Fries vs. Nederlands, oftewel: hâld dy hjirút!!!! Re: Jeroen Smit
Familie Beintema
WAT? Wat ben jij een ongelooflijke minkukel. Voor iedereen die het nu nog
niet weet (grmf...): FRIES IS EEN RIJKSERKENDE TAAL, SAMEN MET HET
NEDERLANDS, EN DAT IS HEEL WAT ANDERS DAN AL DIE ANDERE STOMME DIALECTJES,
JA?!
Bah, stomme Hollanders....
It Frysk is in hiele moaie taal, gjinien komt oan deroan mei syn smarge
tengels!
John Zandbergen
Familie Beintema <jj.be...@consunet.nl> wrote:
> WAT? Wat ben jij een ongelooflijke minkukel. Voor iedereen die het nu nog
> niet weet (grmf...): FRIES IS EEN RIJKSERKENDE TAAL, SAMEN MET HET
> NEDERLANDS, EN DAT IS HEEL WAT ANDERS DAN AL DIE ANDERE STOMME DIALECTJES,
> JA?!
U hoeft uw stem niet te verheffen hoor, we zijn namelijk niet doof.
> Bah, stomme Hollanders....
>
> It Frysk is in hiele moaie taal, gjinien komt oan deroan mei syn smarge
> tengels!
Misschien wilt u dit eens nader toelichten? Ik kan mij niet herinneren
dat wij ergens in Nederland een plek hebben waar tengels gebruikt worden
voor doeleinden als door u beschreven. In Oost Nederland worden tengels
onder andere gebruikt voor de bevestiging van getimmerde plafonds.
Overigens is het zo dat wij Nederlanders in het algemeen niet stom zijn.
In het fries, met enige verheffing van stem:
I BIN NIE STOM.
Hoort u wel?
Of in vrij Fries (door Herman Finkers): I sei toch: deh ken net!
w8in
Kunnen we Friesland godverdomme niet eens losweken van Nederland, zodat het
ver afdrijft ?? Bij voorkeur ergens midden in een oceaan. De Friezen hun
zin, de overige provincies verlost van het gezeik van ultrapro-Friezen.
w8in :)
Familie Beintema heeft geschreven in bericht
<6jhcjq$itu$1...@news.worldonline.nl>...
>WAT? Wat ben jij een ongelooflijke minkukel. Voor iedereen die het nu nog
>niet weet (grmf...): FRIES IS EEN RIJKSERKENDE TAAL, SAMEN MET HET
>NEDERLANDS, EN DAT IS HEEL WAT ANDERS DAN AL DIE ANDERE STOMME DIALECTJES,
>JA?!
>
Familie Beintema
Oke, oke, misschien wat teveel geschreeuwd, maar het is toch wel stom dat
mensen niet eens weten dat Fries een taal is. Daar wordt altijd zo'n
aandacht aan besteed, en dan weten mensen het nog niet. Dat vind ik dus
stom.
Tengels = vingers.
Peter Bulthuis
w8in heeft geschreven in bericht <6jhv6d$nj...@reader2.wxs.nl>...
>Kunnen we Friesland godverdomme niet eens losweken van Nederland, zodat het
>ver afdrijft ?? Bij voorkeur ergens midden in een oceaan. De Friezen hun
>zin, de overige provincies verlost van het gezeik van ultrapro-Friezen.
>
>w8in :)
>
Lijkt me goed idee: dat Nederland afdrijft. Zijn we meteen van het
drugsprobleem verlost.
Peter
martin van leijen
'Rijks-erkend ' of niet, voor mij klinkt het als een spraakgebrek.
>Tengels = vingers.
Tengels is ook een uitdrukking met dezelfde betekenis in het West
Friese dialect (taal?).
>
>
>
Martin.
Vincent Vreenegoor
Niet dat het over muziek gaat of zo hoor, maar moet je je voorstellen, krijg
je straks in de voorrondes van het WK Malta-Fryslan.
w8in
Tsja...da's waar.....en andere (positievere) zaken.
Overigens, mijn reactie was niet tegen Friezen gericht , maar tegen losers
uit Friesland die zichzelf verheven voelen boven sprekers van andere
dialecten (en ABN-sprekers)
w8in :)
Peter Bulthuis heeft geschreven in bericht
<6jjgfu$gmm$1...@enterprise.cistron.nl>...
Peter Bulthuis
Vincent Vreenegoor heeft geschreven in bericht
<6jjun7$c81$1...@thor.wirehub.nl>...
>Niet dat het over muziek gaat of zo hoor, maar moet je je voorstellen,
krijg
>je straks in de voorrondes van het WK Malta-Fryslan.
>
>
Ze hebben sowieso een ding met elkaar gemeen: aardappels!
Peter
Hans van Oost
Familie Beintema schreef:
>
> WAT? Wat ben jij een ongelooflijke minkukel. Voor iedereen die het nu nog
> niet weet (grmf...): FRIES IS EEN RIJKSERKENDE TAAL, SAMEN MET HET
> NEDERLANDS, EN DAT IS HEEL WAT ANDERS DAN AL DIE ANDERE STOMME DIALECTJES,
> JA?!
>
> Bah, stomme Hollanders....
>
> It Frysk is in hiele moaie taal, gjinien komt oan deroan mei syn smarge
> tengels!
Als u nu eens ophield in buitenlandse nieuwsgroepen te posten? Is er geen fr.
taal dan?
Hans
jaap I/O
"Familie Beintema" <jj.be...@consunet.nl> wrote:
>WAT? Wat ben jij een ongelooflijke minkukel. Voor iedereen die het nu nog
>niet weet (grmf...): FRIES IS EEN RIJKSERKENDE TAAL, SAMEN MET HET
>NEDERLANDS, EN DAT IS HEEL WAT ANDERS DAN AL DIE ANDERE STOMME DIALECTJES,
>JA?!
>
>Bah, stomme Hollanders....
>
>It Frysk is in hiele moaie taal, gjinien komt oan deroan mei syn smarge
>tengels!
>
>
>
eh gean foat ju, d'r is ek nog wol wat oars as frysk geaemel.
vertaling(naar hedendaags nederlands)
fuck off , get a life.
....of hebben die friezen toch gelijk ?
jaap I/O
Frans Boone
Familie Beintema wrote:
> WAT? Wat ben jij een ongelooflijke minkukel.
De geprefereerde spelling is "ongelogelijke".
> FRIES IS EEN RIJKSERKENDE TAAL, SAMEN MET HET
> NEDERLANDS, EN DAT IS HEEL WAT ANDERS DAN AL DIE ANDERE STOMME
> DIALECTJES,
> JA?!
* Oneigenlijk gebruik van hoofdletters;
* Verkeerd geconstrueerde tussenzin;
* Foutief geplaatste komma's;
* Een zin eindigen met "ja".
Zolang Friezen hun Nederlands niet behoorlijk beheersen, blijft Fries
voor mij een dialect.
Overigens: er stond toch "dan al die *andere* stomme dialectjes", dacht
ik te lezen?
> It Frysk is in hiele moaie taal, gjinien komt oan deroan mei syn
> smarge
> tengels!
Het is indercaad een komisch dialect. Vooral met al die bargoense
invloeden.
--
Frans Boone
Ben C. O. Grimm
On Wed, 20 May 1998 12:57:18 +0200, Frans Boone <f.b...@lucent.com>
wrote:
>Familie Beintema wrote:
>> WAT? Wat ben jij een ongelooflijke minkukel.
>De geprefereerde spelling is "ongelogelijke".
Staat *niet* op de kaart.
>> FRIES IS EEN RIJKSERKENDE TAAL,
Is dit geen germanisme? Trouwens, hoe serk je een rijk?
>> It Frysk is in hiele moaie taal, gjinien komt oan deroan mei syn
>> smarge tengels!
EBG-13?
------------------- Ben C. O. Grimm -------------------------
---------------- Ben....@wirehub.net ----------------------
Martien van Geffen
On Fri, 15 May 1998 14:33:01 +0200, "Familie Beintema"
<jj.be...@consunet.nl> wrote:
=>WAT? Wat ben jij een ongelooflijke minkukel. Voor iedereen die het
nu nog
=>niet weet (grmf...): FRIES IS EEN RIJKSERKENDE TAAL, SAMEN MET HET
=>NEDERLANDS, EN DAT IS HEEL WAT ANDERS DAN AL DIE ANDERE STOMME
DIALECTJES,
=>JA?!
=>
Waarom vloek je dan in het Hollands?
=>Bah, stomme Hollanders....
=>
Vergeet de rest van nederland niet, de zeeuwen, de brabanders, de
groningers, de fr(...sorry) de Limburgers...
=>It Frysk is in hiele moaie taal, gjinien komt oan deroan mei syn
smarge
=>tengels!
=>
=>
=>
=>
Houdoe
Martien
Martijn van Vught
On Fri, 15 May 1998 14:33:01 +0200, "Familie Beintema"
<jj.be...@consunet.nl> wrote:
=>WAT? Wat ben jij een ongelooflijke minkukel. Voor iedereen die het
nu nog
=>niet weet (grmf...): FRIES IS EEN RIJKSERKENDE TAAL, SAMEN MET HET
=>NEDERLANDS, EN DAT IS HEEL WAT ANDERS DAN AL DIE ANDERE STOMME
>DIALECTJES,
=>JA?!
Goah mondeju gin lilikke toal sprikkun euver hut Brabans, dè is toch moar
mooi de skunste toal van hillNidderlan. Die stommû Ollanders door beuven de
riviere die heên ons al lang zat uverhirst.
Bende ge Brabander, dan heurde daor ok vur eut te kommen. Gullie ollanders
heën gin enkel recht ons eigenste taolke te gaon liggen beliddigen. En gif
alva zunne bril nou uns een keerke turrug. Veulste lang heidense herders
buven ons gehad.
BRABANTIA NOSTRA !
Woar ´t goe is moette blève !!
Vrèhèd vur t zeuden.
En blef me oe pote van unze verkes af.
En trouwens, het Limbonees, het Drents en het Gronings zijn net zo goed
officieel erkend als taal !!!!!!!!!!!!!!!!
Martien van Geffen
On Sun, 31 May 1998 00:52:29 +0200, "Martijn van Vught"
<M.M.va...@stud.frw.ruu.nl> wrote:
=>
=>
=>On Fri, 15 May 1998 14:33:01 +0200, "Familie Beintema"
=><jj.be...@consunet.nl> wrote:
=>
=>
=>=>WAT? Wat ben jij een ongelooflijke minkukel. Voor iedereen die het
=>nu nog
=>=>niet weet (grmf...): FRIES IS EEN RIJKSERKENDE TAAL, SAMEN MET HET
=>=>NEDERLANDS, EN DAT IS HEEL WAT ANDERS DAN AL DIE ANDERE STOMME
=>>DIALECTJES,
=>=>JA?!
=>Goah mondeju gin lilikke toal sprikkun euver hut Brabans, dè is toch
moar
=>mooi de skunste toal van hillNidderlan. Die stommû Ollanders door
beuven de
=>riviere die heên ons al lang zat uverhirst.
=>Bende ge Brabander, dan heurde daor ok vur eut te kommen. Gullie
ollanders
=>heën gin enkel recht ons eigenste taolke te gaon liggen beliddigen.
En gif
=>alva zunne bril nou uns een keerke turrug. Veulste lang heidense
herders
=>buven ons gehad.
=>BRABANTIA NOSTRA !
=>Woar ´t goe is moette blève !!
=>Vrèhèd vur t zeuden.
=>En blef me oe pote van unze verkes af.
=>
=>En trouwens, het Limbonees, het Drents en het Gronings zijn net zo
goed
=>officieel erkend als taal !!!!!!!!!!!!!!!!
=>
=>
Des nouw krek wak zeggen wò
Tis gerdomme krek of we in os eige braband ok al buitelans motte
proate.
Martijn, jonge, ge bent ne mens zoas ze ze tiggeworrig nie mir make.
(of tis mi de hand)
En wa die verekes ongi, ze hebbe dor bove de ruviere tog verekes zat.
Kik mar nor oewen buurman.
Houdoe
Tinus