Koffietijd
Charles en Carolien
De laatste tijd duikt overal het begrip koffietijd op. Wanneer is dat toch?
De Volkskrant van zaterdag 24 mei (Stephan Sanders over
Monique Somers):
> De laatste keer dat ik haar hoorde, vertelde ze dat er 'zo rond
> koffietijd een stevige plensbui' aan te komen stond.
(...)
> Ik wist bijvoorbeeld niet dat er een vaste tijd bestond voor koffie:
> voor die rituelen heb je collega's nodig van kantoor, of een
> inwonende huurder, maar in je eentje neem je zomaar als je zin
> hebt. Waarschijnlijk bedoelt ze 's avonds, dacht ik, een uur of
> acht, na het eten. Nee, lachte een vriendin, het was 's ochtends,
> zoveel stond wel vast. Maar was het elf uur, tien uur? Ze
> probeerde de gewoontes van haar grootmoeder na te gaan, maar
> die was al sinds 1962 dood en sindsdien kon er best een nieuwe
> koffieregeling van kracht zijn.
En in Dubbel Dutch (onvolprezen boek, overigens, van Kevin Cook)
lees ik:
> If someone were to make an appointment with you "rond koffietijd",
> you might be tempted to assume that this was a Dutch equivalent of
> our tea-time (the Dutch being at least as inveterate coffee-drinkers as
we are
> tea-drinkers). You might be right, since it can be used in this way if
the
> context makes it clear; but it may possibly mean lunch-time instead. This
is
> because Dutch eating habits are considerable different from ours (and, it
> may be added, from those of most other European nations). A few words on
> this.
Wat voor mij dan weer de vraag opwerpt wanneer voor een Engelsman tea-
time valt. En heeft dat dan weer te maken met het begrip "tea", wat soms
ook de maaltijd schijnt te betekenen?
Dan volgt een hele uiteenzetting over hoe vaak per dag je warm zou eten.
> In any case, if you do eat around the middle of the day, then what you
are
> likely to drink is coffee, which is why "koffietijd" may also mean
lunchtime.
Dit lijkt mij op zijn minst een discutabele stellingname.
Volgens mijn vriendin Carolien ligt het er aan of het door de week is of in
het
weekend. Door de week betekent koffietijd 20.00 u. En in het weekend
een uur of 11.00. En ze drinkt geeneens koffie!
--
Charles en Carolien
Merel
"Charles en Carolien" <sa...@tref.nl> wrote:
> De laatste tijd duikt overal het begrip koffietijd op. Wanneer is dat toch?
Eh...voor RTL4 kijkers om 10.00 uur....?
Is erg ingewikkeld dit..Je hebt tea-time (gewoon een bakkie thee.
Cricketers onderbreken er hun wedstrijd voor rond 16.00 uur dacht ik), je
hebt tea (inderdaad de avondmaaltijd) en je hebt high-tea ('s middags met
allerlei zoete hapjes)
> Dan volgt een hele uiteenzetting over hoe vaak per dag je warm zou eten.
>
> > In any case, if you do eat around the middle of the day, then what you
> are
> > likely to drink is coffee, which is why "koffietijd" may also mean
> lunchtime.
>
> Dit lijkt mij op zijn minst een discutabele stellingname.
>
> Volgens mijn vriendin Carolien ligt het er aan of het door de week is of in
> het
> weekend. Door de week betekent koffietijd 20.00 u. En in het weekend
> een uur of 11.00. En ze drinkt geeneens koffie!
Volgens mij moet je een verschil zien tussen 'op de koffie gevraagd
worden' (ergens tussen 10.00 en 12.00 uur) en een uitnodiging om 'na de
koffie langs te komen', dus na de warme maaltijd en het kopje
koffie...Maarre...ik drink dat spul verder ook niet... ;)
Groeten,
Merel
_____________________________________________________________________
Told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing
Peter Koopman
Op Thu, 29 May 1997 22:47:21 GMT schreef edev...@noord.bart.nl (Erik
de Vries):
[hak]
> foutloos Nederlands schrijven is makkelijker als je denkt
GOED!
Bernhard Boer
Bernhard Boer <bb...@worldonline.nl> schreef in artikel
<01bc6ee8$56b805e0$1281f1c3@Geoffrie>...
>
>
> Merel <me...@knoware.nl> schreef in artikel
> <merel-29059...@p201.asd.euronet.nl>...
>
> > "Charles en Carolien" <sa...@tref.nl> wrote:
>
> [knip]
>
> > Is erg ingewikkeld dit..Je hebt tea-time (gewoon een bakkie thee.
> > Cricketers onderbreken er hun wedstrijd voor rond 16.00 uur dacht ik),
je
> > hebt tea (inderdaad de avondmaaltijd) en je hebt high-tea ('s middags
met
> > allerlei zoete hapjes)
>
> Het ligt er aan welk type wedstrijd de cricketers in kwestie spelen.
> Tijdens testmatches, die vijf dagen duren, is er om 16:40 uur thee. In
> limited over wedstrijden, die één dag duren, wordt de thee vaak ook om
> 16:40 uur geserveerd, maar soms wordt in onderling overleg een ander
> tijdstip afgesproken. Het komt ook wel voor dat de teams afspreken tussen
> de innings thee te drinken. In dit laatste geval kan er uiteraard van
> tevoren geen tijdstip worden bekendgemaakt.
> Overigens spreken Nederlandse cricketers niet over "tea" zoals veel
mensen
> denken. We zeggen gewoon "thee".
>
> Bernhard
Oeps, weer een verschrijving, maar zo is het goed. (Hoop ik.)
Bernhard Boer
Merel <me...@knoware.nl> schreef in artikel
<merel-29059...@p201.asd.euronet.nl>...
> "Charles en Carolien" <sa...@tref.nl> wrote:
[knip]
> Is erg ingewikkeld dit..Je hebt tea-time (gewoon een bakkie thee.
> Cricketers onderbreken er hun wedstrijd voor rond 16.00 uur dacht ik), je
> hebt tea (inderdaad de avondmaaltijd) en je hebt high-tea ('s middags met
> allerlei zoete hapjes)
Het ligt er aan welk type wedstrijd de cricketers in kwestie spelen.
Tijdens testmatches, die vijf dagen duren, is er om 16:40 uur thee. In
limited over wedstrijden, die één dag duren, wordt de thee vaak ook om
16:40 uur worden geserveerd, maar soms wordt in onderling overleg een ander
tijdstip afgesproken. Het komt ook wel voor dat de teams afspreken tussen
de innings thee te drinken. In dit laatste geval kan er uiteraard van
tevoren geen tijdstip worden bekendgemaakt.
Overigens spreken Nederlandse cricketers niet van "tea" zoals veel mensen
Huub
Peter Smulders wrote:
>
> Koffietijd is een rekbaar begrip.
>
> --
> Peter
Daarom kan het handig zijn om tijdens koffietijd alvast theewater op te
zetten.
Is er iemand in de zaal die al zo'n kraan heeft? Eentje met warm, koud
en theewater?
Huub
--
A sign over a Polish urinal reads "Please don't eat the big white mints"
Cor de Rover
Huub <H.A....@OPENMAIL.EPS-FXA.SIEPHAG.SIMIS.COM> wrote:
>Peter Smulders wrote:
>>
>> Koffietijd is een rekbaar begrip.
>>
>> --
>> Peter
>
>Daarom kan het handig zijn om tijdens koffietijd alvast theewater op te
>zetten.
>Is er iemand in de zaal die al zo'n kraan heeft? Eentje met warm, koud
>en theewater?
Zelfs een met koffiewater.
Ruud
Huub wrote:
>
> Peter Smulders wrote:
> >
> > Koffietijd is een rekbaar begrip.
> >
> > --
> > Peter
>
> Daarom kan het handig zijn om tijdens koffietijd alvast theewater op te
> zetten.
> Is er iemand in de zaal die al zo'n kraan heeft? Eentje met warm, koud
> en theewater?
> --
> A sign over a Polish urinal reads "Please don't eat the big white mints"
En waar tap je dan hartwater Huub?
Nee, niet hard water, maar HARTWATER.
En koffiewater.
En prikkelwater.
En zoetwater.
En zoutwater.
En regenwater.
En plantenwater.
En ijswater.
En afwaswater.
En spoelwater.
En rivierwater.
En zeewater.
En slootwater.
En koelwater.
Zoveel kranen heeft niemand joh.
Haegsche groetuh.
Ruud.
Huub
Jij in elk geval eentje voor spraakwater.
Huub
--
_____________________________________________
One word sums up probably the responsibility
of any vice president, and that one word is
'to be prepared'.
-- Vice President Dan Quayle
_____________________________________________
Cor de Rover
Robert-Jan Veldhuizen <veld...@xs4all.nl> wrote:
>On 03-jun-97 12:36:07, Huub wrote:
>
>> Peter Smulders wrote:
>>>
>>> Koffietijd is een rekbaar begrip.
>>>
>
>10-11 uur koffietijd (met V.H.)
>15-16 uur theetijd (met kanelly's)
>16-18 uur borreltijd (met P.v.d.P.)
>20-21 uur koffietijd (met na achten)
>
>> A sign over a Polish urinal reads "Please don't eat the big white mints"
Voor wie is dat bericht eigenlijk bestemd?
Voor de Polen? Gezien de opmerking is dat niet waarschijnlijk. Je zou
eerder verwachten, dat een urinoir daar niet bekend is.
Wanneer een dergelijk attribuut wel bekend is, is het
onwaarschijnlijk, dat het bericht in het engels wordt geplaatst,
tenzij men aanneemt, dat het niet voor een Pool bestemd is, maar voor
de komende en gaande engelslezende buitenlander.
>
>Heb ik net m'n koffie op en grijp ik naar een pepermuntje, lees ik dit ! Bedankt
>hoor. Kan ik m'n toetsenbord weer gaan schoonmaken !
>
>N.B. Dat pepermuntje zag er zo onsmakelijk uit dat ik 't maar in de WC gegooid
>heb...
>
>--
>Zorba/Robert-Jan
>
Hans H.Broeksma
Hadie Cor!
woensdag 04 juni 1997, schreef Cor de Rover aan All:
>> Peter Smulders wrote:
>>>
>>> Koffietijd is een rekbaar begrip.
>>> --
>>> Peter
>>
>> Daarom kan het handig zijn om tijdens koffietijd alvast theewater op te
>> zetten.
>> Is er iemand in de zaal die al zo'n kraan heeft? Eentje met warm, koud
>> en theewater?
CR> Zelfs een met koffiewater.
Ik heb zelfs een speciale kraan voor badwater...
Groetjes,
Hans
--
| Standard disclaimer: The views of this user are strictly his own.
Reinier Post
edev...@noord.bart.nl (Erik de Vries) schrijft:
>Ah! Monique Somers.
Als vlag op de vuurpijl spellen ze 'Zomers'.
>"woor môzwe ized bez aawdug wad we môge vewwagde, alleen inned noowde
>kan ut nog ewedjez zpeddewe"
"en eldewjs in Europa gaat het Friezen"
Wat doet ze eigenlijk met 'Europa'?
In het algemeen vind ik het wel prettig om eens wat rare accenten
op de TV te zien ... leer je van.
--
Reinier
Reinier Post
H.A....@OPENMAIL.EPS-FXA.SIEPHAG.SIMIS.COM schrijft:
>Is er iemand in de zaal die al zo'n kraan heeft? Eentje met warm, koud
>en theewater?
Ik niet. Ik heb gelezen dat twee broers het hadden uitgevonden,
de kokend-waterkraan, maar ze dachten geloof ik alleen aan
professioneel gebruik, in restaurants en zo.
Dat thee alleen wil trekken in kokend water is naar mijn ervaring
in de meeste restaurants niet eens bekend. Lijkt me trouwens meer
een onderwerp voor nl.culinair.
>Huub
--
Reinier