Gemotiveerder dan ooit/nooit tevoren

[Michel Huibers]

Tijdens de voetbalwedstrijd gisteren tussen Brazilië en Chili jubelde
verslaggever Poelman over een Braziliaanse speler : "hij is gemotiveerder
dan nooit tevoren".
Als dat tevoren weggelaten was, zou er geen probleem zijn: hij is
gemotiveerder dan ooit.
Met dat tevoren erbij krijg ik met de beste wil van de wereld niet
beredeneerd of het gebruik van nooit hier op zijn plaats is. Ooit kan
volgens mij in ieder geval, maar valt er uit te leggen of nooit hier wel of
niet goed is?

Mies

[Bart Van Stappen]

Michel Huibers stelde in bericht <6n59d4$5ob$4...@news.IAEhv.nl>...

Me dunkt een schoolvoorbeeld van contaminatie. (letterlijk:
(taal-)vervuiling).

Hij is nooit (tevoren) gemotiveerder geweest.
Hij is gemotiveerder dan ooit (tevoren).

Groeten,

Bart.

[Mano]

Zeker, ik dacht ook meteen aan een contaminatie, maar dan deze:

Hij is gemotiveerder dan ooit tevoren.
Hij is (zo) gemotiveerd als nooit tevoren.
_______________________________ +
Hij is gemotiveerder dan nooit tevoren.

[Bart Van Stappen]

Mano stelde in bericht <3597821c...@news.xs4all.nl>...
>"Bart Van Stappen" <bar...@village.uunet.be> schreef:

>>Me dunkt een schoolvoorbeeld van contaminatie. (letterlijk:
>>(taal-)vervuiling).

8<

>Zeker, ik dacht ook meteen aan een contaminatie, maar dan deze:
>
>Hij is gemotiveerder dan ooit tevoren.
>Hij is (zo) gemotiveerd als nooit tevoren.
>_______________________________ +
>Hij is gemotiveerder dan nooit tevoren.

Kan ik me helemaal in vinden. Behalve in die laatste zin natuurlijk: dat is
(een) onzin.

Bart.

[Jan Pit]

Michel Huibers wrote:

> Tijdens de voetbalwedstrijd gisteren tussen Brazilië en Chili jubelde
> verslaggever Poelman over een Braziliaanse speler : "hij is gemotiveerder
> dan nooit tevoren".

Het lijkt me stug dat je het verschil kan horen tussen een journalist die
jubelt: "... dan nooit tevoren ..."
en een verslag-gever die roept
""... dan ooit tevoren ..."
Maar je weet maar nooit of mies dat ooit wel kan.
+Jan+