Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
instemming geven
441 views
Skip to first unread message
BartV
Dec 19, 2011, 10:12:47 AM12/19/11
to
In een contract staat:
"... en ik geeft [sic! BV] hierbij mijn uitdrukkelijke instemming dat
..."
Dat "ik geeft" is heel zielig, maar daar gaat het me nu even niet om.
Is "instemming geven" gewoon hetzelfde als "toestemming geven" of
betekent het iets (marginaal) anders of is het gewoon Nederlands van
hetzelfde niveau als "ik geeft"?
Ik vind het raar klinken. Alsof iemand de tekst heeft willen opsjieken.
--
Bart
Consensus wordt doorgaans zwaar overgewaardeerd.
"... en ik geeft [sic! BV] hierbij mijn uitdrukkelijke instemming dat
..."
Dat "ik geeft" is heel zielig, maar daar gaat het me nu even niet om.
Is "instemming geven" gewoon hetzelfde als "toestemming geven" of
betekent het iets (marginaal) anders of is het gewoon Nederlands van
hetzelfde niveau als "ik geeft"?
Ik vind het raar klinken. Alsof iemand de tekst heeft willen opsjieken.
--
Bart
Consensus wordt doorgaans zwaar overgewaardeerd.
M a r i o
Dec 19, 2011, 10:24:49 AM12/19/11
to
Op 19-12-2011 16:12, BartV schreef:
Mario... er past maar één goeie raad bij dit soort overeenkomsten:
altijd een condoom gebruiken voor het te laat is.
--
Ik wil uiteraard geen verbanden leggen die qua vlieger niet opgaan, maar
ik wijs u er wel fijntjes op dat het frappant is dat er juist vandaag
weer onderbuikgeluiden waren te horen uit de bedompte PVV-hoek en wel
via de Twitterphone van de heer Wilders zelve, die rondtwetterde dat hij
de additionele 10 miljard aan ombuigingen, om de Euro op de been te
houden, geheel op de VARA wil bezuinigen, let wel, ik wil niet stellen
dat er een causaal verband is maar ik vind het wel weer frappant zoals
ik al zei en dat hierbij wederom de naam Wilders valt lijkt mij een veeg
teken aan de wand welke we niet ongezien moet laten voor het te laat is,
laten we dus vooral ook de Kristalnacht niet vergeten, mensen, en zij
die gevallen zijn voor onze vrijheid ook niet, en dat ze ook niet
vergeefs gevallen zijn omdat wij tiepus als Wilders de bek niet wilden
snoeren omdat deze hufterboer nu eenmaal alles moest kunnen zeggen en
zeg niet dat ik niet gewaarschuwd heb en dat u er niks van wist, maar
oké, deze zijstraat even terzijde voor ik afdwaal en het te laat is om
er te lang bij stil te kunnen blijven staan omdat tiepus als Wilders op
een niet waakzaam moment de macht hebben gegrepen, en ge stond erbij en
keek er naar, effe niet op te letten, met alle gevolgen vandien...
> In een contract staat:
> "... en ik geeft [sic! BV] hierbij mijn uitdrukkelijke instemming dat ..."
>
> Dat "ik geeft" is heel zielig, maar daar gaat het me nu even niet om.
> Is "instemming geven" gewoon hetzelfde als "toestemming geven" of
> betekent het iets (marginaal) anders of is het gewoon Nederlands van
> hetzelfde niveau als "ik geeft"?
> Ik vind het raar klinken. Alsof iemand de tekst heeft willen opsjieken.
hmmm, eigenaardig, eigenaardig... heb je al getekend?
> "... en ik geeft [sic! BV] hierbij mijn uitdrukkelijke instemming dat ..."
>
> Dat "ik geeft" is heel zielig, maar daar gaat het me nu even niet om.
> Is "instemming geven" gewoon hetzelfde als "toestemming geven" of
> betekent het iets (marginaal) anders of is het gewoon Nederlands van
> hetzelfde niveau als "ik geeft"?
> Ik vind het raar klinken. Alsof iemand de tekst heeft willen opsjieken.
Mario... er past maar één goeie raad bij dit soort overeenkomsten:
altijd een condoom gebruiken voor het te laat is.
--
Ik wil uiteraard geen verbanden leggen die qua vlieger niet opgaan, maar
ik wijs u er wel fijntjes op dat het frappant is dat er juist vandaag
weer onderbuikgeluiden waren te horen uit de bedompte PVV-hoek en wel
via de Twitterphone van de heer Wilders zelve, die rondtwetterde dat hij
de additionele 10 miljard aan ombuigingen, om de Euro op de been te
houden, geheel op de VARA wil bezuinigen, let wel, ik wil niet stellen
dat er een causaal verband is maar ik vind het wel weer frappant zoals
ik al zei en dat hierbij wederom de naam Wilders valt lijkt mij een veeg
teken aan de wand welke we niet ongezien moet laten voor het te laat is,
laten we dus vooral ook de Kristalnacht niet vergeten, mensen, en zij
die gevallen zijn voor onze vrijheid ook niet, en dat ze ook niet
vergeefs gevallen zijn omdat wij tiepus als Wilders de bek niet wilden
snoeren omdat deze hufterboer nu eenmaal alles moest kunnen zeggen en
zeg niet dat ik niet gewaarschuwd heb en dat u er niks van wist, maar
oké, deze zijstraat even terzijde voor ik afdwaal en het te laat is om
er te lang bij stil te kunnen blijven staan omdat tiepus als Wilders op
een niet waakzaam moment de macht hebben gegrepen, en ge stond erbij en
keek er naar, effe niet op te letten, met alle gevolgen vandien...
Lloobee
Dec 19, 2011, 10:53:49 AM12/19/11
to
On 19 dec, 16:12, BartV <bartvte...@SPAMhotmail.com> wrote:
> In een contract staat:
> "... en ik geeft [sic! BV] hierbij mijn uitdrukkelijke instemming dat
> ..."
>
> Dat "ik geeft" is heel zielig, maar daar gaat het me nu even niet om.
> Is "instemming geven" gewoon hetzelfde als "toestemming geven" of
> betekent het iets (marginaal) anders of is het gewoon Nederlands van
> hetzelfde niveau als "ik geeft"?
> Ik vind het raar klinken. Alsof iemand de tekst heeft willen opsjieken.
'Ik geeft' is Rotterdams. Komt jouw Poolse klusjesman daarvandaan?
> In een contract staat:
> "... en ik geeft [sic! BV] hierbij mijn uitdrukkelijke instemming dat
> ..."
>
> Dat "ik geeft" is heel zielig, maar daar gaat het me nu even niet om.
> Is "instemming geven" gewoon hetzelfde als "toestemming geven" of
> betekent het iets (marginaal) anders of is het gewoon Nederlands van
> hetzelfde niveau als "ik geeft"?
> Ik vind het raar klinken. Alsof iemand de tekst heeft willen opsjieken.
Hopperman
Dec 19, 2011, 11:06:03 AM12/19/11
to
BartV wrote:
> In een contract staat:
> "... en ik geeft [sic! BV] hierbij mijn uitdrukkelijke instemming dat ..."
> Dat "ik geeft" is heel zielig, maar daar gaat het me nu even niet om.
> Is "instemming geven" gewoon hetzelfde als "toestemming geven" of
> betekent het iets (marginaal) anders of is het gewoon Nederlands van
> hetzelfde niveau als "ik geeft"?
> Ik vind het raar klinken. Alsof iemand de tekst heeft willen opsjieken.
deze zin lijkt mij instemming niet goed gebruikt, maar moet dat
toestemming zijn. Ik zou nooit schrijven, instemming geven,
maar toestemming geven. Maar de zin is wellicht te kort afgebroken
om nog duidelijker te zien dat het kromspraak gaat.
Rein
Dec 19, 2011, 11:09:53 AM12/19/11
to
BartV <bartv...@SPAMhotmail.com> wrote:
> In een contract staat:
> "... en ik geeft [sic! BV] hierbij mijn uitdrukkelijke instemming dat
> ..."
>
> Dat "ik geeft" is heel zielig, maar daar gaat het me nu even niet om.
> Is "instemming geven" gewoon hetzelfde als "toestemming geven" of
> betekent het iets (marginaal) anders of is het gewoon Nederlands van
> hetzelfde niveau als "ik geeft"?
> Ik vind het raar klinken. Alsof iemand de tekst heeft willen opsjieken.
Als er nou 'met' in plaats van 'dat' had gestaan... Dan nog,
> In een contract staat:
> "... en ik geeft [sic! BV] hierbij mijn uitdrukkelijke instemming dat
> ..."
>
> Dat "ik geeft" is heel zielig, maar daar gaat het me nu even niet om.
> Is "instemming geven" gewoon hetzelfde als "toestemming geven" of
> betekent het iets (marginaal) anders of is het gewoon Nederlands van
> hetzelfde niveau als "ik geeft"?
> Ik vind het raar klinken. Alsof iemand de tekst heeft willen opsjieken.
hoor, maar dat was toch minder "heel zielig" geweest.
--
<
Peter Smulders
Dec 19, 2011, 11:34:12 AM12/19/11
to
Hopperman schreef op 19 dec 2011:
Misschien bedoelt de schrijver wel "ik betuigt uitdrukkelijk mijn
instemming". Dat zou bijvoorbeeld het geval zijn als het gaat om
iets waarvoor de schrijver geen toestemming _kan_ geven. De aanleg
van de spoorweg Herenveen - Groningen bijvoorbeeld.
instemming". Dat zou bijvoorbeeld het geval zijn als het gaat om
iets waarvoor de schrijver geen toestemming _kan_ geven. De aanleg
van de spoorweg Herenveen - Groningen bijvoorbeeld.
Nieckq
Dec 19, 2011, 2:43:20 PM12/19/11
to
"Hopperman"
[...]
> Er is wel een nuanceverschil tussen instemmen en toestemmen. In
> deze zin lijkt mij instemming niet goed gebruikt, maar moet dat
> toestemming zijn. Ik zou nooit schrijven, instemming geven,
"zijn instemming betuigen" ?
> maar toestemming geven. Maar de zin is wellicht te kort afgebroken
> om nog duidelijker te zien dat het kromspraak gaat.
"dat het kromspraak gaat"? :-)
[...]
> Er is wel een nuanceverschil tussen instemmen en toestemmen. In
> deze zin lijkt mij instemming niet goed gebruikt, maar moet dat
> toestemming zijn. Ik zou nooit schrijven, instemming geven,
> maar toestemming geven. Maar de zin is wellicht te kort afgebroken
> om nog duidelijker te zien dat het kromspraak gaat.
Rein
Dec 19, 2011, 4:10:32 PM12/19/11
to
Hopperman <xinv...@xinvalid.nl> wrote:
> BartV wrote:
> > In een contract staat:
> > "... en ik geeft [sic! BV] hierbij mijn uitdrukkelijke instemming dat ..."
> >
> > Dat "ik geeft" is heel zielig, maar daar gaat het me nu even niet om.
> > Is "instemming geven" gewoon hetzelfde als "toestemming geven" of
> > betekent het iets (marginaal) anders of is het gewoon Nederlands van
> > hetzelfde niveau als "ik geeft"?
> > Ik vind het raar klinken. Alsof iemand de tekst heeft willen opsjieken.
> Er is wel een nuanceverschil tussen instemmen en toestemmen. [...]
> BartV wrote:
> > In een contract staat:
> > "... en ik geeft [sic! BV] hierbij mijn uitdrukkelijke instemming dat ..."
> >
> > Dat "ik geeft" is heel zielig, maar daar gaat het me nu even niet om.
> > Is "instemming geven" gewoon hetzelfde als "toestemming geven" of
> > betekent het iets (marginaal) anders of is het gewoon Nederlands van
> > hetzelfde niveau als "ik geeft"?
> > Ik vind het raar klinken. Alsof iemand de tekst heeft willen opsjieken.
Wel meer dan een nuance: het gaat om het verschil tussen geen en
wel zeggenschap.
--
<
BartV
Dec 19, 2011, 5:38:28 PM12/19/11
to
Hopperman schreef:
De hele zin luidt:
"Ik verklaar dat de Overeenkomst fair en gerechtvaardigd is en dat ik
instem met de inhoud van de Overeenkomst en ik geeft hierbij mijn
uitdrukkelijke instemming dat mijn kind / het kind vallend onder mijn
voorgdijschap, deze Overeenkomst aangaat en daarbij de werkzaamheden
verricht."
De zin is afkomstig uit een wurgcontract dat grootmogol Talpa ouders
van kindertjes die zo nodig moeten meedoen aan een van de
JuniorAmbitieShows, onder de neus duwt. (Het volledige contract staat
op de site van de NRC.)
Het is dus beslist niet afkomstig van Beun de Haas, maar van een
miljoenenbedrijf dat alles zoveel mogelijk wil dichtspijkeren zodat de
kleine slaafjes en hun ouders volledig aan hen zijn overgeleverd.
"Ik verklaar dat de Overeenkomst fair en gerechtvaardigd is en dat ik
instem met de inhoud van de Overeenkomst en ik geeft hierbij mijn
uitdrukkelijke instemming dat mijn kind / het kind vallend onder mijn
voorgdijschap, deze Overeenkomst aangaat en daarbij de werkzaamheden
verricht."
De zin is afkomstig uit een wurgcontract dat grootmogol Talpa ouders
van kindertjes die zo nodig moeten meedoen aan een van de
JuniorAmbitieShows, onder de neus duwt. (Het volledige contract staat
op de site van de NRC.)
Het is dus beslist niet afkomstig van Beun de Haas, maar van een
miljoenenbedrijf dat alles zoveel mogelijk wil dichtspijkeren zodat de
kleine slaafjes en hun ouders volledig aan hen zijn overgeleverd.
BartV
Dec 19, 2011, 5:44:28 PM12/19/11
to
BartV schreef:
Vergeet ik nog te melden dat het fragment "... dat de Overeenkomst fair
en gerechtvaardigd is ..." nou ook niet geweldig Nederlands is. Klinkt
alsof ze zich op voorhand al willen rechtvaardigen.
en gerechtvaardigd is ..." nou ook niet geweldig Nederlands is. Klinkt
alsof ze zich op voorhand al willen rechtvaardigen.
Ruud Harmsen
Dec 20, 2011, 4:00:34 AM12/20/11
to
BartV <bartv...@SPAMhotmail.com> schreef/wrote:
>In een contract staat:
>"... en ik geeft [sic! BV] hierbij mijn uitdrukkelijke instemming dat
>..."
>
>Dat "ik geeft" is heel zielig, maar daar gaat het me nu even niet om.
>Is "instemming geven" gewoon hetzelfde als "toestemming geven" of
>betekent het iets (marginaal) anders of is het gewoon Nederlands van
>hetzelfde niveau als "ik geeft"?
>Ik vind het raar klinken. Alsof iemand de tekst heeft willen opsjieken.
Instemming betuig je, toestemming geef je. Moet hier toestemming zijn.
Mijn enge taalopvatting dan weer.
--
Ruud Harmsen,
http://rudhar.com/new
>In een contract staat:
>"... en ik geeft [sic! BV] hierbij mijn uitdrukkelijke instemming dat
>..."
>
>Dat "ik geeft" is heel zielig, maar daar gaat het me nu even niet om.
>Is "instemming geven" gewoon hetzelfde als "toestemming geven" of
>betekent het iets (marginaal) anders of is het gewoon Nederlands van
>hetzelfde niveau als "ik geeft"?
>Ik vind het raar klinken. Alsof iemand de tekst heeft willen opsjieken.
Mijn enge taalopvatting dan weer.
--
Ruud Harmsen,
http://rudhar.com/new
Ruud Harmsen
Dec 20, 2011, 4:01:37 AM12/20/11
to
Lloobee <bp...@ziggo.nl> schreef/wrote:
>On 19 dec, 16:12, BartV <bartvte...@SPAMhotmail.com> wrote:
>> In een contract staat:
>> "... en ik geeft [sic! BV] hierbij mijn uitdrukkelijke instemming dat
>> ..."
>>
>> Dat "ik geeft" is heel zielig, maar daar gaat het me nu even niet om.
>'Ik geeft' is Rotterdams.
Maar ook daar sterk gemarkeerd als substandaard. Bijna niemand zegt
zulke dingen daadwerkelijk.
>Komt jouw Poolse klusjesman daarvandaan?
>On 19 dec, 16:12, BartV <bartvte...@SPAMhotmail.com> wrote:
>> In een contract staat:
>> "... en ik geeft [sic! BV] hierbij mijn uitdrukkelijke instemming dat
>> ..."
>>
>> Dat "ik geeft" is heel zielig, maar daar gaat het me nu even niet om.
Maar ook daar sterk gemarkeerd als substandaard. Bijna niemand zegt
zulke dingen daadwerkelijk.
>Komt jouw Poolse klusjesman daarvandaan?
Rein
Dec 20, 2011, 10:41:42 AM12/20/11
to
Ruud Harmsen <r...@rudhar.com> wrote:
[knip]
> Instemming betuig je, toestemming geef je. Moet hier toestemming zijn.
> Mijn enge taalopvatting dan weer.
"Een enge taalopvatting. Ik denk ruimer." (RH)
--
<
[knip]
> Instemming betuig je, toestemming geef je. Moet hier toestemming zijn.
> Mijn enge taalopvatting dan weer.
--
<
Ruud Harmsen
Dec 20, 2011, 11:06:35 AM12/20/11
to
add...@request.invalid (Rein) schreef/wrote:
Soms wel, soms minder. Het vaireert, het kan verkeeren.
tonze...@gmail.com
Oct 4, 2015, 8:46:36 AM10/4/15
to
Op maandag 19 december 2011 16:12:47 UTC+1 schreef BartV:
Wie zwijgt stemt IN.
0 new messages