Kaal of Kammen
M
precies?
M
Mies Huibers
M heeft geschreven in bericht
<1e5i5o9.1gk...@node10e13.a2000.nl>...
>Waar komt de uitdrukking 'kaal of kammen' vandaan en wat betekent het
>precies?
Ik heb zo'n jaar of vijf geleden mijn laatste bij de trekpleister gekochte
kammetje met groot verdriet ter aarde besteld. Ik ben dus niet de eerst
aangewezen persoon om die vraag van je te beantwoorden. Maar ook al zou ik
nog wat kambaars op mijn hoofd hebben gehad, zou ik je het antwoord schuldig
moeten blijven. Ik heb nog nooit van die uitdrukking gehoord. Maar ik ben
wel benieuwd waar je hem opgeduikeld hebt. En of andere nl.talers 'm wel
kennen natuurlijk.
Mies
Helmi
<1e5i5o9.1gk...@node10e13.a2000.nl>...
>Waar komt de uitdrukking 'kaal of kammen' vandaan en wat betekent het
>precies?
Even dacht ik aan een kapper die zijn drieharige klant ontvangt en
schertsend vraagt:
"Kaal of kammen?"
Ik heb voor je gezocht in de weinige boeken die ik heb, maar nergens die
uitdrukking kunnen vinden. Heb je haar gehoord of gelezen?
Misschien liet je gehoor je even in de steek en betreft het hier de
uitdrukking:
"Er kaal afkomen" - er geen eer of voordeel bij behalen, (ook scherts.)
zijn hoofdhaar kort hebben laten knippen (VD13).
Misschien is het stucadoorstaal: "Kaal of kammen, meneer?" (strippen of
er een bepaalde structuur in brengen).
Dat laatste verzin ik natuurlijk zelf.
Dag vriendeling,
Helmi,
gooit niet alles over een kam.
Peer Mankpoot
00:11:08 +0200 in <1e5i5o9.1gk...@node10e13.a2000.nl>:
> Waar komt de uitdrukking 'kaal of kammen' vandaan en wat betekent het
> precies?
Waari vandaan komt weet ik niet. Vorig jaar (of langer geleden?) was
er een Nederlands rapplaatje* dat zo heette, of waar het in elk geval
in het refrein voorkwam.
Ik ken de uitdrukking al heel lang. Hij wordt hier (Mokum) gebruikt
als synoniem van "kiezen of delen". Ook zo: graag of traag.
*: Ken effe niet op de naam van de rapper komen. Volgens mij die goser
uit Arnhem.
--
Pakte 'n moer op
Joop Komen
Rapper en tekstschrijver is Hans Boer
Kaal of kammen weetjewel
Dat maakt niet uit
Iedereen petje af
Kaal of kaal of kaal of kammen
't Is kaal of kammen weetjewel
Dat maakt niet uit
Iedereen petje af
Hoe wil je 't hebben: kaal of kammen
Joop Komen
Martin Koolhoven
> nos...@nospam.nl (M) schreef en/of citeerde op Sat, 5 Feb 2000
> 00:11:08 +0200 in <1e5i5o9.1gk...@node10e13.a2000.nl>:
>
> > Waar komt de uitdrukking 'kaal of kammen' vandaan en wat betekent het
> > precies?
>
> Waari vandaan komt weet ik niet. Vorig jaar (of langer geleden?) was
> er een Nederlands rapplaatje* dat zo heette, of waar het in elk geval
> in het refrein voorkwam.
>
> Ik ken de uitdrukking al heel lang. Hij wordt hier (Mokum) gebruikt
> als synoniem van "kiezen of delen". Ook zo: graag of traag.
>
> *: Ken effe niet op de naam van de rapper komen. Volgens mij die goser
> uit Arnhem.
'Kaal of Kammen' van Extince (uit Oosterhout)
Martin Koolhoven
Remove the first 'n' in kool...@xs4all.nl to e-mail me.
Martin Koolhoven
> Rapper en tekstschrijver is Hans Boer
De rapper is Extince.
Martin Koolhoven (weet niet wie Hans Boer is)
Joop Komen
wrote:
Inderdaad Extince. Weet jij niet wie Hans Boer is? Nou moe! Dé Hans Boer
uit Amsterdam. Wie kent Hans Boer nou niet. Zijn vader heet ook Hans. Of
nee, Johannes geloof ik. Johannes Boer. Maar Kaal of kammen is van Extince.
Nu even serieus, de naam Hans Boer staat vermeld als inzender van de tekst
in de site van de Nederlandse songteksten, vandaar mijn vergipsing.
Joop Komen
Aeneas
>Waar komt de uitdrukking 'kaal of kammen' vandaan en wat betekent het
>precies?
Was dat niet een top40-liedje van een paar jaar geleden? Mijn zusje
zong dat uit volle borst mee.