Da's deut zei de kneut

Feico Nater

unread,

Apr 2, 2000, 4:00:00 AM4/2/00

to

Hedenochtend op de radio het bekende lied der vogels van Jules de Corte. Hij
zong onder andere: da's deut zei de kneut.
Is er iemand die bekend is met de woorden 'deut' en 'kneut'?

P.S. Een kneu is een vogel, maar een kneut is me uit de avifauna niet bekend.

--
Feico Nater http://members.home.nl/taaleffect
Les Pays-Bas: Canaux, canards, canaille, cannabis

Mano

unread,

Apr 2, 2000, 4:00:00 AM4/2/00

to

Feico Nater <fe...@taaleffect.nl> schreef:

>Hedenochtend op de radio het bekende lied der vogels van Jules de Corte. Hij
>zong onder andere: da's deut zei de kneut.
>Is er iemand die bekend is met de woorden 'deut' en 'kneut'?

Volgens mij heeft De Korte 'echt' en fantasie listig gemengd in zijn
vogellied. Kun je bij de 'kneut' nog aarzelen, over de 'hiervogel' en
de 'daarvogel' kan toch niet veel twijfel bestaan.

--
Mano

Feico Nater

unread,

Apr 2, 2000, 4:00:00 AM4/2/00

to

On Sun, 02 Apr 2000 10:11:37 +0200, "Luc P." <lp...@tijd.com> wrote in nl.taal:

>Een kneut is volgens het WNT een Zuid-Nederlands woord en betekent:
>
>1) Een kind dat, of een vrouw die altijd moppert, nooit tevreden is.
>2) Kwezel.
>3) Gierige vrouw.

Geen van deze definities is in de context van het lied acceptabel.

>Deut is hoogstwaarschijnlijk verzonnen om te rijmen met kneut, want
>met de uitleg van het WNT kun je maar weinig beginnen vrees ik:

Ik weet wel wat beters waar Jules nog niet aan gedacht had: Da's sneu zei de
kneu. Da's slecht zei de specht.

>want
>met de uitleg van het WNT kun je maar weinig beginnen vrees ik:

Dat denk ik ook.

LS

unread,

Apr 2, 2000, 4:00:00 AM4/2/00

to

On Sun, 02 Apr 2000 10:11:37 +0200, "Luc P." <lp...@tijd.com> wrote:

.
>Een kneut is volgens het WNT...

Geknipt en geplakt uit het schitterende WNT. Dat is snel! Nog geen
twee weken. Zeker geen vertrouwen meer in het aankoopbeleid van de
bibliotheek :)

Christa Jonkergouw

unread,

Apr 2, 2000, 4:00:00 AM4/2/00

to

Sun, 02 Apr 2000 20:25:37 +0200 tikte dan wel citeerde Luc P.:

>Ik wil graag terug mijn oude
>nieuwsserver gebruiken omdat die Duitser zo tergend traag berichten
>binnenhaalt, maar dan liefst wel met alle berichten van iedereen.

Ik had van de week al gezegd dat de casemaberichten blijkbaar weer niet
verder komen dan de casemaserver en kleine omstreken. Maar de hele
nieuwsvoorziening is slecht. En traag. cis/dfn is niet altijd zo traag
hoor Luc. Je zou fb1.euro.net kunnen proberen, maar die is over het
algemeen nog iets trager. Wel compleet.

--
Christa
Medevoorstelster nl.support.rsi
Stemmen kan tot 8 april.
Message-ID CFV2: <news:95354737...@nathan.polyware.nl>

eric schade

unread,

Apr 8, 2000, 3:00:00 AM4/8/00

to

Luc P. <lp...@tijd.com> a écrit dans le message :
38E790A1...@tijd.com...

(knip)

> Overigens kreeg ik jouw berichtje pas te zien toen ik bij die Duitse
> server inlogde. Bij mijn gewone nieuwsserver verschijnen jouw berichten
> niet. Heeft iemand hier een verklaring voor? Ik wil graag terug mijn oude

> nieuwsserver gebruiken omdat die Duitser zo tergend traag berichten
> binnenhaalt, maar dan liefst wel met alle berichten van iedereen.

ES: Kom naar mijn server én lees zoveel LS als je op kunt! De pannes zijn
verleden tijd én de helpdesk kan er wel weer mee door.