Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Homoniem van unaniem

262 views
Skip to first unread message

Glenn De Bacjer

unread,
Jun 5, 2005, 11:04:15 AM6/5/05
to
Beste,

Iets waar ik een tijdje mijn hoofd zit over te breken.

Bestaat er een antoniem voor unaniem ?

Zoeken op het net of rondvragen aan kennissen en vrienden leverde mij geen
echt antwoord geven op deze vraag.

Glenn,


Glenn De Bacjer

unread,
Jun 5, 2005, 11:05:38 AM6/5/05
to

"Glenn De Bacjer" <glenn.d...@NOSPAMEasynet.be> wrote in message
news:42a31470$0$1817$6c56...@reader0.news.be.easynet.net...

Titel had "Antoniem van unaniem" moeten zijn, mijn excuses.

Glenn,


E Tolstoj

unread,
Jun 5, 2005, 11:50:38 AM6/5/05
to

>> Iets waar ik een tijdje mijn hoofd zit over te breken.
>>
>> Bestaat er een antoniem voor unaniem ?
>>

on·enig (bn.)
1 met elkaar van mening verschillend => verdeeld

Dr.Ruud

unread,
Jun 5, 2005, 11:58:39 AM6/5/05
to
Wat Glenn De Bacjer schreef, stond aan het
begin! van iets moois, lees maar:

> Bestaat er een antoniem voor unaniem ?

/unus/ één + /animus/ geest

Afhankelijk van de context: verdeeld, verschillend, strijdig, afwijkend.

--
Affijn, Ruud


Glenn De Bacjer

unread,
Jun 5, 2005, 12:47:08 PM6/5/05
to
Bedankt ! :-)


Syrdax

unread,
Jun 5, 2005, 1:29:33 PM6/5/05
to
"Glenn De Bacjer" <glenn.d...@NOSPAMEasynet.be> meldde hier:

> Beste,
>
> Iets waar ik een tijdje mijn hoofd zit over te breken.
>
> Bestaat er een antoniem voor unaniem ?

'omstreden'.

[...]

S.


Rein

unread,
Jun 5, 2005, 3:52:47 PM6/5/05
to
Dr.Ruud <rvtol...@isolution.nl> wrote:
> Wat Glenn De Bacjer schreef:

> > Bestaat er een antoniem voor unaniem ?

> [...]


> Afhankelijk van de context: verdeeld, verschillend, strijdig, afwijkend.

1- De diverse antoniemen totnogtoe doen mij wat te veel aan
moeizame besluitvorming en gesteggel denken. Er is echter al
sprake van 'niet-unanimiteit' wanneer 9.999 personen hetzelfde
stemden en ééntje blanco.

2- 'Unaniem' wordt gebruikt in zinnen als:
'De partijen waren unaniem van mening dat...',
'Men besloot unaniem om...'.
Het mooiste zou zijn als 'unaniem' zonder meer door een van de
door jou genoemde antoniemen kan worden vervangen. Maar dat gaat
niet.
Ik zit te zoeken:
'In meerderheid' vind ik nog het passends, maar dat zijn twee
woorden. Wie?

--
<

Wimjan

unread,
Jun 5, 2005, 4:48:51 PM6/5/05
to
Rein schreef:

> Dr.Ruud wrote:
> > Wat Glenn De Bacjer schreef:
>
> > > Bestaat er een antoniem voor unaniem ?
>
> > [...]
> > Afhankelijk van de context: verdeeld, verschillend, strijdig, afwijkend.
>
> 1- De diverse antoniemen totnogtoe doen mij wat te veel aan
> moeizame besluitvorming en gesteggel denken. Er is echter al
> sprake van 'niet-unanimiteit' wanneer 9.999 personen hetzelfde
> stemden en ééntje blanco.
>
Tuurlijk, maar dat hoeft niet. 2 mensen voor en 2 tegen is ook niet-unaniem.

> 2- 'Unaniem' wordt gebruikt in zinnen als:
> 'De partijen waren unaniem van mening dat...',
> 'Men besloot unaniem om...'.
> Het mooiste zou zijn als 'unaniem' zonder meer door een van de
> door jou genoemde antoniemen kan worden vervangen. Maar dat gaat
> niet.
> Ik zit te zoeken:
> 'In meerderheid' vind ik nog het passends, maar dat zijn twee
> woorden.
>

En er hoeft zoals gezegd geen sprake te zijn van een meerderheid.

> Wie?
>
Wat probeerseltjes:

- Een synoniem van unaniem is eenstemmig ('met eenheid van stemmen, met
algemene stemmen). Maar 'meerstemmig', 'tweestemmig' of 'veelstemmig' lijken
geen goede antoniemen daarvan.

- Een ander synoniem van 'eenstemmig' is 'consonant', maar da's geloof ik
weer niet synoniem met unaniem. Een 'dissonante meerderheid' lijkt me onzin.

- 'Eenparig', 'omnium consensu' en 'uno ore' zijn synoniemen van unaniem,
maar ook hiervan kan ik niet zo snel een passend antoniem verzinnen.

Ook websites als <http://www.synonym.com/antonym/unanimous> en
<http://www.synonym.com/antonym/unanimous> leveren weinig op helaas.


Groet,

Wimjan

--
Sleet is van vroeger, tegenwoordig gaat alles kapot.

Rein

unread,
Jun 5, 2005, 6:07:28 PM6/5/05
to
Wimjan <ne...@inventio.nl> wrote:
> Rein schreef:
> > Dr.Ruud wrote:
> > > Wat Glenn De Bacjer schreef:

> > > > Bestaat er een antoniem voor unaniem ?

> > > [...]
> > > Afhankelijk van de context: verdeeld, verschillend, strijdig, afwijkend.

> > 1- De diverse antoniemen totnogtoe doen mij wat te veel aan
> > moeizame besluitvorming en gesteggel denken. Er is echter al
> > sprake van 'niet-unanimiteit' wanneer 9.999 personen hetzelfde
> > stemden en ééntje blanco.

> Tuurlijk, maar dat hoeft niet. 2 mensen voor en 2 tegen is ook niet-unaniem.

Vraag ik me af. In essentie gaat het om eenstemmigheid (met
betrekking tot een gedane uitspraak of genomen besluit) tegenover
niet-eenstemmigheid. Twee voor en twee tegen levert in de regel
weinig uitspraken of besluiten op (of het moet zijn dat 'geen
besluit kon worden genomen'. Maar daar is men het dan weer
unaniem over eens, vermoedelijk...)

> > 2- 'Unaniem' wordt gebruikt in zinnen als:
> > 'De partijen waren unaniem van mening dat...',
> > 'Men besloot unaniem om...'.
> > Het mooiste zou zijn als 'unaniem' zonder meer door een van de
> > door jou genoemde antoniemen kan worden vervangen. Maar dat gaat
> > niet.
> > Ik zit te zoeken:
> > 'In meerderheid' vind ik nog het passends, maar dat zijn twee
> > woorden.

> En er hoeft zoals gezegd geen sprake te zijn van een meerderheid.

Ik neig ertoe te denken van wel. Neem mijn twee
voorbeeldzinnetjes. Als er sprake is van een minderheid, hoe zie
je dan die besluitvorming voor je?
'De partijen waren in minderheid van mening dat...'?
'Men besloot met minderheid van stemmen om...'?
Ik denk dat het tegenovergestelde van unaniem gewoon iets is als
'een meerderheid'. Maar dan in één woord waarmee 'unaniem' in
welke voorbeeldzin dan ook zonder meer kan worden vervangen. Ga
d'r maar aan staan...

> > Wie?

> Wat probeerseltjes:
>
> - Een synoniem van unaniem is eenstemmig ('met eenheid van stemmen, met
> algemene stemmen). Maar 'meerstemmig', 'tweestemmig' of 'veelstemmig' lijken
> geen goede antoniemen daarvan.
>
> - Een ander synoniem van 'eenstemmig' is 'consonant', maar da's geloof ik
> weer niet synoniem met unaniem. Een 'dissonante meerderheid' lijkt me onzin.
>
> - 'Eenparig', 'omnium consensu' en 'uno ore' zijn synoniemen van unaniem,
> maar ook hiervan kan ik niet zo snel een passend antoniem verzinnen.
>
> Ook websites als <http://www.synonym.com/antonym/unanimous> en
> <http://www.synonym.com/antonym/unanimous> leveren weinig op helaas.

Conclusie: 'unaniem' heeft geen antoniem?

--
<

Dr.Ruud

unread,
Jun 5, 2005, 9:31:32 PM6/5/05
to
Wat Rein schreef, stond aan het

begin! van iets moois, lees maar:
> Dr.Ruud:
>> Glenn De Bacjer:

>>> Bestaat er een antoniem voor unaniem ?

>> Afhankelijk van de context: verdeeld, verschillend, strijdig,
>> afwijkend.

> Het mooiste zou zijn als 'unaniem' zonder meer door een van de


> door jou genoemde antoniemen kan worden vervangen. Maar dat gaat
> niet.

Zonder meer, zal niet lukken, daarvoor is het gebruik van 'unaniem' te
divers. Met alleen 'niet-unaniem' kom je er bijvoorbeeld ook niet. Bij
unaniem kan de nadruk namelijk liggen op het geheel, maar bijvoorbeeld
ook juist op de laatste paar stemmen die over de streep zijn gehaald.

Die 'in meerderheid' is geen antoniem van 'unaniem'. In bepaalde
gevallen betekent 'unaniem' ja, en 'niet-unaniem' nee, dus dan speelt
'in meerderheid' niet eens mee.

unaniem: zonder verschil van mening, gezamenlijk, groepsbreed, met z'n
allen, zonder uitzondering
verdeeld: met verschil van mening

--
Affijn, Ruud


Pan Gerwazy

unread,
Jun 6, 2005, 5:51:42 AM6/6/05
to
V Sun, 5 Jun 2005 17:04:15 +0200, "Glenn De Bacjer"
<glenn.d...@NOSPAMEasynet.be> napisal v
<42a31470$0$1817$6c56...@reader0.news.be.easynet.net> v nl.taal:

"Bij ontstentenis van eensgezindheid" heb ik ooit in een
examenreglement gevonden.
--
Hristos a înviat din morti, cu moartea pe moarte calcînd
si celor din morminte viata daruindu-le!

Rein

unread,
Jun 6, 2005, 5:57:12 PM6/6/05
to
Dr.Ruud <rvtol...@isolution.nl> wrote:
> Wat Rein schreef:
> > Dr.Ruud:
> >> Glenn De Bacjer:

> >>> Bestaat er een antoniem voor unaniem ?

> >> Afhankelijk van de context: verdeeld, verschillend, strijdig,
> >> afwijkend.

> > Het mooiste zou zijn als 'unaniem' zonder meer door een van de
> > door jou genoemde antoniemen kan worden vervangen. Maar dat gaat
> > niet.

> Zonder meer, zal niet lukken, daarvoor is het gebruik van 'unaniem' te
> divers. Met alleen 'niet-unaniem' kom je er bijvoorbeeld ook niet. Bij
> unaniem kan de nadruk namelijk liggen op het geheel, maar bijvoorbeeld
> ook juist op de laatste paar stemmen die over de streep zijn gehaald.

Nou, dan wil ik toch graag 's een voorbeeldzin van je zien waarin
je _uitsluitend_ uit het woord 'unaniem' kunt afleiden dat het
nogal enige moeite heeft gekost om die laatste paar stemmen over
de streep te halen.

> Die 'in meerderheid' is geen antoniem van 'unaniem'. In bepaalde
> gevallen betekent 'unaniem' ja, en 'niet-unaniem' nee, dus dan speelt
> 'in meerderheid' niet eens mee.

Dat bestrijd ik helemaal niet. Wanneer unanimiteit vereist is, is
het logisch dat bij het ontbreken daarvan het feest niet
doorgaat.

> unaniem: zonder verschil van mening, gezamenlijk, groepsbreed, met z'n
> allen, zonder uitzondering
> verdeeld: met verschil van mening

Maar dat verschil mag niet te groot zijn. Volgens mij zie je over
't hoofd dat 'unaniem' (en dus ook het antoniem ervan) altijd
wordt gebruikt in de context van een besluit of uitspraak. Een
besluit of uitspraak, genomen of gedaan door een minderheid is
gewoon een dictaat, een oekaze. Dus: 'in meerderheid' lijkt me in
dezen wel degelijk relevant.

--
<

0 new messages