16:43 schreef jander...@gmail.com:
http://www.zelfkennisforum.nl/showthread.php?t=2162

--

Mvg, Eric
0 new messages