"Klaartje" <nieuwsgro...@diteruithalenKlaBru.nl> schreef in bericht
news:n4d4a8h804g625hiv...@4ax.com...
> Wat denk je dat iemand bedoelt als zhij zegt 'ik heb een vreselijk
> dokterspootje'?
> Een vriendin van me vatte deze uitdrukking anders op dan ik bedoeld
> had, en ik ben benieuwd of iemand haar gezichtpunt deelt.
Hoe het bedoeld was en hoe het is opgevat, daarnaar kan ik slechts raden.
Ook de context weet ik niet. Maar het meest voor de hand ligt voor mij een
onleesbaar handschrift. Artsen staan erom bekend dat hun handgeschreven
recepten voor een leek volstrekt onleesbaar zijn. Daarbij is het
verbazingwekkend dat apothekers toch meestal het juiste geneesmiddel en de
juiste innamefrequentie daaruit weten af te leiden.
Tegenwoordig worden de meeste recepten overigens met machineschrift gemaakt
en in veel gevallen online zelfs doorgestuurd naar de apotheek. Maar
handgeschreven recepten komen nog steeds voor.
Of zou in dit geval hjet verkleinwoord, niet van een dokterspoot, maar van
een dokterspo zijn bedoeld, een ding waarop pati�nten hun behoefte kunnen
doen als dat niet op het toilet kan?