>Ik ben met iemand in discussie over een zegswijze. Zelf zeg ik altijd (net
>zoals iedereen in mijn familie) dat als je ergens een vaag vermoeden van
>hebt dat je daar een donkerbruin vermoeden van hebt. Laatst zei iemand dat
>ze ergens een donkerblauw vermoeden van had. Ik heb geprobeerd op te zoeken
>welke zegswijze juist is maar ik heb het niet kunnen vinden. Zou iemand mij
>kunnen helpen?
Ik heb zo'n donkerbruin vermoeden dat de kleur....
Groeten,
Rene
>Ik ben met iemand in discussie over een zegswijze. Zelf zeg ik altijd (net
>zoals iedereen in mijn familie) dat als je ergens een vaag vermoeden van
>hebt dat je daar een donkerbruin vermoeden van hebt. Laatst zei iemand dat
>ze ergens een donkerblauw vermoeden van had. Ik heb geprobeerd op te zoeken
>welke zegswijze juist is maar ik heb het niet kunnen vinden. Zou iemand mij
>kunnen helpen?
We laten het volk beslissen: 1,48 Googleprocent voor donkerblauw, de
rest is allemaal donkerbruin.
Maar "juist", ach, we houden hier niet zo van goed en fout. Als mensen
donkerblauwe vermoedens nou mooier vinden ...
Donkerbruin. Absoluut.
Even een zeer onwetenschappelijke test met Google:
Zoek op "donkerbruin vermoeden": 198 hits
Zoek op "donkerblauw vermoeden": 3 hits
Groeten,
Olaf.
Van Dale kent alleen "donkerbruin vermoeden".
Op een blauwe maandag als vandaag heb ik wel een donkerbruin vermoeden
dat het jouwe gebruikelijker is.
--
Groeten,
Michel.
"Bij het spelle hoeve de mense geen n-ne meer
te gebruike, behalve midde in pannenkoeke".
(Kees Stip)
>Ik ben met iemand in discussie over een zegswijze. Zelf zeg ik altijd (net
>zoals iedereen in mijn familie) dat als je ergens een vaag vermoeden van
>hebt dat je daar een donkerbruin vermoeden van hebt. Laatst zei iemand dat
>ze ergens een donkerblauw vermoeden van had. Ik heb geprobeerd op te zoeken
>welke zegswijze juist is maar ik heb het niet kunnen vinden. Zou iemand mij
>kunnen helpen?
Mijn PTO heeft donkerbruine vermoedens.
Herman.
Laten we dan via google dan ook de verdeling van de zetels gaan bepalen, dat
scheelt weer een wandeling naar de stembus.
Gian
Een blauwe maandag. Dat weet je misschien ook of het toegestaan is om de
Paaszaterdag Zwarte zaterdag te noemen.
Gian
>> We laten het volk beslissen: 1,48 Googleprocent voor donkerblauw, de
>> rest is allemaal donkerbruin.
>>
>> Maar "juist", ach, we houden hier niet zo van goed en fout. Als mensen
>> donkerblauwe vermoedens nou mooier vinden ...
>
>Laten we dan via google dan ook de verdeling van de zetels gaan bepalen, dat
>scheelt weer een wandeling naar de stembus.
PvdA: 85.100 hits
D66: 48.200
VVD: 68.700
Fortuyn: 12.100
En dan op basis hiervan een zetelverdeling. Goed idee eigenlijk. :-)
> Ik ben met iemand in discussie over een zegswijze. Zelf zeg ik altijd (net
> zoals iedereen in mijn familie) dat als je ergens een vaag vermoeden van
> hebt dat je daar een donkerbruin vermoeden van hebt. Laatst zei iemand dat
> ze ergens een donkerblauw vermoeden van had. Ik heb geprobeerd op te zoeken
> welke zegswijze juist is maar ik heb het niet kunnen vinden. Zou iemand mij
> kunnen helpen?
Ik ken wel een "donkerbruin vermoeden" in een "bruin café".
Eric
[...]
> We laten het volk beslissen: 1,48 Googleprocent voor donkerblauw, de
> rest is allemaal donkerbruin.
Oké. Laat de zaak maar blauw-blauw, dan.
Eric
... aldaar genietend van gele jongens met witte kragen.
-- K
Uh, PTO?
Gian
> > Mijn PTO heeft donkerbruine vermoedens.
> Uh, PTO?
Persoonlijke taalopvatting.
> > Van Dale kent alleen "donkerbruin vermoeden".
> >
> Verrassend want ik heb het in mijn Van Dale (twaalfde druk) niet kunnen
> vinden. Kun je even specifiek aangeven waar het staat?
> Gian
>
>
13e, herziene uitgave, deel s-z, pagina 3705, rechter kolom, onder
2vermoeden.
glazen boterhammen.
>"Michel Martens"
>> "Gian"
over donkerbruin, dan wel donkerblauw vermoeden
>>
>> Op een blauwe maandag als vandaag heb ik wel een donkerbruin vermoeden
>> dat het jouwe gebruikelijker is.
>
>Een blauwe maandag. Dat weet je misschien ook of het toegestaan is om de
>Paaszaterdag Zwarte zaterdag te noemen.
>Gian
>
Van mij mag het, maar ik denk niet dat het bestaat. Blauwe maandag
daarentegen is wel degelijk een bestaand gezegde, dat duidt op iets
waarvoor men niet veel tijd nodig gehad heeft. "Een blauwe maandag
beslisten wij om een reis naar China te boeken". Is toch ook in
Nederland bekend?
WJ
> Blauwe maandag
> daarentegen is wel degelijk een bestaand gezegde, dat duidt op iets
> waarvoor men niet veel tijd nodig gehad heeft. "Een blauwe maandag
> beslisten wij om een reis naar China te boeken". Is toch ook in
> Nederland bekend?
Zoals jij het hierboven gebruikt, is een blauwe maandag "snel, op stel
en sprong". In die vorm en betekenis ken ik het niet. Een "blauwe
maandag" is voor mij een "korte duur": "ik heb nog een blauwe maandag
in China gewerkt".
--
Poepte 'n kar om
Leuk idee. Ik zie dat je alleen op NL sites gezocht, is ook wel logisch en
anders zouden de resultaten er heel anders uitzien.
De uitslag:
PvdA 29
VVD 24
CDA 36
D66 17
GroenLinks 14
"Socialistische Partij" 3
GPV + RPF 11
SGP 6
"Leefbaar Nederland" 6
Fortuyn 4
VSP 1
150
Verrassend dicht bij de werkelijkheid nog hč? D66 wat teveel en Fortuyn wat
minder, maar verder helemaal niet ver van de waarheid.
Noot 1: SP gezocht op "Socialitische Partij" ("Socialitiese Partij" ook
meegenomen)
Noot 2: ChristenUnie: GPV en RPF samen geteld
Noot 3: LN gezocht op "Leefbaar Nederland"
Noot 4: Voor Fortuyn had zoeken op "Lijst Fortuyn" en "Lijst Pim Fortuyn"
weinig resultaat, gewoon op Fortuyn gezocht
Groeten,
Olaf.
Ja, dat is eigenlijk wel beter. Ik ging met mijn voorbeeld een beetje
de mist in.
Groeten, Michel.
Persoonlijke Taal Omgeving
Herman
>>Uh, PTO?
>
>Persoonlijke Taal Omgeving
^
Is dat een spatie?
;-)
Finnik in dit geval wel okee.
Zojuist nog even in mijn 12e druk gekeken. Daar staat hij dus nog niet in.
Gian
Blauwe maandag betekent eigenlijk toch 'zo goed als niet' of 'zo kort dat 't
niets betekende', juist in verband met werken. Blauwe maandag is de maandag
vķķr de paasvasten, dus de maandag midden in het karneval, als er juist niet
gewerkt werd/wordt. Of heb ik het helemaal mis?
WJ
Wees in je huisgroepje niet te hard voor die vriend met dat 'donkerblauwe'
vermoeden.
Houd er in elk geval rekening mee dat hij kleurenblind kan zijn.
Groet,
Joop Komen
[...]
> Beste nl.taal-groupies,
Graag gedaan.
> Dank voor jullie antwoorden op mijn vraag.
Geen dank.
> Ik ga nu weer naar mijn eigen
> huisgroepje terug.
En dat is?
> Misschien tot een volgende keer.
Hola, dat gaat zo maar niet.
Heeft u uitschrijfformulier UF02 en afmelddocument AM03 aangevraagd,
naar behoren ingevuld en teruggestuurd?
Er tussenuit knijpen, soit, maar dan wél volgens het boekje.
("Ertussen uitknijpen"? "Er tussenuitknijpen"?
Wie zal het zeggen? VD13 raaskalt, "hij trachtte uit te knijpen".
Zonder "er(tussen)". Kun je nagaan.
Eric
--
Ertussen uit. Er tussenuit.
>("Ertussen uitknijpen"? "Er tussenuitknijpen"?
>Wie zal het zeggen? VD13 raaskalt, "hij trachtte uit te knijpen".
>Zonder "er(tussen)". Kun je nagaan.
>
>Eric
Van Dale kalt meer raas.
Oh, een theekrans-nieuwsgroepje waar we dol op taalfouten zijn. Het leuke is
dat we dat niet vaak niet eens in de gaten hebben. ;+)
> > Misschien tot een volgende keer.
>
> Hola, dat gaat zo maar niet.
> Heeft u uitschrijfformulier UF02 en afmelddocument AM03 aangevraagd,
> naar behoren ingevuld en teruggestuurd?
> Er tussenuit knijpen, soit, maar dan wél volgens het boekje.
UF02
Naam: Gian
Nieuwsgroep: nl.taal
Reden van vertrek: missie volbracht
AM03
Naam: Gian
Aanmelddatum: 1 april 2002
Afmelddatum: 4 april 2002
Handtekening ouder/voogd: X
> ("Ertussen uitknijpen"? "Er tussenuitknijpen"?
> Wie zal het zeggen? VD13 raaskalt, "hij trachtte uit te knijpen".
> Zonder "er(tussen)". Kun je nagaan.
>
> Eric
> --
> Ertussen uit. Er tussenuit.
>
Gian
>> >Zoals jij het hierboven gebruikt, is een blauwe maandag "snel, op stel
>> >en sprong". In die vorm en betekenis ken ik het niet. Een "blauwe
>> >maandag" is voor mij een "korte duur": "ik heb nog een blauwe maandag
>> >in China gewerkt".
>
>Blauwe maandag betekent eigenlijk toch 'zo goed als niet' of 'zo kort dat 't
>niets betekende', juist in verband met werken. Blauwe maandag is de maandag
>vķķr de paasvasten, dus de maandag midden in het karneval, als er juist niet
>gewerkt werd/wordt. Of heb ik het helemaal mis?
Het lijkt wel veel op 'blue moon'. Als in: 'once in a blue moon'. Zo
af en toe. Maar de preciese etymologie daarvan weet ik niet.
En dan is er ook nog de 'blue corn moon'. Die ik leerde kennen in 'The
colors of the wind' en waarvan ik geen idee heb wat het betekent.
Alle vindplaatsen bij Google hebben iets te maken met de songtekst, de
naam van een Indianenstam of een Indiaanse naam. En er is nog een
verhaal over een vrouw die 'was pale in the light of the blue corn
moon'.
You think you own whatever land you land on
And the earth is just a dead thing you can claim
But I know every rock and tree and creature
Has a life, has a spirit, has a name
You think the only people who are people
Are the people who look and think like you
But if you walk the footsteps of a stranger
You'll learn things you never knew
You never knew
Have you ever heard the wolf cry
to the blue corn moon
Or asked the grinning bob-cat why he grinned
Can you sing with all the voices of the mountain
Can you paint with all the colours of the wind
Come run the hidden pine trails of the forest
Come taste the sun sweet berries of the earth
Come roll in all the riches all around you
And for once never wonder what they're worth
The rainstorm and the river are my brothers
The heron and the otter are my friends
And we are all connected to each other
In a circle, in a hoop that never ends
Have you ever heard the wolf cry
to the blue corn moon
Or let the eagle tell you where he's been
Can you sing with all the voices of the mountain
Can you paint with all the colours of the wind
How high does the sycamore grow
If you cut it down then you'll never know
And you'll never hear the wolf cry
to the blue corn moon
For whether we are white or copper skinned
We need to sing with all the voices of the mountain
We need to paint with all the colours of the wind
You can own the earth and still
All you'll own is earth until
You can paint with all the colours of the wind
>Noot 1: SP gezocht op "Socialitische Partij" ("Socialitiese Partij" ook
>meegenomen)
Zou de uitslag veranderen als je op socialiStische en socialistiese
partij zocht?
Er wordt wel beweerd dat het komt van de benaming "blue moon" voor een
tweede volle maan in een kalendermaand. In werkelijkheid is de
afkomst net andersom. De werkelijke afkomst van "blue moon" is erg
oud. Zo'n 400 jaar geleden bestond al de uitdrukking "he would argue
the moon is blue" in de betekenis van onzin. En "once in a blue
moon" betekende dus nooit. Later is de betekenis wat veranderd.
--
dik t. winter, cwi, kruislaan 413, 1098 sj amsterdam, nederland, +31205924131
home: bovenover 215, 1025 jn amsterdam, nederland; http://www.cwi.nl/~dik/