Etymologie Gibraltar
Chris Jacobs
Een vriend van Wiligut was Günther Kirchhoff, die de naam _Gibraltar_
etymologiseerde. Hij bekommerde zich totaal niet om de bestaande etymologie.
Deze zegt dat Gibraltar afkomstig is van _djabal_Tarik_, de berg van Tarik
(Tarik bin Zijaad was de naam van de islamitische aanvoerder die in 711
Spanje bezette). Nee, Kirchoff baseerde zich op de zogenaamde _gibor_-rune
die vernoemd zou zijn naar Gibor, de -door hem verzonnen- god van de
Vandalen. Zoals inderdaad wetenschappelijk is aangetoond zijn de Vandalen
een oud Germaans volk dat al heel vroeg tijdens de grote volksverhuizingen
op drift raakte. Bij hun zwerftochten kwamen ze in Spanje en Noord-Afrika
terecht. Volgens Kirchoff richtten ze aan de zuidpunt van Spanje een altaar
op ter verering van Gibor: het _Gibor-altar_. Daaruit ontstond de naam
Gibraltar
{/quote}
{MPA Quak, Runen. Een helder alfabet uit duistere tijden; pp136-137]
M. Quak zal best wel gelijk hebben dat de etymologie _Gibor-altar_ niet
deugt. Maar wie zegt mij dat de etymologie _djabal_Tarik_ wel deugt?
Als ik het met Google en Wikipedia opzoek krijg ik de indruk dat weliswaar
vaststaat dat Gibraltar _djabal_Tarik_ werd genoemd, maar er eigelijk _GEEN_
route bekend waarlangs de naam _djabal_Tarik_ in _Gibraltar_ zou kunnen
veranderen. In het bijzonder is er geen reden waarom _djabal_ berg in gibr
zou veranderen, en zou het Gibr in Gibraltar net zo goed van een ander
woord, gibr rots, kunnen komen.
Ik krijg de indruk dat hier een etymologisch zwakke en politiek foute
etymologie hier op puur politieke gronden wordt afgekraakt door iemand die
eigenlijk _ook_ geen etymologisch goed onderbouwde afleiding weet te geven.
Chris Jacobs
"Chris Jacobs" <chrs...@xs4all.nl> schreef in bericht
news:46683026$0$333$e4fe...@news.xs4all.nl...
> {MPA Quak, Runen. Een helder alfabet uit duistere tijden; pp136-137]
Foutje:
Het is niet Marlies Philippa Aad Quak
maar
Dr. Marlies Philippa taalkundige & Dr. Aad Quak oudgermanist.
Twee personen dus.
Willem-Jan Markerink
news:46683026$0$333$e4fe...@news.xs4all.nl:
Maar wat vind je van al die islamitische kleuter- en basischolen die naar
diezelfde Tarik vernoemd zijn?
--
Bye,
Willem-Jan Markerink
The desire to understand
is sometimes far less intelligent than
the inability to understand
<w.j.ma...@a1.nl>
[note: 'a-one' & 'en-el'!]
José
wrote in nl.taal:
>Nee, Kirchoff baseerde zich op de zogenaamde _gibor_-rune
>die vernoemd zou zijn naar Gibor, de -door hem verzonnen- god van de
>Vandalen.
Er zijn wel meer zulke etymologiėn. Neem nou het Franse woord
'piscine', dat 'zwembad' betekent. Waar komt het woord 'piscine'
vandaan? Uit het Nederlands. Want wat doen Nederlanders, behalve
zwemmen, in een zwembad?
--
José
Goodcowboy
Wij hebben geen standbeelden van mannekes die in de vijver staan te
pissen en zeker niet als nationaal symbool.
Chris Jacobs
"Willem-Jan Markerink" <w.j.ma...@a1.nl> schreef in bericht
news:Xns9948D5BC5CA0...@130.133.1.18...
> Maar wat vind je van al die islamitische kleuter- en basischolen die naar
> diezelfde Tarik vernoemd zijn?
Daar heb ik geen ervaring mee, en ik kan ze zo snel ook niet vinden.
Ik vind wel een Tarik Foundation tegen geweld op kleuter- en andere scholen,
maar die is niet genoemd naar Tarik de Veroveraar maar naar Tarik de
Pizzabezorger.
Nieckq
[...]
>>Er zijn wel meer zulke etymologiėn. Neem nou het Franse woord
>>'piscine', dat 'zwembad' betekent. Waar komt het woord 'piscine'
>>vandaan? Uit het Nederlands.
Neewoor.
Latijn "piscina" = nl kweekvijver".
Nieckq