Joet en geeltje

Constant Govaard

unread,

Jan 8, 1998, 3:00:00 AM1/8/98

to

Kan iemand mij vertellen waar de termen joet en geeltje vandaan komen ?

Michel Huibers

unread,

Jan 9, 1998, 3:00:00 AM1/9/98

to

Constant Govaard heeft geschreven in bericht <693jqn$aq...@reader2.wxs.nl>...

>Kan iemand mij vertellen waar de termen joet en geeltje vandaan komen ?
>

Beste Contant,

Deze termen komen nergens vandaan; ze waren er in de volkstaal gewoon
ineens.
Wat betreft het Geeltje is de verklaring simpel : een briefje van 25,-- was
vroeger geel (ik kan het zelf overigens niet controleren want ik ben
kleurenblind)
Of het joetje vroeger de kleur joet had, weet ik niet. Daar mag de volgende
expert een uitspraak over doen.

Met (wederom) nachtelijke groeten,
Michel, huib...@iaehv.nl

Hans van Ouwerkerk

unread,

Jan 9, 1998, 3:00:00 AM1/9/98

to

Michel Huibers wrote:

> Wat betreft het Geeltje is de verklaring simpel : een briefje van 25,-- was
> vroeger geel (ik kan het zelf overigens niet controleren want ik ben
> kleurenblind)

Heb je er dan eentje om naar te kijken?

> Of het joetje vroeger de kleur joet had, weet ik niet. Daar mag de volgende
> expert een uitspraak over doen.

Is joet niet simpelweg het jiddische woord voor tien?

--
Vrgr,

Hans

(J.vanOu...@delftgeot.nl)

Floor van Lamoen

unread,

Jan 9, 1998, 3:00:00 AM1/9/98

to J.vanOu...@delftgeot.nl

Hans van Ouwerkerk wrote:

> > Of het joetje vroeger de kleur joet had, weet ik niet. Daar mag de volgende
> > expert een uitspraak over doen.
> Is joet niet simpelweg het jiddische woord voor tien?

Volgens Van Dale is het genoemd naar de Hebreeuwse 10e letter yodh
(streepje op de o) die als getal ook de waarde 10 vertegenwoordigd.

Zo ook het heitje < he(streepje op de e), vijfde letter uit het
Hebreeuwse alfabet, die de waarde vijf vertegenwoordigd (1 kwartje is
vijf stuivers...).

Zo ook het minder bekende beissie/beisje (dubbeltje) van de tweede
letter van het Hebr. alfabet beth (streepje op e).

Tenslotte ook bijna zo: meier < (Hebr.) Mei'oh.

Groetjes,
Floor.

Ruud Harmsen

unread,

Jan 9, 1998, 3:00:00 AM1/9/98

to

Floor van Lamoen wrote:
> Volgens Van Dale is het genoemd naar de Hebreeuwse 10e letter yodh
> (streepje op de o) die als getal ook de waarde 10 vertegenwoordigd.
> Zo ook het heitje < he(streepje op de e), vijfde letter uit het
> Hebreeuwse alfabet, die de waarde vijf vertegenwoordigd (1 kwartje is
> vijf stuivers...).
> Zo ook het minder bekende beissie/beisje (dubbeltje) van de tweede
> letter van het Hebr. alfabet beth (streepje op e).

Klopt allemaal. Ik was het vergeten. Ik heb hier een boekje waar dit
hele tellingssysteem met letters in staat. Het Grieks had ook zo iets.
Het Hebreeuwse systeem loopt door tot 400 (taw), en het Arabische
alfabet, dat meer letters heeft, loopt zelfs tot 1000 (ghain).
Merkwaardig genoeg volgt het Arabische alfabet, indien op deze manier
gebruikt, de volgorde van het Hebreeuwse, terwijl Arbische het voor
normale alfabetisering een heel andere volgorde kent, althans behalve
enkele overeenkomsten.

> Tenslotte ook bijna zo: meier < (Hebr.) Mei'oh.

Inderdaad. Telwoord voor honderd. Dus ander systeem, maar ook leuk.

HS Brandsma

unread,

Jan 12, 1998, 3:00:00 AM1/12/98

to

Michel Huibers (huib...@iaehv.nl) skreau:
:
: Constant Govaard heeft geschreven in bericht <693jqn$aq...@reader2.wxs.nl>...

: >Kan iemand mij vertellen waar de termen joet en geeltje vandaan komen ?
: >
:
: Beste Contant,
:
: Deze termen komen nergens vandaan; ze waren er in de volkstaal gewoon
: ineens.

: Wat betreft het Geeltje is de verklaring simpel : een briefje van 25,-- was

: vroeger geel (ik kan het zelf overigens niet controleren want ik ben
: kleurenblind)

: Of het joetje vroeger de kleur joet had, weet ik niet. Daar mag de volgende

: expert een uitspraak over doen.

:
: Met (wederom) nachtelijke groeten,
: Michel, huib...@iaehv.nl
:
:

Joet is een woord uit het Jiddisch (zal dus wel voornamelijk
Amsterdams zijn), van hebreeuws "Jod" (meen ik), wat tien betekent.

Henno
:

Frans E. Boone

unread,

Jan 13, 1998, 3:00:00 AM1/13/98

to

Floor van Lamoen wrote:

> Tenslotte ook bijna zo: meier < (Hebr.) Mei'oh.

In Den Haag meestal uitgesproken als "Mehjah". Keurig he?

--
Frans Boone

Peter Koopman

unread,

Jan 15, 1998, 3:00:00 AM1/15/98

to

Op 12 Jan 1998 13:32:26 GMT schreef hsb...@cs.vu.nl (HS Brandsma) in
<69d61a$1t3$1...@star.cs.vu.nl>:

(herkomst joetje)

> Joet is een woord uit het Jiddisch (zal dus wel voornamelijk
> Amsterdams zijn), van hebreeuws "Jod" (meen ik), wat tien betekent.

Toevallig kwam ik net een woordenlijst tegen waar nog veel meer van
dergelijke termen zijn verzameld:
http://www.euronet.nl/users/edusoft/waterloo/woorden.html

--
Peter Koopman pkoo...@SPAMBLOCKEReuronet.nl

Is all that we see or seem/But a dream within a dream?
- Edgar Allan Poe

Foor

unread,

Feb 10, 1998, 3:00:00 AM2/10/98

to

>> Tenslotte ook bijna zo: meier < (Hebr.) Mei'oh.

>Inderdaad. Telwoord voor honderd. Dus ander systeem, maar ook leuk.

Ik dacht dat meier van temeier afkwam (=voor 100 piek). Of zou het nu
toch omgekeerd zijn?

Trouwens heeft de joet concurentie van het nieuwe tientje dat in de
volksmond al 'kraslot' is geworden, maar dat wisten jullie al, toch?

Foor

Martijn Lievaart

unread,

Feb 11, 1998, 3:00:00 AM2/11/98

to

Foor wrote in message <34e5b6bd...@news.xs4all.nl>...

Helaas, Helaas. "Kraslot" wordt bij mij in de omgeving (Uterreg) meestal
niet begrepen. Slaat niet aan. Jammer, Jammer.

Aan de andere kant ben ik erg blij dat ook niemand het meer over een
"zonnebloem" heeft.

Sowieso heb ik het idee dat de joet, meier, rooie etc er helemaal uitgaan.
Zonde.

Dus bij deze: AKTIE! Ga de straat op! Promoot de alternatieve(?) benamingen
voor ons papiergeld! Verzin nieuwe!

Groetjes,
Martijn (Rij al via tramnet) Lievaart

J1

unread,

Feb 13, 1998, 3:00:00 AM2/13/98

to

In a previous article M. Lievaart felt compelled to announce the
following:

> Sowieso heb ik het idee dat de joet, meier, rooie etc er helemaal
> uitgaan.

Inderdaad. In 2002 meen ik.

> Zonde.

Tsja, maar we zouden de vooruitgang toch niet willen tegenhouden? Alleen
welke josti is op het idee gekomen dat nieuwe geld 'Euro' te noemen? Alsof
je met benzine dokt...

> Dus bij deze: AKTIE! Ga de straat op! Promoot de alternatieve(?)
> benamingen voor ons papiergeld! Verzin nieuwe!

Ik hoor de termen meier en geeltje nog regelmatig. Maar ik woon dan ook
in Amsterdam :)

Mvg,

J1
--
J1 Broekstra
"It's sad that, in our blindness, jbr...@cs.vu.nl
we gather thorns for flowers." http://www.cs.vu.nl/~jbroeks/

Martijn Lievaart

unread,

Feb 13, 1998, 3:00:00 AM2/13/98

to

J1 wrote in message <6c1e78$i67$1...@star.cs.vu.nl>...

>In a previous article M. Lievaart felt compelled to announce the
>following:
>
>> Sowieso heb ik het idee dat de joet, meier, rooie etc er helemaal
>> uitgaan.
>
>Inderdaad. In 2002 meen ik.
>

Oeps. Schaamrood. ff niet aan gedacht. Maargoed, we hebben nog minimaal 4
jaar...

>> Zonde.
>
>Tsja, maar we zouden de vooruitgang toch niet willen tegenhouden? Alleen
>welke josti is op het idee gekomen dat nieuwe geld 'Euro' te noemen? Alsof
>je met benzine dokt...
>

Helemaal mee eens. Maar het opent straks wel weer mogelijkheden voor nieuwe
bijnamen. Want je moet er toch niet aan denken dat we straks betalen met een
deca-euro of zo iets... (centi-euro, deci-euro, ...)

Groetjes,
Martijn (Rij al via tramnet) Lievaart

----------------------------------------------------------------------------
-----------
All unsollicited email will be proofread for a $5000 fee.
Reply to mlievaar(at)orion.nl but not to postmaster@localhost
FIGHT SPAM!
----------------------------------------------------------------------------
-----------