mr dr of dr mr (Was: Titelatuur)
Mathijs Panhuijsen
"dr" toch een hogere graad dan "mr" is. Welnu, het zit lekker
ingewikkeld in elkaar, zo vertelt mijn collega op het werk, die hier
verstand van hoort te hebben.
Situatie 1: U bent afgestudeerd in de rechtsgeleerdheid:
mr. Jansen.
Situatie 2: U bent afgestudeerd in de rechtsgeleerdheid en u bent
gepromoveerd in de rechtsgeleerdheid:
dr. Jansen.
Situatie 3: U bent afgestudeerd in de rechtsgeleerdheid en u bent
gepromoveerd in de rechtsgeleerdheid en ook nog gepromoveerd in een
ander vakgebied (zeg biochemie):
mr. dr. Jansen.
Situatie 5: U bent afgestudeerd in de rechtsgeleerdheid en u bent _niet_
gepromoveerd in de rechtsgeleerdheid, maar _wel_ gepromoveerd in een
ander vakgebied (zeg biochemie):
dr. mr. Jansen.
Dit zijn de officiële regels, of mensen zich hier in de praktijk aan
houden is een tweede. Zo weten ook weinig mensen dat je een adellijke
titel als 'baron' na de voornaam zet, dus "Jan baron van Hier tot
Gunder" en niet "Baron Jan van Hier tot Gunder".
Mathijs Panhuijsen
[=Spijt, inhumane sjah?]
Please remove "nospam" from my email address when you reply.
Bezoek Mathijs' filmpagina's op
http://home.wxs.nl/~m.panhuijsen/FilmFSet.htm
Meer dan 200 filmbesprekingen!
Aeneas
<m.panh...@nospam.wxs.nl> :
>Gisteren werd hier gevraagd waarom de titelvolgorde "mr dr" is, terwijl
>"dr" toch een hogere graad dan "mr" is. Welnu, het zit lekker
>ingewikkeld in elkaar, zo vertelt mijn collega op het werk, die hier
>verstand van hoort te hebben.
>Situatie 1: U bent afgestudeerd in de rechtsgeleerdheid:
>mr. Jansen.
>Situatie 2: U bent afgestudeerd in de rechtsgeleerdheid en u bent
>gepromoveerd in de rechtsgeleerdheid:
>dr. Jansen.
>Situatie 3: U bent afgestudeerd in de rechtsgeleerdheid en u bent
>gepromoveerd in de rechtsgeleerdheid en ook nog gepromoveerd in een
>ander vakgebied (zeg biochemie):
>mr. dr. Jansen.
>Situatie 5: U bent afgestudeerd in de rechtsgeleerdheid en u bent _niet_
>gepromoveerd in de rechtsgeleerdheid, maar _wel_ gepromoveerd in een
>ander vakgebied (zeg biochemie):
>dr. mr. Jansen.
en mogelijkheid nummer 4?
Noemt u mij maar Uwe eminentie.
Aeneas
-----------------------------------------------------
"On property we grow pigs or peanuts. On land we grow
suburbs or sunflowers. On landscape we grow feelings or
frustrations" (L.B.Leopold & M.O.Marchand, 1968)
-----------------------------------------------------
Verwijdert neealsjeblieftniet uit het meeladres
Remove neealsjeblieftniet from mailaddress
Maarten Hartog
<36D575...@nospam.wxs.nl>...
>Gisteren werd hier gevraagd waarom de titelvolgorde "mr dr" is, terwijl
>"dr" toch een hogere graad dan "mr" is. Welnu, het zit lekker
>ingewikkeld in elkaar, zo vertelt mijn collega op het werk, die hier
>verstand van hoort te hebben.
>Situatie 5: U bent afgestudeerd in de rechtsgeleerdheid en u bent _niet_
>gepromoveerd in de rechtsgeleerdheid, maar _wel_ gepromoveerd in een
>ander vakgebied (zeg biochemie):
>dr. mr. Jansen.
>Dit zijn de officiële regels, of mensen zich hier in de praktijk aan
>houden is een tweede.
Geloof ik niets van. Er lopen nogal wat mensen rond met de titel dr. ir. ,
die afgestudeerd en gepromoveerd zijn in een technische wetenschap. Volgens
mij (maar zonder enige bronvermelding) zit het ongeveer zo:
wie doctorandus is, die is vrij vertaald "doctor aan het worden". Is dat een
maal gelukt, dan laat je de afstudeertitel drs. natuurlijk weg. Mr. en ir.
zijn afstudeertitels die iets zeggen over de tak van wetenschap:
rechtsgeleerdheid of technische wetenschappen; kennelijk vond men het
belangrijk dit onderscheid ook zichtbaar te laten na de promotie.
(Waarom het dan mr. dr. is, maar dr. ir. , tja dat weet ik ook niet. Ik ben
ook maar ingenieur).
Maarten
W.R. Mulder
<maarten...@tip.nl> wrote:
>Mathijs Panhuijsen heeft geschreven in bericht
><36D575...@nospam.wxs.nl>...
>>Gisteren werd hier gevraagd waarom de titelvolgorde "mr dr" is, terwijl
>>"dr" toch een hogere graad dan "mr" is. Welnu, het zit lekker
------------------------8<-----------------------------------
>
>Geloof ik niets van. Er lopen nogal wat mensen rond met de titel dr. ir. ,
>die afgestudeerd en gepromoveerd zijn in een technische wetenschap. Volgens
>mij (maar zonder enige bronvermelding) zit het ongeveer zo:
>wie doctorandus is, die is vrij vertaald "doctor aan het worden". Is dat een
>maal gelukt, dan laat je de afstudeertitel drs. natuurlijk weg. Mr. en ir.
>zijn afstudeertitels die iets zeggen over de tak van wetenschap:
>rechtsgeleerdheid of technische wetenschappen; kennelijk vond men het
>belangrijk dit onderscheid ook zichtbaar te laten na de promotie.
>(Waarom het dan mr. dr. is, maar dr. ir. , tja dat weet ik ook niet. Ik ben
>ook maar ingenieur).
>
>Maarten
>
Ik dacht toch te weten dat een afgestudeerd jurist de mr-titel voert,
een afgestudeerd technicus de ir-titel en iemand in een andere tak van
wetenschap afgestudeerd, de titel drs. Na de promotie mogen alle drie
de titel doctor voeren, alleen een jurist doet dit niet, die blijft
zich "mr" noemen en een techneut noemt zich dr.ir. Alle andere
wetenschappers voeren de titel dr. (Overigens is "drs" geen titel,
maar dat ter zijde).
Toch kom je wel mensen tegen die "mr. dr" zijn. Naar mijn mening zijn
die dan jurist, al dan niet gepromoveerd in de juristerij, en
daarnaast gepromoveerd in een andere tak, bv. biochemie.
Pim Mulder
W.R.Mulder
Kamperfoelielaan 9
1901 BS Castricum
tel. 0251-651124
e-mail: Pim.M...@net.HCC.nl
Fido: 2:500/121.6885
WGA-net: 40.128/5103
Drost F.W.
titel). Allereerst de situatie rond de titel drs (en vroeger ook dra). Geen
enkel ander lang kent dat. Om nog maar te zwijgen over de gekte rond ing.
voor hts'ers en achtervoegsel als MBA.
Bij de titel mr is er ook iets geks; als een 'rechtsgeleerde' promoveert
behoudt hij/zij zijn academische titel terwijl die bij de doctorandus
verdwijnt.
Voorstel:
1 Schaf de titels drs, dra, ing, ir en mr af (als er toch iets moet blijven
dan alles; drs)
2 Geef een ieder de prmoveert de titel: dr
3 blijft over de (ere)titel (eigenlijk een functieaanduiding) prof (wat moet
je daarmee?)