Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Astronaut / kosmonaut

71 views
Skip to first unread message

Bart Lont

unread,
Oct 31, 2000, 3:41:03 PM10/31/00
to
Wat is het verschil tussen een astronaut en een kosmonaut? Komt de ene uit
de U.S.A. en de andere uit Rusland, of heeft het met de verblijfsduur in de
ruimte te maken?


Frits Zandveld

unread,
Oct 31, 2000, 4:10:09 PM10/31/00
to

Bart Lont heeft geschreven in bericht
<8tnaou$a5v$2...@nereid.worldonline.nl>...

>Wat is het verschil tussen een astronaut en een kosmonaut? Komt de ene uit
>de U.S.A. en de andere uit Rusland, of heeft het met de verblijfsduur in de
>ruimte te maken?
>
>
De een navigeert naar de astra's (sterren) en dat klopt eigenlijk niet, de
ander navigeert in de kosmos, en dat klopt wel zo'n beetje.
De Amerikanen gebruiken de term astronaut, de Russen zijn kosmonauten.

Frits


Wimjan

unread,
Oct 31, 2000, 4:23:34 PM10/31/00
to
Bart Lont schreef (Tue, 31 Oct 2000 21:41:03 +0100):

> Wat is het verschil tussen een astronaut en een kosmonaut? Komt de ene uit
> de U.S.A. en de andere uit Rusland,

Je zou het bijna denken he, als je in de Van Dale ziet staan:

as·tro·´naut (de ~ (m.))
1 westerse ruimtevaarder

en

kos·mo·´naut (de ~ (m.))
1 Oost-Europese ruimtevaarder

Of heb je reden om daaraan te twijfelen?

Groet,

Wimjan

--
Wil je je website snel en eenvoudig opgeven bij ~25 zoekmachines? Probeer
dan eens http://fluweelblad.leidenuniv.nl/wimjan/test/wjsubmit/

Eric Schade

unread,
Oct 31, 2000, 5:11:27 PM10/31/00
to

Bart Lont <bl...@open.net> a écrit dans le message : 8tnaou$a5v$2...@nereid.worldonline.nl...

> Wat is het verschil tussen een astronaut en een kosmonaut? Komt de ene uit
> de U.S.A. en de andere uit Rusland, of heeft het met de verblijfsduur in de
> ruimte te maken?

Vraag 1: Ja. (of uit Europa m.u.v. Rusland)
Vraag 2: Nee.


Ruud Harmsen

unread,
Nov 1, 2000, 5:56:22 AM11/1/00
to
Op Tue, 31 Oct 2000 22:10:09 +0100 schreef of citeerde "Frits
Zandveld" <frits.z...@consunet.nl> in nl.taal:

>>Wat is het verschil tussen een astronaut en een kosmonaut? Komt de ene uit
>>de U.S.A. en de andere uit Rusland, of heeft het met de verblijfsduur in de
>>ruimte te maken?
>>
>>
>De een navigeert naar de astra's (sterren) en dat klopt eigenlijk niet, de
>ander navigeert in de kosmos, en dat klopt wel zo'n beetje.
>De Amerikanen gebruiken de term astronaut, de Russen zijn kosmonauten.

Dus Von Daeniken had communistisch-religieuze sympathieėn? Zijn titel
"Waren de Goden kosmonauten?"?
--
Ruud Harmsen - http://utopia.knoware.nl/~rharmsen/

<=- MeTaLFLaKe -=>

unread,
Nov 2, 2000, 4:31:51 PM11/2/00
to
Een kosmonaut knalt harder.

Greetz,
<=- MeTaLFLaKe -=>
"Bart Lont" <bl...@open.net> schreef in bericht
news:8tnaou$a5v$2...@nereid.worldonline.nl...

0 new messages